What is the translation of " SUCH PATTERNS " in French?

• ces modèles
• ces motifs
• ces schémas
• cette tendance
• ces comportements
• ces tendances
• cette structure
• tels patrons
• ces formes

Examples of using Such patterns in English and their translations into French

Such patterns may be custom-created.
De tels motifs peuvent être créés sur mesure.

WAVES How do such patterns may occur.
VAGUES Comment ces motifs peuvent-ils apparaître.

Such patterns may be custom-created.
Ces modèles peuvent aussi être créés de toutes pièces.

Do not rush to perform such patterns.
Ne vous précipitez pas pour effectuer de tels modèles.

Given such patterns, here was our idea.
Compte tenu de tels modèles, voici notre idée.

But how can the plants generate such patterns?
Mais comment les plantes peuvent-elles générer de tels modèles?

Such patterns are illustrated in FIG. 9 b.
De tels motifs sont représentés sur la figure 9b.

The explanation for such patterns is counter-intuitive.
L'explication de cette structure n'est pas intuitive.

Such patterns may be found at all times.
Ces modèles peuvent être trouvés à n'importe quel moment.

The factors directly involved in such patterns are discussed.
Les facteurs directement responsables de tels patrons sont discutés.

Such patterns may be custom-created.
De tels modèles peuvent être créés de manière personnalisée.

We propose to use a genetic approach to specialize such patterns.
Nous proposons d'utiliser une approche génétique pour spécialiser de tels schémas.

Few of such patterns are universally valid, however.
Toutefois, peu de ces modèles sont universellement valides.

Two clustering strategies are proposed to detect such patterns.
Deux stratégies de« clustering» sont proposées pour mettre en évidence de tels motifs.

Knowing such patterns in itself is useful to the trader.
Connaître de tels modèles en soi est utile pour le commerçant.

Even home decorations that contain such patterns must be taken down.
Même les décorations pour la maison qui contiennent de tels motifs doivent être enlevées.

Such patterns are sent through bus 6 to coincidence circuit 7.
Ces configurations sont envoyées par le bus 6 au circuit de coïncidence 7.

For processing an image with such patterns, the following steps are carried out.
Pour traiter une image avec de tels motifs, on effectue les étapes suivantes.

Such patterns may be becoming more common in a warming world.
De tels schémas peuvent devenir plus courants dans un monde en réchauffement.

Reciprocity reaches a vanishing point in such patterns of depredation.
La réciprocité atteint un point évanescent dans de tels modèles de dépréciation.

Such patterns define directions for research and for measures.
Ces schémas définissent des orientations pour la recherche et les évaluations.

Increasingly, urban life threatens to destroy the positive qualities of such patterns.
La vie urbaine menace de plus en plus de détruire les qualités positives de tels modèles.

Such patterns are found in fashion brands Zuhair Murad and Adam Lippes.
Ces modèles se trouvent dans des marques de mode Zuhair Murad et Adam Lippes.

Many traders study price charts in order to identify such patterns.
De nombreux commerçants étudient des tableaux de prix afin d'identifier de tels modèles.

Such patterns are often called regimes, modes or teleconnections.
Ces configurations sont souvent qualifiées de régimes, de modes ou de téléconnexions.

Many who are not ready for real tattoos choose just such patterns.
Beaucoup de ceux qui ne sont pas prêts pour de vrais tatouages choisissent de tels modèles.

Observing such patterns allows us to forecast and forestall events.
Observer de tels modèles nous permet de prévoir et d'éviter les événements.

Such a profound change of mentality and structure is not without consequences for the practice of such patterns.
La mutation profonde des mentalités et des structures n'est pas sans conséquence sur la mise en œuvre de ces formes.

You cannot create such patterns with a distant object emitting microwaves.
On ne peut pas créer de tels motifs avec un objet distant émettant des micro-ondes.

Having successfully held last year the Legends of Koguryo Rediscovered concert in India, a completely new world was widely opened and I came to realize that I should not repeat the same thing as in the past, such patterns of business, people, etc.
Ayant célébré avec succès l'année dernière le concert des Légendes de Koguryo Redécouvertes en Inde, un monde complètement nouveau fut amplement ouvert et j'arrivai à réaliser que je ne dusse pas répéter la même chose que dans le passé, tels patrons d'affaires, gens, etc.