Examples of using Supporting documentation may in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Other supporting documentation may include.
D'autres pièces justificatives pourraient être exigées, dont.That advice clearly states that there is a duty to make sure that an aircraft is not wrongly registered(so as not to cause damage to its true owner)and that, as a result, supporting documentation may be requested.
Cet avis énonce clairement qu'il y a obligation de s'assurer qu'un aéronef n'est pas immatriculé à tort(de façon à ne pas léser son véritable propriétaire)et que, par conséquent, des documents étayant la demande peuvent être exigés.Supporting documentation may be provided at a later date.
Les pièces justificatives peuvent être fournies ultérieurement.For Perm and UL insurance products only,to help identify when supporting documentation may be required, see For Perm and UL insurance products only- Scenarios when supporting documents are required.
Pour Supporting documentation may include but is not limited to.
Les documents justificatifs peuvent comprendre, sans s'y limiter, des.Please note that additional supporting documentation may be required for verification of applications.
Veuillez noter que des pièces justificatives supplémentaires pourraient être exigées lors de la vérification Supporting documentation may be sent by e-mail or regular mail.
Les documents de soutien peuvent être envoyés par courriel ou par In some cases the application and supporting documentation may be returned to the retailer for proper completion and resubmission.
Dans certains cas, la demande et les documents à l'appui peuvent être retournés au détaillant qui sera alors invité Supporting documentation may include a copy of any police report or insurance report.
Les documents justificatifs requis pourraient englober un rapport de police ou un rapport d'assurance.With respect to the designation of the Republic of Korea, the supporting documentation may be submitted along with the international application using Annex II or directly to the Korean Intellectual Property OfficeKIPO.
En ce qui concerne la République deCorée, les documents justificatifs peuvent être présentés avec la demande internationale au moyen de l'annexeII ou directement à l'Office coréen de la propriété intellectuelleKIPO.Supporting documentation may include(but are not limited to) proofs of purchase, invoices, and training certificates.
Les documents à l'appui peuvent être, notamment, des preuves d'achat, des factures et des certificats de formation.Depending on the nature andextent of the request, supporting documentation may be submitted as a medical report, a detailed physician's note or an official letter from the leader of a religious congregation.
Selon The supporting documentation may be submitted along with the international application using Annex II or directly to the Japan Patent Office(JPO) or the Korean Intellectual Property Office KIPO.
Les documents justificatifs peuvent être présentés avec la demande internationale au moyen de l'annexeII ou directement à l'Office des brevets du Japon(JPO) ou à l'Office coréen de la propriété intellectuelle KIPO.Additional supporting documentation may be required, depending on the nature of the claim.
Des documents à l'appui additionnels peuvent être requis selon la nature de la demande.Supporting documentation may include, for example, recent educational price lists, quotes, price information requests or bids resulting from a competitive process when a purchase is imminent and such a process has already been undertaken.
Les pièces justificatives peuvent inclure les listes de prix visant les établissements d'enseignement, les devis, les lettres de confirmation de prix ou les prix soumis par les fournisseurs par suite d'une procédure d'appel d'offres concurrentiel si l'acquisition est imminente et qu'un tel processus a été enclenché.Communications and/or supporting documentation may be submitted in the English, French, German or Russian languages.
Completion Supporting documentation may include: A course outline that shows the name of the course, length of time and the provider.
La date de fin du cours. Les documents justificatifs peuvent comprendre: Un plan de cours indiquant le nom du cours, la durée et le prestataire.Claim applications and supporting documentation may be subject to review by auditors on behalf of the Government of Canada.
Les demandes de réclamation et les pièces justificatives peuvent être examinées par des vérificateurs pour le compte du gouvernement du Canada.For a company, supporting documentation may include a copy of the company's certificate of incorporation; articles of association(or equivalent document); duly approved corporate resolution; a certificate of good standing; power of attorney; and information regarding the identity of the beneficial owner of the company and the identity of the directors of the company.
Pour les personnes morales, les pièces justificatives peuvent comprendre une copie du certificat de constitution de la société, les statuts(ou un document équivalent), la résolution de la société dûment approuvée, un certificat de conformité, une procuration et des informations concernant l'identité du propriétaire bénéficiaire de la société et de ses administrateurs.However, a flowchart without any supporting documentation may not contain sufficient instructions to be considered adequate to enable an effective and timely investigation.
Toutefois, un organigramme sans documentation à l'appui pourrait ne pas contenir suffisamment de directives pour être jugé adéquat en vue de permettre une enquête efficace et opportune.For a company, supporting documentation may include a copy of the company's certification of incorporation; articles of association(or equivalent document); duly approved corporate resolution; a certificate of good standing; power of attorney; and information regarding the identity of the beneficiary owner of the company and the identity of the directors of the company.
Pour une société, les documents justificatifs peuvent inclure une copie du certificat d'enregistrement de la société; les statuts de l'association(ou leur équivalent); les décisions prises par la société dûment approuvées; un certificat de bonnes mœurs; une procuration; et des informations concernant l'identité du détenteur et bénéficiaire de la société et l'identité des directeurs de la société.Such additional notifications and supporting documentation may also be forwarded to the Chemical Review Committee for consideration and published on the Convention website.
Ces notifications supplémentaires ainsi que les documents justificatifs peuvent également être communiqués au Comité d'étude des produits chimiques pour examen et affichés sur le site Internet de la Convention.So include any supporting documentation you may have.
Please ensure you attach any supporting documentation that may be required.
Although situation dependent,requests for supporting documentation might include a bill of lading, exporter's ship manifest, a ship schedule from the freight forwarder or processing dates.
Bien qu'elles dépendent Examples of supporting documentation that may be required.
Des exemples de pièces justificatives qui pourraient être demandées.Employers may wish to have supporting documentation that may be made available to an inspector upon request to assist in demonstrating compliance. Professional engineer.
Les employeurs souhaiteront peut- être avoir des documents à l'appui pouvant être mis 
