What is the translation of " STRUCTURES NEEDED " in French?

• structures nécessaires
• structures devaient

Examples of using Structures needed in English and their translations into French

Define the structures needed for innovation.
Définir les structures nécessaires à l'innovation.

We will need to define clearly WEU's residual tasks and decide on the structures needed to support them.
Nous devrons aussi définir clairement les tâches résiduelles de l'UEO et décider des structures nécessaires à leur soutien.

For example, both structures needed to be waterproof.
Par exemple, les deux structures devaient être étanches.

However, some parliamentarians have raised concerns about the absence of appropriate structures needed for the bill's implementation.
Toutefois, quelques parlementaires se sont inquiétés du fait que le pays n'était pas doté des structures nécessaires à sa mise en œuvre.

Resources and structures needed to build a more successful system.
Les ressources et structures nécessaires pour mettre en place un système plus performant.

In addition, the Government is putting in place the structures needed to deliver on this vision.
De plus, le gouvernement met en place les structures nécessaires dans le but d'atteindre cet objectif.

These structures needed to be solid as well as safe for the trains that used them.
Ces structures devaient être solides, mais aussi sécuritaires pour les convois ferroviaires.

Reduction of space and structures needed for installation.
Réduction des espaces et des structures nécessaires pour l'installation.

Set up structures needed to coordinate the delivery of trade-related technical assistance;
Mettre en place les structures nécessaires pour coordonner la fourniture de l'assistance technique liée au commerce;

There were also shortcomings in setting up the structures needed to implement the acquis.
Des lacunes existaient également dans la mise en place des structures nécessaires à la mise en oeuvre de l'acquis.

Most of the structures needed for his art are designed and manufactured by Jérémie and his teams in the small workshop in Mazy.
La plupart des structures nécessaires à son art sont conçues et fabriquées par Jérémie et ses équipes dans le petit atelier de Mazzy.

The RNH will resume its place with all the structures needed to better serve, affirmed Calvin Cadet.
La RNH va reprendre sa place sur le cadran avec toutes les structures nécessaires pour mieux servir, a affirmé Calvin Cadet.

This project, financed under the'ERA-NET' scheme, allowed Europe's metrology community to formulate a joint, coordinated research programme and determine the procedures and structures needed to implement it.
Ce projet, financé au titre du programme ERA-NET, a permis à la communauté de métrologie de formuler un programme de recherche commun et de déterminer les procédures et structures nécessaires à son implémentation.

Leadership and the structures needed for participation;
Le leadership et les structures nécessaires à la participation;

The results also suggest that minority French-language communities rarely have the resources and structures needed to meet immigrants' needs..
Les résultats suggèrent aussi que les communautés minoritaires de langue française disposent rarement des ressources et des structures nécessaires pour répondre aux besoins des immigrants.

O setting up the structures needed for regional and structural policy.
O début de la mise en place des structures nécessaires aux politiques régionale et structurelle.

Eritrea has very substantial geothermal resources, but has yet to put in place the structures needed to attract substantial private investment.
L'Érythrée possède des ressources géothermiques substantielles, mais n'a pas encore mis en place les structures nécessaires pour attirer les investissements privés.

It is also interesting to know that, in the strategic programs for the reduction of poverty which the underdeveloped countries present to the financers, the problem of water management, in the way in which it is technologically imposed by the rich countries, is often not mentioned among the priorities, because to find a source is simpler than to have the food or sanitary structures needed by their people.
Il est par ailleurs frappant que, dans les programmes stratégiques de diminution de la pauvreté que les pays en développement présentent à ceux qui les financent, le problème de la gestion de l'eau, tel qu'il est posé du point de vue technologique par les pays riches, figure rarement parmi les priorités: en effet, il est plus simple de trouver une source que de disposer des denrées alimentaires ou des structures nécessaires à la population.

Develop mastery and understanding of structures needed for the tourism industry or for travelling.
Développer la maîtrise et la compréhension des structures nécessaires pour l'industrie touristique ou en voyage.

Indicators are offered across issues such as migrant rights, inclusive education, inclusive employment, inclusive health care that focus on the processes and structures needed to promote policy coherence.
Le Guide présente des indicateurs couvrant diverses questions telles que les droits des migrants, l'éducation inclusive, l'emploi inclusif et les soins de santé inclusifs, qui se focalisent sur les processus et les structures nécessaires pour promouvoir une cohérence politique.

They also build the stages and structures needed for special effects shots involving live actors.
Ils construisent également les étapes et les structures nécessaires pour les plans d'effets spéciaux impliquant des acteurs vivants.

