Examples of using Structural progress in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
III. Structural Progress in LDCs: Varying Experience.
III. Progrès structurels dans les PMA: Expériences variées.International support measures and structural progress 7.
Mesures internationales d'appui et progrès structurel 8.Structural progress and the graduation rule 8.
Progrès structurels et règles de sortie de la catégorie des PMA 9.Such a reform would do justice to countries that have not achieved the implied structural progress.
Une telle réforme rendrait justice aux pays qui n'ont pas accompli les progrès structurels visés.Structural progress, graduation from LDC status and the MDGs.
Progrès structurels, sortie de la catégorie des PMA et OMD.Beyond addressing today's emergencies,the UEF calls on the EU to make structural progress towards.
Au-delà des urgences du moment,l'UEF appelle l'Union européenne à faire des progrès structurels en direction.Structural progress cannot be interpreted as confined to growth in per capita income.
Le progrès structurel ne peut pas se limiter à une croissance du revenu par habitant.The analytical approach of the present document is anchored in the concept of" structural progress.
L ' approche analytique adoptée dans le présent document s ' inscrit dans le concept des progrès structurels.We try to contribute to structural progress of cocoa production in Western Africa.
Nous tentons de contribuer au progrès structurel de la production cacaoyère en Afrique de l'Ouest.Benefits Cape Verde: Effective benefits from the LDC status and relevant structural progress have been limited.
CapVert: Les avantages effectifs liés au statut de PMA et le progrès structurel qui en découle ont été limités.Nor has it generated structural progress or transformation in their economies.
Elle n'a pas non plus conduit à des progrès structurels ou à une transformation de l'économie de ces pays.Building or strengthening institutional capacities to create the most favourable environment for structural progress.
Le renforcement des capacités institutionnelles pour créer un environnement favorable au progrès structurel.Structural progress is limited, vulnerability is high, graduation is debatable Compensatory benefits Limited.
Le progrès structurel est limité, la vulnérabilité est forte, la sortie de la catégorie est discutable.Seven building blocks of the document attempt to highlight the role of structural progress in their respective areas.
Sept éléments du document tentent de mettre en évidence le rôle des progrès structurels dans divers domaines.From these perspectives, structural progress may be measured both as a process and as a set of outcomes.
De ce point de vue, les progrès structurels peuvent être mesurés à l'aune d'un processus ou d'un ensemble de résultats.Xilam Animation looks back on 2019 a landmark year for international recognition and structural progress 29 January 2020.
Xilam Animation dresse un bilan 2019 remarquable entre reconnaissance internationale et avancées structurelles 29 janvier 2020.Structural progress constitutes irreversible advances of catalytic nature that help obliterating these handicaps or constraints in the LDCs.
Tous les progrès structurels constituent par conséquent des avancées irréversibles qui contribuent à abolir ces handicaps ou obstacles.The White House says the talks are aimed at achieving structural progress in China that affects bilateral trade.
La Maison Blanche indique que les discussions visent à réaliser des progrès structurels en Chine qui affectent le commerce bilatéral.However, this robust performance was relatively skewed andfragile and as such could not catalyse a breakthrough for structural progress.
Étant toutefois quelque peu asymétriques et fragiles,ces excellents résultats n'ont pas été porteurs de progrès structurels.Identifying structural progress may prove to be a challenging task given the existing large differences among and across the LDCs.
Il pourrait s'avérer difficile d'identifier les progrès structurels qui ont été accomplis compte tenu des importantes différences qui existent entre les PMA et au sein d'entre eux.
