What is the translation of " SUPPORTING DOCUMENTATION PROVIDED " in French?

• pièces justificatives fournies
• documents justificatifs fournis
• documents à l'appui fournis
• documentation à l'appui
• documentation d'appui fournie
• pièces justificatives présentées

Examples of using Supporting documentation provided in English and their translations into French

Supporting documentation provided by Canada.
Documentation à l'appui soumise par le Canada.

Original versions of the supporting documentation provided to obtain your visa.
Originaux des justificatifs présentés pour l'obtention de votre VISA.

Supporting documentation provided by Norway.
Documentation à l'appui soumise par la Norvège.

Attach a list of all other supporting documentation provided with this proposal.
Joindre une liste de toute autre documentation à l'appui accompagnant votre proposition de projet.

Supporting documentation provided by European Union.
Documentation à l'appui soumise par l'Union européenne.

Your mortgage pre-approval will be based on the information given and the supporting documentation provided by you.
Votre prêt hypothécaire pré-approbation sera basée sur les informations et les pièces justificatives fournies par vous.

Supporting documentation provided by the European Union.
Documentation à l'appui soumise par l'Union européenne.

Seeking clarification, as required, to ensure a clear understanding of the information and supporting documentation provided by the organizations.
En demandant des précisions, au besoin, pour nous assurer de bien comprendre l'information et les documents à l'appui fournis par le Ministère.

Supporting documentation provided with payment requests.
Pièces justificatives fournies avec les demandes de paiement.

The description of the incident set out below is based on interviews with ALM personnel and supporting documentation provided by ALM.
La description de l'incident donnée ci-après est fondée sur des entretiens avec des membres du personnel d'ALM et sur les documents à l'appui fournis par l'entreprise.

The supporting documentation provided by Strojexport indicates that the performance that created the debts in question occurred between June 1989 and August 1990.
Les pièces justificatives fournies par Strojexport indiquent que les travaux qui sont à l'origine des dettes en question ont eu lieu entre juin 1989 et août 1990.

The facts as stated below are based on representations and supporting documentation provided to our Office by the complainant and the Telco, respectively.
Les faits énoncés ci-dessous sont fondés sur les observations et les pièces justificatives fournies au Commissariat par le plaignant et l'entreprise de télécommunications, respectivement.

The supporting documentation provided by Dromex indicates that the performance that created the debts in question occurred between January and April 1990.
Les pièces justificatives fournies par Dromex indiquent que les prestations qui ont engendré les dettes en question ont été fournies entre janvier et avril 1990.

Each application will be assessed by the external review committee on the basis of all information and supporting documentation provided as per the following program requirements.
Chaque demande sera évaluée par le comité externe d'examen à la lumière de tous les renseignements et de tous les documents à l'appui fournis conformément aux exigences suivantes du programme.

The supporting documentation provided by Technocon indicates that the performance that created the debts in question occurred between November 1989 and October 1990.
Les pièces justificatives fournies par Technocon montrent que les travaux qui sont à l'origine des dettes en cause ont été effectués entre novembre 1989 et octobre 1990.

In reviewing the notification of final regulatory action by Canada, together with the supporting documentation provided by the Party, the Committee was able to confirm that the action had been taken to protect the environment.
Après examen de la notification de mesure de réglementation finale et des justificatifs présentés par le Canada, le Comité a conclu que la mesure avait été prise pour protéger l'environnement.

The supporting documentation provided by Bechtel indicates that the performance that created the debts in question occurred between May and August 1990(in the case of services rendered) and between May and October 1990 in the case of overhead costs.
Il ressort des pièces justificatives présentées par Bechtel que la prestation ayant créé la créance en question est intervenue entre mai et août 1990(dans le cas des services fournis) et entre mai et octobre 1990 dans le cas des frais généraux.

When there is a second notification from a different PIC region, the notifications and supporting documentation provided by the notifying countries are forwarded to the Chemical Review Committee for consideration.
En cas de deuxième notification d'une région PIC différente, les notifications et les documents justificatifs fournis par les pays notificateurs sont transmis au Comité d'étude des produits chimiques pour examen.

Supporting documentation provided by the DRASs evidencing these trainings was replete with evidence of fabrication, such as falsified signatures on per diem sheets and with invoices with no contact information and suspicious invoice formatting.
Les justificatifs fournis par les DRAS à l'appui de ces formations fourmillaient de preuves de falsification, sous la forme, notamment, de fausses signatures sur des relevés d'indemnités journalières et de factures dépourvues de coordonnées et au format suspect.

The full text of the notifications of final regulatory action and the supporting documentation provided by the notifying countries are made publicly available as meeting documents for the Chemical Review Committee.
Le texte intégral des notifications de mesures de réglementation finales et les documents justificatifs fournis par les pays notificateurs sont publiés en tant que documents de réunion du Comité d'étude des produits chimiques.

The School will then communicate to the Office of the Secretary-General of the European Schools the names of the candidates wishing to sit this type of examination, completing the ad hoc document and attaching the supporting documentation provided by the pupil see annex VI.
L'École communique ensuite au Bureau du Secrétaire général des Écoles européennes les noms des candidats souhaitant passer ce type d'épreuve, en complétant le document prévu à cet effet et joignent les justificatifs fournis par l'élève voir Annexe VI.

In respect of the claim for invoice No. IPS/1, the supporting documentation provided by Mannesmann indicates that the performance that created the debts in question occurred prior to 2 May 1990.
En ce qui concerne la réclamation correspondant à la facture no IPS/1, les pièces justificatives fournies par Mannesmann indiquent que l'exécution des travaux qui sont à l'origine des dettes en cause a eu lieu avant le 2 mai 1990.