These communities, with the exception of English Montrealers, frequently lack the resources to create the institutions and structures needed to help immigrants adapt to their new environment.
Exception faite des anglophones de Montréal, ces communautés n'ont bien souvent pas les ressources qu'il faut pour se doter des institutions et des structures nécessaires pour aider les immigrants à s'adapter à leur nouvel environnement.

Give community service organizations and other interested stakeholders a framework within which to work together to achieve common goals; CUAI will enhance the framework and structures needed for participation in the Calgary Urban Aboriginal Initiative and the Collaborative Granting Process(CGP) by providing operational support for the CUAI CGP and support the operations and development of the CUAI Domain groups in relation to their participation in the review and further development of the CUAI Community Plan.
Pour les organismes communautaires de service et les autres parties intéressées, d'un cadre de collaboration leur permettant d'atteindre leurs objectifs communs: amélioration du cadre et des structures nécessaires à la participation au programme et au Processus de collaboration communautaire en leur fournissant un soutien opérationnel; établissement de groupes de domaines du programme et soutien opérationnel de ceux‑ci afin de faciliter leur participation à l'examen et à l'amélioration subséquente du plan communautaire.

There was no doubt whatsoever that the burden of international responsibility should be better distributed. The refugee problem had an adverse effect on peace, stability and progress in international society, especially as the receiving countries did not always have the resources or structures needed to cope with such a situation.
Il ne fait pas de doute que le poids de la responsabilité internationale doit être mieux réparti car le phénomène des réfugiés affecte la paix, la stabilité et le progrès de la société internationale, d'autant que les pays d'accueil n'ont pas toujours les ressources ni les structures nécessaires pour affronter une telle situation.

Keeping in mind the seismic conditions of the land in Gujarat, these structures needed to be earthquake proof, non-fatal, durable and strong.
En tenant compte des conditions sismiques du territoire de Gujarat, ces structures devaient être anti-sismiques, fiables et résistantes.

However, as pointed out in a study published in March 2012 by the International Institute for Environment and Development, to participate in these sustainability certification schemes, farmers"must absorb the lion's share of the costs of certification both direct costs such as fees, and indirect ones, such as the costs of establishing the structures needed to meet traceability requirements.
Cependant, comme souligné dans une étude publiée en mars 2012 par l'International Institute for Environment and Development, afin de participer à ces systèmes de certification durable, les producteurs« doivent payer le plus gros des coûts de certification(à la fois les coûts directs tels que les frais et indirects tels que les coûts d'établissement des structures nécessaires pour satisfaire aux exigences de traçabilité).

There is a gap in the Tariff between the current compensation structures and the structures needed to reflect the current workloads, activities and responsibilities of electoral workers.
Dans le tarif, il existe un écart entre les structures de rémunération actuelles et les structures nécessaires pour tenir compte des charges de travail, des activités et des responsabilités des travailleurs électoraux.

The Commissioner of Official Languages observed in a report in 1996, which proposed an action plan for implementing Part VII of the Official Languages Act, that Canada's minority official language communities, with the exception of English Montrealers, frequently lack the resources to create the institutions and structures needed to help immigrants adapt to their new environment.
Comme l'a fait observer en 1996 le Commissaire aux langues officielles dans un rapport qui proposait un plan d'action de mise en oeuvre de la partie VII de la Loi sur les langues officielles, les communautés de langue officielle, exception faite des anglophones de Montréal, n'ont bien souvent pas les ressources qu'il faut pour se doter des institutions et des structures nécessaires pour aider les immigrants à s'adapter à leur nouvel environnement.

This review concluded that the roles of these federally-funded research organizations are complementary and integrated, as well as appropriate to provide the capacities and structures needed to support the mandate of departments and the different scales of research programs.
Cet examen a conclu que les rôles de ces organismes de recherche financés par le gouvernement fédéral sont complémentaires et intégrés, ainsi qu'appropriés pour offrir les capacités et les structures nécessaires pour soutenir le mandat des ministères et les programmes de recherche d'envergure diverse.

How to use "structures needed" in a sentence

Are Higher Structures Needed in the Categorification of TGD?

Are clearer accountability structures needed (to create more alignment)?

Third, wherever possible, funding structures needed to be maximised.

The grammar lessons teach linguistic structures needed for communication.

Structures needed to accomplish navigation objectives are also included.

What are data structures needed for linking loader? 17.

Inevitably, the F# data structures needed to follow suit.

We lay out the structures needed to reach them.

This means the basic structures needed to run a society.

Huge industrial structures needed to process single grains of sugar.