Examples of using Sudo in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Run as root or sudo.
Type in: sudo pico/etc/hosts.
Saisissez: sudo pico /etc/hosts.Bb-aliases: Remove pointless sudo.
Bb-aliases: Supprime le sudo sans objet.DSA-2642-1 sudo-- several issues.
DSA-2642-1 sudo-- Plusieurs problèmes.Managing the access with SSH and sudo.
Gérer les accès Ansible avec SSH et sudo.
People also translate
DSA-3167-1 sudo-- security update.
DSA-3167-1 sudo-- Mise à jour de sécurité.In Mac, you will need to use a sudo.
Que sous Mac, il vous faudra user d'un sudo.Note that sudo means“super user do.
Je pensais que SUDO c'était:“Super User DO.You will need to use the command sudo.
Vous allez avoir besoin d'user de la commande sudo.Using sudo instead of root account.
Utilisation de sudo au lieu du compte root.You may have to use sudo to do this.
Vous pourriez avoir à utiliser sudo pour ce faire.Use su or sudo whatever you like best.
Utiliser su ou sudo selon votre méthode favorite.You are expected to do everything through sudo.
Tout devrait être fait par l'intermédiaire de sudo.Remember that“sudo” is“Super User DO”?
Je pensais que SUDO c'était:“Super User DO”?Sudo" is generally referred to as"super user do.
Je pensais que SUDO c'était:“Super User DO.This command does not impact the use of sudo.
Cette commande n'a pas d'impact sur l'utilisation de sudo.DLA-160-1 sudo-- ITS security update.
DLA-160-1 sudo-- Mise à jour de sécurité pour LTS.This step requires administrative permissions sudo.
Cette étape requiert les autorisations administratives sudo.Try running sudo is-al inside the directory.
Essayez d'exécuter sudo ls -al dans le répertoire.You may need to prefix these commands with sudo.
Vous aurez peut-être besoin de précéder ces commandes avec sudo.Sudo apt-get upgradeupgrade the packages.
Sudo apt-get update(permet de télécharger les paquets.Account"user" with sudo privilege, password is"live.
Compte utilisateur» avec les privilèges sudo, mot de passe est«en direct.Verify that the ec2-user can run Docker commands without sudo.
Vérifiez que ec2-user peut exécuter les commandes Docker sans sudo.Use sudo to run AWS CodeDeploy agent commands.
Utiliser sudo pour exécuter les commandes de l'agent AWS CodeDeploy.Paste and run the sudo mkdir efs command in your SSH window.
The sudo facility is configured by the file/etc/sudoers.
La configuration de sudo est gérée par le fichier /etc/sudoers.For instance, executing sudo munin-run load could return load. value 0.12.
Ainsi l'exécution de sudo munin- run load retourne par exemple load. value 0.12.Type: sudo dpkg--add-architecture i386 and press↵ Enter.
Saisissez la commande sudo dpkg--add-architecture i386 puis pressez la touche Entrée.To learn about sudo, open the Terminal app and enter man sudo. .
Pour en savoir plus sur la commande sudo, ouvrez l'app Terminal et saisissez man Run the sudo depmod command to update module dependencies.
Exécutez la commande sudo depmod pour mettre à jour les dépendances du module.
