Examples of using
Support for a number
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
It also has support for a number of eBook formats.
Il a également unsupport pour un certain nombre de formats d'ebook.
Norway's bilateral activities targeted at vulnerable groups of children include support for a number of NGOs that work for children's rights.
Entre autres activités bilatérales consacrées aux groupes d'enfants vulnérables, la Norvège soutient un certain nombre d'ONG œuvrant dans le domaine des droits de l'enfant.
EMu provides support for a number of formats in which the scanned document can be saved.
EMu fournit unsupport pour un certain nombre de formats dans lesquels le document numérisé peut être sauvegardé.
Products reach their end of support for a number of reasons.
Les produits atteignent leur fin de support pour un certain nombre de raisons.
Support for a number of Economic Development Conferences in each State and the Northern Territory;
Appui à un certain nombre de conférences sur le développement économique dans chaque Etat et dans le Territoire du Nord;
To that end, this budget will provide support for a number of initiatives.
Pour ce faire, ce budget soutient un certain nombre d'initiatives.
NMAS software includes support for a number of login and post-login methods from NetIQ and from third-party authentication developers.
Le logiciel NMAS prend en charge un certain nombre de méthodes de connexion et de post- connexion développées par NetIQ et d'autres fournisseurs de solutions d'authentification.
One of the most interesting features of Azure is the support for a number of languages and web servers.
Une des caractéristiques les plus intéressantes d'Azur est le support pour un certain nombre de langues et de serveurs Web.
It reiterated support for a number of elements common to many of the country proposals that should be considered in the negotiations.
Elle a réaffirmé son soutien à un certain nombre d'éléments communs à bon nombre des propositions faites par les pays, qu'il importait d'envisager dans les négociations.
Import/export slot interaction has been redesigned to add support for a number of IBM and Oracle tape libraries.
Interaction Import/ slot d'exportation a été redessiné pour ajouter le support pour un certain nombre de bibliothèques de bandes IBM et Oracle.
The German Foreign Office provided support for a number of civil society projects in third countries in order to promote the universality and integrity of the Rome Statute.
Le ministère allemand des Affaires étrangères a soutenu un certain nombre de projets de la société civile dans des pays tiers pour promouvoir l'universalité et l'intégrité du Statut de Rome.
OTTAWA, MARCH 23- Although the federal budget contained modest investments for Canadian agriculture, the Canadian Federation of Agriculture(CFA)was pleased to see support for a number of initiatives that hold significant opportunities for Canada's agriculture sector.
OTTAWA, 23 MARS 2016- Même si les investissements annoncés dans le budget fédéral pour l'agriculture au Canada sont modestes, la Fédération canadienne de l'agriculture(FCA)était heureuse de constater que le budget soutient un certain nombre d'initiatives qui offrent des possibilités considérables au secteur de l'agriculture au Canada.
Since the Conference UNFPA has undertaken and provided support for a number of initiatives aimed at exploring the relationship between population, sustainable development and the environment.
Depuis la CNUED, le FNUAP a mené et appuyé un certain nombre d'activités visant à étudier les corrélations entre la population, le développement durable et l'environnement.
In the case of Canada, the CIDA-funded Deployment for Democaratic Development programme through its executing agency the Institute ofPublic Administration of Canada, provided support for a number of technical assistance initiatives, employing the services of Canadian private consultants.
Dans le cas du Canada, le programme financé par l'ACDI appelé Déploiements pour le développement démocratique(DDD), par l'entremise de son organisme d'exécution,l'Institut d'administration publique du Canada, a soutenu un certain nombre d'initiatives d'aide technique, en ayant recours aux services de consultants privés canadiensNote de bas de page 48.
Budget 2016 provides support for a number of areas in health care innovation- an area that I am eager to continue working on with my provincial and territorial counterparts.
Le budget de 2016 appuie un certain nombre de secteurs d'innovation en soins de santé, et je suis empressée de poursuivre les travaux dans ce domaine avec mes homologues provinciaux et territoriaux.
Many of you welcomed the 2004 process and indicated support for a number of the High Commissioner's proposed actions.
Bon nombre d'entre vous se sont félicités du processus> et ont appuyé un certain nombre de recommandations proposées par le Haut Commissaire.
It provides support for a number of languages and provides a high-level categorization of a broad range of products and services from a broad range of diverse industries.
Ce code offre unsupport pour un certain nombre de langues et il assure une classification très poussée d'une vaste gamme de produits et de services fournis par un large éventail de diverses branches d'activités.
Canada, a major donor,has been lauded by the Afghan Government for its support for a number of development projects in that country, which include.
Le gouvernement afghana louangé le Canada, contributeur important, pour son appui à un certain nombre de projets de développement dans son pays, par exemple.
Merchato provides support for a number of AudioTheme widgets, which can be used to highlight a list of upcoming gigs, feature a video, or showcase your latest record or favorite track.
Merchato prend en charge un certain nombre de widgets AudioTheme, qui peut être utilisé pour mettre en évidence une liste des concerts à venir, disposent d'une vidéo, or showcase your latest record or favorite track.
Investing in Public Transit Projects Since 2006,the Government has provided support for a number of public transit projects across the country, including.
