What is the translation of " STRUCTURAL PROGRAMMES " in French?

• programmes structurels
• programmes structurants

Examples of using Structural programmes in English and their translations into French

The first structural programmes.
Les premiers programmes structurels.

O Favours the integration of RTD and innovation into the future structural programmes.
O se déclare favorable à l'intégration de la RDT et de l'innovation dans les programmes structurels futurs.

Concrete action: structural programmes.
Action concrète: programmes structurels.

Previous structural Programmes helped to generate cooperation between partners from both countries.
Des programmes structurels précédents ont contribué à engendrer des coopérations entre partenaires des deux pays.

Towards higher quality structural programmes.
Améliorer la qualité des programmes structurels.

By rolling out structural programmes alongside biomedical ones, we may finally turn a corner.
En mettant en place des programmes structurels combinés aux démarches biomédicales, nous pourrons peut-être tourner une page.

Formulation and implementation of structural programmes for.
Formulation et mise en œuvre de programmes structurels.

The purpose of structural programmes is regional development.
La finalité des programmes structurels est le développement régional.

We will, in future, also have to think about funding structural programmes by taking out loans.
À l'avenir, il nous faudra également envisager de financer les programmes structurels au moyen de prêts.

Implementation of structural programmes for the Sustainable Management of Natural Resources and soil fertility.
Mise en œuvre de programmes structurants de Gestion durable des Ressources Naturelles(GRN) et de fertilité des sols.

First, the mid-term review of the fisheries structural programmes will begin in 2004.
Premièrement, la révision à mi-parcours des programmes structurels«pêche» débutera en 2004.

The SMEs need better access to capital, to research and development and to funds from regional aid and structural programmes.
Il faut donner aux PME un meilleur accès aux capitaux, à la recherche et au développement, aux financements par les fonds régionaux et les programmes structurels.

O participation in the structural programmes of the European Union after accession.
O participation aux programmes structurels de l'Union européenne après l'adhésion.

Source: MEANS Handbook n°4(1995) Applying the Multicriteria Method to the Evaluation of Structural Programmes.
Source: Cahier MEANS n°4(1995) Appliquer la méthode multicritère à l'évaluation des programmes structurels.

In addition, relations with Community structural programmes and international cooperation programmes need to be strengthened.
De plus, il insiste sur la nécessité de renforcer les relations avec les programmes structurels et les programmes de coopération internationale de la Communauté.

Case studies: Introducing OSH in education andtraining via campaigns and structural programmes.
Études de cas- Intégration de la SST dansl'éducation et la formation grâce à des campagneset à des programmes structurels.

RUHR.2010 is setting up structural programmes for sustainable cultural development that will remain in place to boost cultural development in the region.
RUHR.2010 crée en ce moment des programmes structurels pour un développement culturel durable, qui demeureront en vigueur une fois terminée l'année de la Capitale.

As the fourth report on cohesion shows, the added value of structural programmes goes beyond mere figures.
Le quatrième rapport sur la cohésion le démontre, la valeur ajoutée des programmes structurels va au-delà des chiffres.

This includes the implementation of structural programmes to address the current and future challenges of pastoral livestock farming, particularly as they relate to education and youth employment.
Il s'agit notamment de mettre en œuvre des programmes structurants sur les défis actuels et futurs de l'élevage pastoral, notamment l'éducation et l'emploi de la jeunesse.

In order to finance this concept we need first of all a reprogramming of the existing structural programmes.
Le financement de cette nouvelle politique nécessitera dans un premier temps la reprogrammation des programmes structurels actuels.

INTERVENTIONS RESULTS INTERVENTIONS RESULTS Implemention of structural programmes for access to health and nutritional community-based health, hygiene-water-sanitation, family planning.
INTERVENTIONS RÉSULTATS INTERVENTIONS RÉSULTATS Mise en œuvre de programmes structurels d'accès aux services nutritionnels et de santé à base communautaire.

In any event, the other restructuring measures remain available in the context of the FIFG structural programmes.
En tout état de cause, les autres mesures de restructuration restent disponibles dans le contexte des programmes structurels IFOP.

In May 2002, the World Bank introduced its"deferred drawdown option", to protect core structural programmes should a country face reduced access to international financial markets.
En mai 2002, la Banque mondiale a mis en place l'Option de tirage différé, qui permet de protéger les programmes structurels de base lorsqu'un pays se voit limiter l'accès aux marchés financiers internationaux.

They are a sleeping giant. We must awaken this sleeping giant. The SMEs need better access to capital, to research and development and to funds from regional aid and structural programmes.
Elles sont un géant endormi qu'il nous faut réveiller. Il faut donner aux PME un meilleur accès aux capitaux, à la recherche et au développement, aux financements par les fonds régionaux et les programmes structurels.

This network is setting up structural programmes for sustainable cultural development that will remain in place to boost cultural development in the region after the European Capital of Culture year.
Ce réseau crée en ce moment des programmes structurels pour un développement culturel durable, ces programmes demeureront en vigueur une fois terminée l'année de la Capitale européenne de la Culture afin d'encourager le développement culturel de la région.

It is precisely in these countries that a lightening of the debt burden will make structural programmes easier to implement.
C'est précisément dans ces pays-là qu'un allégement du poids de la dette faciliterait la réalisation des programmes structurels.

Finally, structural programmes such as increasing school enrolment and retention, economic empowerment programmes, changes to the legal and policy environment related to young people, and efforts to reduce stigma and discrimination are all part of the prevention approach.
Enfin, les programmes structurels, qui visent notamment à accroître la scolarisation et la persévérance scolaire, les programmes de renforcement de l'autonomie économique, les changements apportés à l'environnement juridique et politique en ce qui concerne les jeunes, et les efforts destinés à faire régresser la stigmatisation et la discrimination, sont autant d'éléments de la démarche de prévention.

In this context, in May 2002, the World Bank introduced a structural adjustment counterpart to the CCL, the"deferred drawdown option"(DDO), to protect core structural programmes should a country face reduced access to international financial markets.
Ainsi, en mai 2002, la Banque mondiale a introduit un équivalent sur le plan de l'ajustement structurel des LCP, l'option de tirage différé, destinée à préserver les programmes structurels fondamentaux au cas où un pays verrait son accès aux marchés financiers internationaux limité.

Although the reduction of inequalities, including through structural programmes that go beyond social assistance, takes time, literacy is an urgent matter because it is needed in order to live with dignity and to exercise most rights, including the right to education, which itself gives access to other rights such as to work, food, housing and health;
Bien que la réduction des inégalités, notamment par des programmes structurels allant au-delà de l'assistance sociale, exige du temps, l'alphabétisation est urgente car elle est nécessaire pour vivre dignement en société et pour exercer la plupart des droits, notamment le droit à l'éducation, qui donne lui-même accès à d'autres droits tels que le droit au travail, à l'alimentation, au logement et à la santé.

At the regional level, UemoA and eCoWAS, supported by CILSS, their common technical branch in the area of food security and the fight against desertification, implement structural programmes- many of which are currently being executed.
Au niveau régional, l'UEmOA et la CEDEAO, appuyées par leur bras technique commun en matière de sécurité alimentaire et de lutte contre la désertification qu'est le CILSS, mettent en œuvre des programmes structurels- dont un grand nombre sont en cours d'exécution- et proposent à la communauté internationale des mécanismes conjoints de coordination et d‘action.