The K10 customs revenue reports containing those errors had marked receipt dates of April 1 to 3, 2008; however, the supporting documentation provided indicated actual receipt dates of March 25 to 31, 2008.
Les rapports de recettes des douanes K10 contenant ces erreurs portaient une date de réception située entre le 1er et le 3 avril 2008, alors que les documents à l'appui fournis portaient une date de réception réelle située entre le 25 et le 31 mars 2008.

Because it was not possible to fully assess all the supporting documentation provided by Parties in the time available, the transparency of data for all source/sink categories will be further examined as part of the in-depth reviews.
Comme il n'était pas possible de procéder à une évaluation complète de toute la documentation d'appui fournie par les Parties, la transparence des données pour toutes les catégories de sources/puits sera étudiée plus avant dans le cadre des examens approfondis.

In response, one member noted that field measurements from Burkina Faso had been reported to the Committee at its fifth meeting in the supporting documentation provided by the Sahelian countries UNEP/FAO/RC/CRC.5/5/Add.2.
En réponse, un membre a fait remarquer que des mesures effectuées sur le terrain au Burkina Faso avaient été portées à la connaissance du Comité à sa cinquième réunion dans les documents justificatifs fournis par les pays du Sahel UNEP/FAO/RC/CRC.5/5/Add.2.

Once all the necessary information has been collected and supporting documentation provided, the evaluator(s) review the work description and allocate it to an occupational group and sub-group if applicable.
Une fois que tous les renseignements nécessaires ont été recueillis et que les pièces justificatives ont été fournies, l'évaluateur examine la description de travail et attribue le travail à un groupe professionnel et à un sous- groupe le cas échéant.

Finally, the category now requires that the processing immigration officer also consider if any previous training supports the claim to specialized knowledge and if the supporting documentation provided by the foreign worker supports the claim of specialized knowledge.
Enfin, cette catégorie requiert maintenant que l'agent d'immigration qui traite la demande évalue aussi si une formation antérieure soutient la déclaration de connaissances spécialisées et si les documents justificatifs fournis par le travailleur étranger appuient la déclaration de connaissances spécialisées.

As some of the supporting documentation provided by the Netherlands was in Dutch only, making it difficult for all members of the Committee to assess the situation fully, it was agreed that in the future such information should be made available in English.
Comme certains des documents justificatifs fournis par les Pays-Bas n'existaient qu'en néerlandais et que le Comité a, de ce fait, eu des difficultés à appréhender entièrement la situation, il a été décidé que les informations de cette nature devraient à l'avenir être rendues disponibles en anglais.

The Committee requested the Interim Chemical Review Committee to develop guidelines on the scope of"bridging" information to be contained in the supporting documentation provided by the notifying country, for review by the Committee at its tenth session.
Le Comité a prié le Comité provisoire d'étude des produits chimiques d'élaborer des directives sur la portée des"compléments" d'information à faire figurer dans les pièces justificatives fournies par le pays présentant la notification, pour examen par le Comité à sa dixième session.

Once all the necessary information has been collected and supporting documentation provided, the committee members review the job description and allocate it to an occupational group and sub-group(if applicable), referring to the Table of Concordance;
Une fois que tous les renseignements nécessaires ont été recueillis et que les pièces justificatives ont été fournies, les membres du comité examinent la description d'emploi et attribuent le travail à un groupe professionnel et à un sous- groupe(le cas échéant), en faisant référence à la Table de concordance;

How to use "supporting documentation provided" in an English sentence

After a denial, redetermination may be requested in writing with supporting documentation provided by the physician.

Both regular and expedited processes are detailed and supporting documentation provided by the physician may be required.

That miraculous number however did not show up anywhere in the supporting documentation provided to the Commission.

In supporting documentation provided to host organisations, St John recommends that a weekly maintenance check be carried out.

In a similar process called conditions precedent, the bank examines and verifies supporting documentation provided by the applicant.

Lender documentation: The application and all supporting documentation provided by the mortgage brokerage industry member to the lender.

The Selection Committee will evaluate each application on the basis of the supporting documentation provided by the applicant.

There must be scrutiny by APHA of the supporting documentation provided by an owner when applying for registration.

We submit that the supporting documentation provided with the permit application does not demonstrate that demolition is unavoidable.

The supporting documentation provided by the licensee in relation to these claimed expenses was not accurate, coherent and reliable.

How to use "pièces justificatives fournies" in a French sentence

Les copies des chèques et des pièces justificatives fournies étaient peu lisibles et peu probantes.

Chaque Opérateur dispose d’un délai raisonnable pour analyser les pièces justificatives fournies par l’Abonné ou son Représentant.

Le service Vérification contrôle ensuite votre dossier, les pièces justificatives fournies et le montant de vos droits.

le contrôle formel du dossier et de la complétude des informations et des pièces justificatives fournies

Envoi des pièces justificatives fournies par les demandeurs de logement social au numériseur national Tessi

La DAC procèdera à la vérification des pièces justificatives fournies par les transporteurs aériens ;

*Les pièces justificatives fournies doivent être lisibles et de qualité suffisante.

Il appartient au propriétaire de vérifier cette données à l'aide des pièces justificatives fournies par celui-ci.

Le coût de l’inscription varie selon les pièces justificatives fournies lors de l’évaluation de votre dossier.

les pièces justificatives fournies par l’Utilisateur (devis signé, factures, attestations sur l’honneur, déclaration de revenu…)