Investir dans les projets de transport en commun Depuis 2006,le gouvernement a accordé unsoutien à un certain nombre de projets de transport en commun partout au pays, notamment.
Merchato provides support for a number of AudioTheme widgets, which can be used to highlight a list of upcoming gigs, feature a video, or showcase your latest record or favorite track.
Merchato prend en charge un certain nombre de widgets AudioTheme, qui peut être utilisé pour mettre en évidence une liste des concerts à venir, disposent d'une vidéo, ou mettre en valeur votre dernier disque ou circuit préféré.
The B.C. government often collaborates with Science World to support science outreach initiatives such as Scientists in the Schools and Program for the Awareness and Learning of Science, butrecently cancelled support for a number of popular science outreach programs Adamski, 2012.
Le gouvernement de la Colombie-Britannique collabore souvent avec Science World pour appuyer des initiatives de sensibilisation à la science comme Scientists in the Schools et Program for the Awareness and Learning of Science, maisil a récemment retiré son soutien à un certain nombre de programmes populaires de sensibilisation à la science Adamski, 2012.
Since 2006, the Government has provided support for a number of public transit projects across the country, including.
Depuis 2006, le gouvernement a accordé unsoutien à un certain nombre de projets de transport en commun partout au pays, notamment.
The subprogramme is providing support for a number of new activities, including the work of the Special Representative of the Secretary-General on International Migration and Development and the Global Migration Group.
Dans le cadre du sous-programme, la Division appuie un certain nombre de nouvelles activités, dont les travaux du Représentant spécial du Secrétaire général pour les migrations internationales et le développement et du Groupe mondial sur la migration.
The Trust Fund for Human Security had provided support for a number of projects, mainly in the area of agribusiness and agro-industry.
Le Fonds des Nations Unies pour la sécurité humaine a fourni unappui à un certain nombre de projets, principalement dans le domaine de l'agribusiness et de l'agro-industrie.
The subprogramme is providing support for a number of new activities in relation to international migration and development, as well as the elaboration of indicators regarding the Millennium Development Goals.
Ce sous-programme fournit unappui à un certain nombre de nouvelles activités relatives aux nouvelles migrations internationales et au développement, ainsi qu'à l'élaboration d'indicateurs relatifs aux objectifs du Millénaire pour le développement.
As part of our pledge,we have also announced our support for a number of initiatives that will accelerate global climate action in developing countries.
Dans le cadre de notre engagement,nous avons annoncé notre soutien à un certain nombre d'initiatives qui contribueront à accélérer l'action climatique dans les pays en développement.
These include: In France, the choreographer anddancer Michel Kelemenis, supported for a number of years now by the BNP Paribas Foundation, has decided to open up his dance school, KLAP, to as many young people as possible from districts in north Marseille.
Parmi eux Â: En France, le chorégraphe etdanseur Michel Kelemenis qui a été soutenu pendant plusieurs années par la Fondation BNP Paribas a choisi d'ouvrir sa Maison pour la danse,« KLAP», au plus grand nombre de jeunes des quartiers nord de Marseille.
In France, the choreographer anddancer Michel Kelemenis, supported for a number of years now by the BNP Paribas Foundation, has decided to open up his dance school, KLAP, to as many young people as possible from districts in north Marseille.
En France, le chorégraphe etdanseur Michel Kelemenis qui a été soutenu pendant plusieurs années par la Fondation BNP Paribas a choisi d'ouvrir sa Maison pour la danse,« KLAP», au plus grand nombre de jeunes des quartiers nord de Marseille.
Results: 29,
Time: 0.0654
How to use "support for a number" in an English sentence
Support for a number of PostgreSQL 9.0 new features.
Jolly offers support for a number of payment processors.
Support for a number of scoring systems and handicaps.
Support for a number of 3rd party video codecs.
Azure has support for a number of messaging protocols.
HCA’s provide home care support for a number of customers.
We provide support for a number of other supporting standards.
Outreach Support for a number of community events and trainings.
He offers 24/7 support for a number of criminal charges.
These provide specific support for a number of chronic diseases.
How to use "prend en charge un certain nombre, soutien à un certain nombre" in a French sentence
Le gestionnaire d'ordinateur prend en charge un certain nombre des options de configuration locales de l'ordinateur.
Dale Tryon a apporté son soutien à un certain nombre d’organismes de bienfaisance, y compris SANE – organisme de bienfaisance en santé mentale dont elle était la présidente.
Cette année, InnoEnergy a apporté son soutien à un certain nombre de projets et services nouveaux en France.
Le catalogue prend en charge un certain nombre de langues.
Raiffeisen prend en charge un certain nombre de sous-variantes internationales des formats ISO 20022.
La Sécurité Sociale prend en charge un certain nombre de sondes uro-génitales à sa charge.
FIDUCIAL apporte son soutien à un certain nombre de clubs sportifs, associations, dont elle partage les valeurs : courage et persévérance !
Black and White prend en charge un certain nombre d'assistances médicales ».
Les interventions militaires découlent de la politique extérieure menée par notre pays, en particulier en matière de développement et de soutien à un certain nombre de régimes.
EZYQUAD.COM apporte aussi son soutien à un certain nombre de pilotes et amis lors des compétions régionales dans le sud de la France.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文