What is the translation of " SUPPORT FROM ALL STAKEHOLDERS " in French?

• le soutien de toutes les parties prenantes
• appui de toutes les parties prenantes

Examples of using Support from all stakeholders in English and their translations into French

Moreover, support from all stakeholders was needed.
De plus, le soutien de toutes les parties prenantes était nécessaire.

At the Conference Host country and UNECE with support from all stakeholders.
Pays hôte et CEE, avec le soutien de toutes les parties prenantes.

There was vast support from all stakeholders to continue LIFE and general support for Commission's proposals.
Toutes les parties intéressées se sont montrées largement favorables à la poursuite de LIFE et aux propositions de la Commission.

This is often forgotten, but any change requires support from all stakeholders.
On l'oublie souvent mais tout changement nécessite un accompagnement de l'ensemble des parties prenantes.

Continued support from all stakeholders will be necessary to strengthen the trade negotiating capacity of the least developed countries.
L'ensemble des parties prenantes devront continuer d'appuyer les pays les moins avancés pour renforcer leurs capacités en matière de négociations commerciales.

As a result, I believe the bill will have a broad range of support from all stakeholders.
J'estime donc que le projet de loi jouira de l'appui de tous les intervenants.

The results were encouraging: support from all stakeholders had increased substantially, and cooperation with recipients, donors and partners had become simpler and more results-oriented.
Les résultats sont encourageants: l'appui de toutes les parties prenantes a considérablement augmenté, et la coopération avec les récipiendaires, les donateurs et les partenaires est devenue plus simple et plus pragmatique.

The objective was to reach minimum standards of assistance that would require support from all stakeholders involved.
L'objectif est de parvenir à un niveau minimum d'assistance par le biais de cette approche intégrée qui requiert l'appui de toutes les parties concernées.

Due to major efforts by all staff involved and the ongoing support from all stakeholders, including Member States, the Programme has remained on track and all major milestones have been achieved.
Grâce aux efforts importants consentis par tout le personnel concerné et au soutien constant de toutes les parties prenantes, dont les États Membres, le Programme s'est poursuivi à un rythme soutenu et toutes les grandes étapes ont été franchies.

Group work and presentations were also held on"How we can improve our campaign and get support from all stakeholders.
Les participant(e)s ont en outre réalisé des travaux de groupe et des présentations autour du thème« Comment améliorer notre campagne et obtenir le soutien de toutes les parties prenantes?

The challenge now is to make sure that it gets the necessary support from all stakeholders to ensure its effectiveness and sustainability.
Le défi est désormais de s'assurer que le consortium recueille les appuis nécessaires de l'ensemble des parties prenantes pour être efficace et s'inscrire dans la durée.

First, to help strengthen CERN's position as a global centre of excellence in science and research through sustained support from all stakeholders.
Le premier est de conforter le CERN dans sa position de centre mondial dédié à l'excellence en matière de science et de recherche, à travers le soutien constant de toutes les parties prenantes.

The Reconstruction Implementation Commission will need continued support from all stakeholders in order to conclude its undertaking by the end of 2008 as envisaged.
La Commission chargée de la reconstruction aura besoin du soutien constant de toutes les parties prenantes pour mener à bien sa tâche d'ici à la fin de 2008, comme prévu.

Community stakeholders have been engaged throughout the research process resulting in increased levels of project awareness and support from all stakeholders.
Des intervenants communautaires ont été mobilisés tout au long du processus de recherche, ce qui a augmenté les niveaux de sensibilisation au projet et de soutien de la part de tous les intervenants.

With effective ICT governance, a United Nations system organization could get buy-in and support from all stakeholders, including its member states, senior management, ICT management and internal users.
Grâce à une bonne gouvernance des TIC, une organisation du système des Nations Unies pourrait gagner l'adhésion et le soutien de toutes les parties prenantes, y compris de ses États Membres, des hauts responsables, des chefs des services informatiques et des utilisateurs internes.

In order to improve this bill, the Department of Legislative Reforms in the Ministry of Justice organized extensive consultations in order to secure broad support from all stakeholders.
En vue d'améliorer ce projet de loi, la Direction des Réformes Législatives au sein du Ministère de la Justice organise des consultations élargies aux fins d'obtenir une large adhésion auprès de tous les acteurs concernés.

Address the poverty among people living in mountains through concrete plans, projects and programmes, with sufficient support from all stakeholders, taking into account the spirit of the International Year of Mountains; and.
Combattre la pauvreté des habitants des montagnes grâce à des plans, des projets et des programmes concrets et obtenir pour cela l'appui de toutes les parties prenantes, dans l'esprit de l'Année internationale de la montagne.

Huawei works with cities across the world to explore digital transformation based on its Digital Platform, converged solutions from ecosystem partners, and integrated support from all stakeholders.
Huawei travaille avec des villes du monde entier pour explorer la transformation numérique basée sur sa plateforme numérique, sur les solutions convergentes de partenaires dans l'écosystème et sur le soutien intégré de la part de toutes les parties prenantes.

