What is the translation of " SUPPORT IN THE COMMUNITY " in French?

• soutien dans la collectivité
• soutien dans la communauté
• appui dans la collectivité
• soutien communautaire

Examples of using Support in the community in English and their translations into French

Support in the community.
Soutien dans la communauté.

Have you got support in the community?
Avez-vous reçu du soutien dans la communauté?

Support in the community.
Soutien dans la collectivité.

Did you have support in the community?
Avez-vous reçu du soutien dans la communauté?

Support in the community.
Soutien au sein de la communauté.

Social networks/support in the community.
Des liens sociaux/un soutien dans la communauté.

Support in the community was not on government agendas.
Les mesures de soutien dans la communauté n'étaient pas à l'ordre du jour du gouvernement.

Models of care and support in the community.
Modèles de soins et soutien dans la collectivité.

A lack of support in the community meant she had to be admitted to hospital.
Un manque de soutien dans la communauté signifiait qu'elle devait être admise à l'hôpital.

They should be helped to get support in the community.
Il faut qu'ils obtiennent du soutien dans la collectivité.

Find support in the community.
Trouver du soutien dans la Communauté.

Access to regular mainstream services and support in the community.
L'accès aux services courants et à un soutien au sein de la communauté.

Lack of support in the community.
Manque de soutien dans la collectivité.

They are a strong ally in terms of helping to find support in the community.
C'est un solide allié pour aider à trouver du soutien dans la collectivité.

Has broad support in the community;
Reçoit un vaste appui dans la collectivité.

Families dealing with mental illness will have support in the community.
Les familles confrontées à la maladie mentale recevront un soutien au sein de la communauté.

Residence support in the community.
Accès aux services de soutien dans la communauté.

You and I have talked about the effect that that has had and the lack of support in the community.
Vous et moi avons parlé de l'effet que cela a eu et de l'absence de soutien dans la collectivité.

The outpouring of love and support in the community has been really transformative.
Le déluge d'amour et de soutien dans la communauté a été vraiment transformateur.

Canadian Cancer Society- includes information about prevention, treatment, support in the community.
Société canadienne du cancer- Ce site Web présente des renseignements sur la prévention et le traitement du cancer et le soutien communautaire.

What she sees is a lack of support in the community upon an offender's release.
Elle observe un manque de soutien dans la collectivité après la mise en liberté des délinquants.

Creating Choices recognized the importance of providing offenders with programs and support in the community.
Dans le rapport La création de choix, on a fait ressortir l'importance d'offrir aux délinquantes des programmes et un soutien dans la collectivité.

SuPPort In the CommunIty Explored the social/emotional support needs for the client at home partner, family member.
SoutIEn CommunAutAIrE L'on a examiné les besoins de soutien de la cliente sur le plan social et émotionnel une fois chez elle partenaire, membre de la famille.

Therefore, every period of custody is followed by a period of supervision and support in the community as part of the young person's sentence.
Par conséquent, chaque période de garde est suivie d'une période de surveillance et de soutien dans la collectivité.

The VIP does offer support in the community, outside of the Veterans home, if the care level of the Veteran progresses to the extent that their needs cannot be met at home.
Le PAAC offre un soutien dans la collectivité, à l'extérieur du domicile de l'ancien combattant, lorsque le niveau de soins nécessaire s'est accru à un point tel qu'il n'était plus possible de répondre aux besoins de l'ancien combattant à son domicile.

Outreach refers to services that actively"reach out" and provide help to those who would not otherwise look for support in the community.
L'approche s'entend des services qui cherchent activement à« atteindre» et à aider ceux qui ne chercheraient pas autrement ce soutien dans la collectivité.

Together, they have established a network of support in the community and help each other by lending an ear when needed and assisting the Foundation in raising its profile through fundraising endeavours and hospital visits.
Ensemble, elles forment un réseau de soutien dans la communauté; en plus de s'épauler les unes les autres en écoutant ce que chacune a à dire, elles aident la Fondation à mieux se faire connaître à travers des initiatives de collecte de fonds et des visites à l'hôpital.

Outreach services must actively"reach out" to provide help to those who would not otherwise receive or access such support in the community.
Les services d'approche doivent chercher activement à«approcher» ceux qui ne recevraient pas autrement ce soutien dans la collectivité ou qui n'y auraient pas accès.

Prisoners should also be provided with information on how they may access various forms of service and support in the community; in some instances, planning for their release may involve applying for such services in advance of their release.
Les détenus devraient aussi avoir des informations sur comment avoir accès aux différentes formes de service et de soutien dans la communauté; dans certains cas, la préparation de leur libération peut inclure une demande d'obtention de ces services avant la libération.

We evaluate the overall relevance of a potential standard in meeting the need, and assesses the level of support in the community and industry.
Le Groupe CSA évalue la pertinence générale d'une norme éventuelle liée au besoin, et évalue le niveau de soutien dans la communauté et l'industrie.

How to use "support in the community" in an English sentence

some support in the community for their candidacy.

There is support in the community for this goal.

The level of support in the community surprised me.

The race's support in the community has grown dramatically.

Support in the community for people with learning disabilities.

of inadequate support in the community has been criticised.

They build support in the community for Appalachia Service Project.

There is strong support in the community for the program.

Additionally, this distro has great support in the community forum.

The lack of support in the community and the vendor?

How to use "soutien dans la communauté, soutien dans la collectivité" in a French sentence

« Il n’a pas de soutien dans la communauté molenbeekoise !

Notre département de Soutien dans la Communauté peut assister par ses services d’information et d’orientation.

transition vers l'accroissement des services de soutien dans la collectivité en matière de santé mentale et de lutte contre les dépendances;

Formulaire de demande de service Programme Hébergement, Café le Rendez-vous et soutien dans la communauté

Les mesures de soutien dans la communauté n’étaient pas à l’ordre du jour du gouvernement.

Lignes directrices pour l’implantation de mesures de soutien dans la communauté en santé mentale.

Pour que les conjoints qui se sont séparés trouvent accueil et soutien dans la communauté chrétienne.

Max Sztejnberg récolte des fonds de soutien dans la communauté des cordonniers juifs pour leurs confrères espagnols.

Information sur la formation, les possibilités d’apprentissage, les stages subventionnés, le réseau de soutien dans la collectivité et les offres d’emploi

L’Arc-en-soi est un organisme de milieu de vie et de soutien dans la communauté en santé mentale.