What is the translation of " SUPPORTING PRIVATE SECTOR DEVELOPMENT " in French?

• appui au développement du secteur privé
• soutien au développement du secteur privé
• appuyant le développement du secteur privé
• soutenir le développement du secteur privé
• aide au développement du secteur privé

Examples of using Supporting private sector development in English and their translations into French

Supporting Private Sector Development.
Soutien au développement du secteur privé.

Improving the Business Climate and Supporting Private Sector Development.
L'amélioration du climat des affaires et l'appui au développement du secteur privé.

Iv supporting private sector development and entrepreneurship; and.
Iv Appui au développement du secteur privé et à l'entrepreneuriat.

It is managed and operated by the EIB and is focused on supporting private sector development.
Qui est gérée et mise en œuvre par la BEI, est axée sur le soutien au développement du secteur privé.

Supporting private sector development Position Description.
Soutien au développement du secteur privé Description du stage.

Supporting the mining sector is clearly an efficient way of supporting private sector development.
L'appui au secteur minier est donc incontestablement une manière efficace de soutenir le développement du secteur privé.

Supporting private sector development and enhancing regional integration;
Soutenir le développement du secteur privé et renforcer l'intégration régionale;

UNIDO has a strong environmental profile, and supporting private sector development also forms an important part of the Organization's work.
Elle a un solide profil environnemental et l'appui au développement du secteur privé est également un aspect important de son travail.

Civil service reform is thus an important avenue to enhance the public sector from fulfilling its role, complementing and supporting private sector development.
La réforme de la fonction publique est donc un moyen important d'aider le secteur public à s'acquitter de son rôle, en complétant et en soutenant le développement du secteur privé.

The ethos behind Adenia is one that tallies strongly with our own: supporting private sector development to deepen economies in sub-Saharan Africa.
La philosophie d'Adenia rejoint celle de la BEI: appuyer le développement du secteur privé pour consolider les économies en Afrique subsaharienne.

Financing economic and social infrastructure projects will remain the core of the Bank's activities in the region, alongside supporting private sector development.
Le financement de projets relatifs aux infrastructures socioéconomiques restera au cœur des activités de la Banque dans la région, au même titre que l'appui au développement du secteur privé.

COMPETE: 20 new legislative proposals and reforms supporting private sector development to increase its competitiveness were developed and/or implemented in the region.
COMPETE: En tout, 20 nouvelles propositions et réformes législatives appuyant le développement du secteur privé pour augmenter ses capacités concurrentielles ont été élaborées et/ou mises en place dans la région.

African countries need to strengthen their production structures for both domestic and export markets by improving conditions for entrepreneurship and supporting private sector development.
Ils doivent renforcer leurs structures de production tant pour le marché intérieur que pour l'exportation en encourageant l'esprit d'entreprise et en soutenant le développement du secteur privé.

The publications provided policy advice and strategies on supporting private sector development and helped to identify strategies for financing development..
Ces publications comportent des conseils d'ordre stratégique, visant à soutenir le développement du secteur privé, et ont permis de déterminer des stratégies de financement du développement..

That included building essential infrastructure, rehabilitating schools and health clinics, advancing the rule of law, and supporting private sector development.
Il s'agit notamment de bâtir les infrastructures essentielles, de remettre sur pied les écoles et les centres de santé, de promouvoir l'état de droit et de soutenir le développement du secteur privé.

Multilateral development banks in Europe and Central Asia, on the other hand, place more emphasis on supporting private sector development, with the European Bank for Reconstruction and Development regularly partnering with commercial actors.
En Europe et en Asie en revanche, les banques multilatérales de développement mettent plus l'accent sur l'appui au développement du secteur privé, la Banque européenne pour la reconstruction et le développement fonctionnant souvent en partenariat avec des acteurs commerciaux.

Supporting private sector development would lead to an increase in exports, thereby increasing the revenue and external reserves of countries and leading to more fiscal space and infrastructure investment and development..
Appuyer le développement du secteur privé conduirait à un accroissement des exportations, augmentant ainsi les recettes et les réserves extérieures des pays, élargirait la marge de manœuvre budgétaire et favoriserait le développement et l'investissement dans les infrastructures.

Investment lending covers a considerable range of sectors(industrial restructuring, energy and environment, roads and urban transport and the social sectors) and aims at supporting private sector development via projects that can help remove bottlenecks, and at improving the efficiency of public sector investments.
Les prêts à l'investissement visent des secteurs très divers(restructuration industrielle, énergie et environnement, routes et transports urbains, ainsi que secteurs sociaux), le but étant de soutenir le développement du secteur privé par des projets qui permettent d'éliminer les goulets d'étranglement, et d'améliorer le rendement des investissements du secteur public.

Improving public sector management and supporting private sector development aimed at enabling them to play a catalytic role in realizing the various development priorities of member States will also be key features of the programme.
L'amélioration de la gestion du secteur public et l'aide au développement du secteur privé, en vue de permettre à ces secteurs de jouer un rôle catalyseur dans la mise en oeuvre des priorités des États Membres en matière de développement, seront également des éléments importants du programme.

