parler aux policiers
parle aux flics
to talk to the cop
Tu as parlé aux flics?Muretta and I gotta talk to the cops.
Vous avez parlé aux flics?Someone saw the Butcher talk to the cops.
Quelqu'un a vu"le Boucher" parler aux flics.If I talk to the cops, he's dead.
Si je parle aux flics, ils le tueront.We all know these kids aren't gonna talk to the cops.
On sait tous que ces jeunes ne vont pas parler aux policiers.DEAN: You talk to the cops? SAM: Yeah.
DEAN: Tu as parlé aux flics? SAM: Oui.Unfortunately, I have to go down and talk to the cops on Tuesday.
Malheureusement, je dois aller parler aux flics, mardi.Talk to the cops now, or get ready for a citywide manhunt.
Parle aux flics, ou c'est la chasse à l'homme.You guys can talk to the cops. Like talk to the cops and the press and the..
Je veux dire parler aux flics et à la presse et.He's close to the drake family. They probably let him talk to the cops.
La famille Drake le laissera probablement parler aux flics.No, I gotta talk to the cops.
Non, il faut que je parle aux flics.If I Have To Talk To The Shrink,I Have To Talk To The Cops.
Si je dois parler au psy,alors je dois parler aux flics.Look I'm gonna talk to the cops. Stay with her, okay, Chels?
Je dois aller parler aux policiers, reste avec elle, okay, Chels?We wanna take you someplace safe,someplace you can talk to the cops.
On va vous trouver un endroit sécurisé,un endroit où vous pourrez parler aux policiers.You can't talk to the cops the way you have been babbling to me.
Tu ne peux parler aux flics en bafouillant comme ça.She has no identification… no wallet,no keys… and she wouldn't talk to the cops.
Elle n'a pas de papiers d'identité, pas de portefeuille, pas de clés… etne veut pas parler à la police.Nobody connected's gonna talk to the cops, but if I vouch for you, give you access no cop has ever gotten.
Personne lier au meurtre ne va parler aux flics, mais si je me porte garant pour toi, te donnant l'accès à ce que les flics n'ont jamais su.I love you more than anything in the world,Rhonda, but I can't let you talk to the cops.
Je t'aime plus que tout au monde, Rhonda, maisje ne peux pas te laisser parler aux flics.
Results: 30,
Time: 0.0587
If you do talk to the cops don’t lie.
Just to repeat again, don’t talk to the cops or the media.
People often talk to the cops because they don't know they don't have to.
Does anyone want to talk to the cops before we head back to base?
The students talk to the cops honestly about what pushes young people into drugs.
We went in small groups to talk to the cops as they waited for an ambulance.
Zander is out of jail harassing Serena, warning her not to talk to the cops anymore.
Maybe add that if he doesn't then you'll have to talk to the cops , or something.
Luckily June* was able to talk to the cops and for something small he let us go.
He might have to die or at least be disapeared befour I talk to the cops about it.
Show more
Il se relève alors, et s'éloigne un peu pour parler aux flics du LAPD.
et quand on en parle aux flics il faut prendre r/v chez le juge?
Olga souligne : « Ecoutez, merci pour ce que vous avez fait pour nous mais parler aux flics ça veut dire retourner en foyer.
Ce serait vu comme une "trahison" ou, ils pourraient croire que j'irais parler aux flics de tout notre trafic.
Jocelyn refuse de parler aux flics : « Question de principes » et s’agite.
Je te faisais confiance, tu m’as dit que je ne serais pas obligée d’aller parler aux flics !
J'étais sûr que Mado ne tenait pas à parler aux flics et qu'elle refuserait de s'engager sans savoir de quoi il retournait.
Notre héroïne devra se frotter façon de parler aux flics les plus véreux de la ville, dont Dick Farquhar, son ...
Même parler aux flics pour leur reprocher leurs actions.
De toute façon, au Bronx, personne ne parle aux flics à moins d'être totalement sûr de soi et de ne rien risquer.