Experience in certain UNECE subregions(such as Southeast and Central Europe) indicated the importance of ensuring support from all stakeholders, including direct beneficiaries, as well as local communities and public interest groups that may be either directly or indirectly affected by the project;
Le cas de certaines sousrégions de la CEE(comme l'Europe du SudEst et l'Europe centrale) montre l'importance d'un appui de toutes les parties prenantes- bénéficiaires directs, communautés locales et groupes d'intérêt public- susceptibles d'être directement ou indirectement touchées par le projet;

While many delegates expressed commitment to the SAICM with calls for an ambitious objective and scope, the future of the process and when PrepCom2 will convene ultimately depends on financial support from all stakeholders.
De nombreux délégués ont exprimé leur engagement en faveur de l'ASGIPC, avec des appels en faveur d'une portée et d'un objectif ambitieux, et d'un avenir pour le processus de l'ASGIPC, sachant que la réunion de la PrepCom2 ne se déroulera que si un soutien financier est assuré par l'ensemble des parties prenantes.

A number of consultations as well as workshops have been held to seek support from all stakeholders both government and CSO's in order to improve mechanisms for women to have access to justice when they experience discrimination.
Une série de consultations et de journées d'étude ont été organisées pour mobiliser l'appui de toutes les parties prenantes, tant au sein du Gouvernement que parmi les organisations de la société civile, afin d'améliorer les moyens mis à la disposition des femmes pour accéder à la justice lorsqu'elles sont victimes de discrimination.

The London Conference on Afghanistan(28 January 2010) reiterated the importance of regional cooperation for countering the narcotics trade and called for active participation and support from all stakeholders, including the international community, and more specifically UNODC.
La Conférence de Londres sur l'Afghanistan(28 janvier 2010) a réitéré l'importance de la coopération régionale pour la lutte contre le commerce des stupéfiants et a appelé à la participation active et à l'appui de toutes les parties prenantes, y compris la communauté internationale, et plus particulièrement l'UNODC.

The Governing Board, in its efforts to improve the performance of the Institute, at its eleventh session, in 2011, appointed a committee composed of 11 members to review the operations of the Institute, including by exploring opportunities for enhanced funding support from all stakeholders.
Soucieux d'améliorer les résultats de l'Institut, le Conseil d'administration a nommé, à sa onzième session en 2011, un comité d'examen composé de 11 membres chargé de revoir les opérations de l'Institut et notamment d'étudier les possibilités de mobiliser un soutien financier accru de toutes les parties prenantes.

In addition to revising annual assessed contributions from member States, at its eleventh session the Governing Board appointed an eleven-member committee to review the operations of the Institute, including by exploring opportunities for enhanced funding support from all stakeholders.
Indépendamment de la révision du barème des quotes-parts des États membres, le Conseil d'administration a nommé à sa onzième session un comité composé de 11 membres chargé de revoir les opérations de l'Institut et notamment d'étudier les possibilités de mobiliser un soutien financier accru de toutes les parties prenantes.

As a result, they enjoy widespread support from all stakeholder groups.
Elles bénéficient par conséquent d'un large soutien de toutes les parties intéressées.

Based on informal consultations, written inputs and a formal consultation during the second annual Forum on Business and Human Rights in December 2013, the study finds that there is broad support from all stakeholder groups for the proposal that a new fund in the area of business and human rights would be a potentially useful mechanism.
Fondée sur des consultations informelles, sur des contributions écrites et sur une consultation formelle organisée pendant le deuxième Forum annuel sur les entreprises et les droits de l'homme, en décembre 2013, l'étude conclut que tous les groupes de parties prenantes soutiennent largement l'idée selon laquelle un nouveau fonds dans le domaine des entreprises et des droits de l'homme constituerait un mécanisme potentiellement utile.

There was full support from all key stakeholders in the organizations, likely because of the extended pressure for change.
Tous les intervenants clés des organismes ont appuyé entièrement ces changements probablement en raison de la grande pression à l'égard du changement.

Genuine public participation encourages social integration and solidarity, but local initiatives should be supported from all stakeholders to guarantee their continuity.
Une participation citoyenne authentique favorise l'intégration sociale et la solidarité, mais les initiatives locales doivent également être soutenues par l'ensemble des acteurs urbains afin d'en garantir la pérennité.

This project has received support from all local stakeholders during the inception workshop presided by the Minister of the Environment and Sustainable Development.
Ce projet a reçu le soutien de tous les acteurs locaux lors du premier atelier présidé par le Ministre de l'Environnement et du Développement durable.

The project received a strong support from all the stakeholders, support that has been formally expressed over the past months from clients, management teams, employees' representatives, business partners, etc.
Le projet a reçu un soutien formel de la part de l'ensemble des parties prenantes qui se sont exprimées au fil des mois: les clients, les directions des sociétés, les représentants du personnel, les partenaires etc.

How to use "support from all stakeholders" in a sentence

With support from all stakeholders we were able to come to the best possible financial terms.

This project has consistently received strong support from all stakeholders since it was announced in 2015.

Sustainability requires both top-down and ground-up support from all stakeholders in order to blossom and flourish.

I know there will be support from all stakeholders and failure is not an option,” he said.

Adoption of top down and bottom up support from all stakeholders is critical to overcome the above.

The workshop also aims to mobilize support from all stakeholders to advocate collectively for school zone modifications.

Mobile requires support from all stakeholders within the organization and it requires a bit of idiosyncratic knowledge.

NIRA and URSB appreciate the partnerships and support from all stakeholders and members of the general public.

However, successful implementation of any program requires extensive teacher training, numerous resources, and support from all stakeholders .

The participation and support from all stakeholders highlight that “Education is For All and All are for education“.