In addition, a EUR 30 million loan will support the rehabilitation of main and secondary roads and construction of city bypasses in Montenegro with the objective of promoting economic growth, facilitating trade, supporting private sector development and ultimately contributing to economic and social cohesion in the region.
Par ailleurs, un prêt de 30millions d'EUR va servir à financer la réfection de routes principales et secondaires et la construction de contournements urbains au Monténégro, avec pour objectif de promouvoir la croissance économique, de faciliter les échanges commerciaux, de soutenir le développement du secteur privé et, enfin, de contribuer à la cohésion économique et sociale dans la région.

The IF loan enables the Ecobank Group to extend the availability of credit and financial services to a larger segment of the population, thus supporting private sector development, particularly in the more difficult coun- The EUR 8m line of credit to the Dominica Agricultural, Industrial and Development Bank(‘AIDBANK') aims to promote growth, employment, competitiveness and economic diversification on the island of Dominica.
Le prêt de la FI permet au groupe Ecobank d'étendre l'offre de crédit et de services financiers à un plus large segment de la population, dans le but de soutenir le développement du secteur privé, que la BEI ne peut pas financer directement, notamment dans Cette ligne de crédit de 8 millions d'EUR, octroyée à Dominica Agricultural, Industrial and Development Bank(« AIDBANK»), a pour but de soutenir la croissance, l'emploi, la compétitivité et la diversification économique de l'île de la Dominique.

IFC, a member of the World Bank Group, creates opportunity for people to escape poverty and improve their lives. We foster sustainable economic growth in developing countries by supporting private sector development, mobilizing private capital, and providing advisory and risk mitigation services to businesses and governments.
IFC, membre du Groupe de la Banque Mondiale, crée des opportunités pour la réduction de la pauvreté des populations et contribue à l'amélioration de leurs conditions de vie Elle favorise la croissance économique durable dans les pays en développement par le soutien au développement du secteur privé, en mobilisant des capitaux privés et en fournissant des services d'atténuation du risque et de conseil aux entreprises et aux gouvernements.

In that context, the Bank had undertaken a series of activities related to crime prevention and justice, such as those dealing with public financial management, legal systems reform, enhancing capacity to implement laws and supporting private sector development, public accountability through strong anti-corruption measures, improvement in accounting and auditing standards, and improving disclosure and transparency.
Dans ce contexte, elle avait entrepris une série d'activités liées à la prévention du crime et à la justice notamment dans les domaines suivants: gestion des finances publiques, réforme des systèmes juridiques, renforcement des capacités en matière d'application des lois et aide au développement du secteur privé, respect de l'obligation redditionnelle par les pouvoirs publics grâce à des mesures vigoureuses contre la corruption, amélioration des normes de comptabilité et d'audit et amélioration des systèmes d'information et de la transparence.

Under the third cooperation framework, the Special Unit has played a significant role in establishing mechanisms to support the sharing of innovative development solutions across the South through efforts to expand a network of focal points at the country and regional levels, supporting private sector development through networking among Southern small and medium-sized enterprises and technology exchanges, and supporting South-South policy development and dialogue.
Conformément au troisième cadre de coopération, le Groupe spécial a beaucoup contribué à la création de mécanismes pour faciliter la mise en commun de formules de développement novatrices dans le Sud au moyen d'initiatives visant à étendre un réseau d'interlocuteurs nationaux et régionaux, appuyant le développement du secteur privé en favorisant la constitution de réseaux reliant les petites et moyennes entreprises et les échanges de technologies, et facilitant l'élaboration de politiques Sud-Sud et la concertation Sud-Sud.

HRF supports private sector development, particularly small and medium businesses(p.3.
Le FRH appuie le développement du secteur privé, en particulier les petites et moyennes entreprises(p.3.

O support private sector development;
O d'appuyer le développement du secteur privé;

Canada Supports Private Sector Development, Social Development and Peace Building in Middle East.
L'ACDI soutient le développement du secteur privé, le développement social et la consolidation de la paix au Moyen-orient.

Canada supports private sector development to spur growth and alleviate poverty?(November 24, 2005.
Le Canada soutient le développement du secteur privé en vue de stimuler la croissance et de réduire la pauvreté?(Le 24 novembre 2005.

Support private sector development especially through improved access to finance, especially for SMEs and female entrepreneurs, and use of public finance to attract private investment, and improvement of productivity and management of local enterprises.
Appuyer le développement du secteur privé, notamment en facilitant l'accès aux financements, en particulier pour les PME et les femmes chefs d'entreprise, et recourir aux finances publiques pour attirer les investissements privés, améliorer la productivité et la gestion des entreprises locales.

The BMCE Loan for SME and Midcaps supports private sector development in Morocco by improving access to finance on favourable terms for SMEs and midcaps in the industrial and services sectors..
Le Prêt de la BMCE aux PME et aux ETI soutient le développement du secteur privé au Maroc en améliorant l'accès aux financements à des conditions favorables pour les PME et les entreprises de taille intermédiaire actives dans le secteur industriel et les services.