What is the translation of " TASK IS TO ENSURE " in French?

• tâche est d'assurer
• tâche est de veiller
• tâche consiste à s'assurer
• mission était d'assurer
• tâche est de garantir
• mission consiste à garantir
• tâche consiste à veiller

Examples of using Task is to ensure in English and their translations into French

Their task is to ensure peace.
La tâche est d'assurer la paix.

Here we will assume that product specifications have been established and that our task is to ensure conformity to these specifications during manufacture.
Ici, nous allons supposer que les spécifications des produits ont été mis en place et que notre tâche est d'assurer la conformité à ces spécifications lors de la fabrication.

Their task is to ensure peace, prevent interethnic.
Leur mission était d'assurer la paix, d'empêcher les conflits.

During the night patrols, said Valentin, our task is to ensure the proper functioning of the community.
Lors des rondes nocturnes, explique Valentin, notre tâche est de veiller au bon fonctionnement de la communauté.

His task is to ensure that Sharia Law is enforced.
Sa tâche est de veiller à ce que la charia soit appliquée.

Through active contact with enterprises, their task is to ensure that unemployed refugees and immigrants get a job.
Au moyen de contacts actifs avec les entreprises, leur tâche consiste à s'assurer que les réfugiés et immigrés au chômage obtiennent un emploi.

Our task is to ensure it is planned, and fast.
Notre tâche est de veiller à ce qu'elle soit planifiée et rapide.

We are also sponsoring a gender advisor within IGAD whose task is to ensure that women's views are shared and incorporated in the peace talks.
Nous parrainons également un conseiller en matière d'égalité des sexes au sein de l'AIGD, dont la tâche est de veiller à ce que les points de vue des femmes soient diffusés et intégrés aux négociations de processus de paix.

Our task is to ensure that these voices are heard.
Notre tâche consiste à veiller à ce que ces voix soient entendues.

Naturally, when a lower voltage is allowed a greater resistance value as ground task is to ensure the safety of people in contact with the body in the event of electrical contact with him phase voltage.
Bien entendu, lorsqu'une tension inférieure est permis à une valeur de résistance supérieure à la terre en tant que tâche est d'assurer la sécurité des personnes en contact avec le corps dans le cas d'un contact électrique avec lui, la tension de phase.

Its task is to ensure a uniform and sufficiently powerful current.
Sa tâche consiste à assurer un courant uniforme et suffisamment puissant.

They form the backbone of the company-level units whose task is to ensure a fair balancing of the values of people, planet and profits within the company.
Ils constituent l'épine dorsale des unités présentes au niveau de l'entreprise, dont la tâche est de garantir un équilibre équitable entre les valeurs des travailleurs, la planète et les profits au sein de l'entreprise.

His task is to ensure that children have a good start in life.
Sa tâche consiste à veiller à ce que les enfants aient un bon départ dans la vie.

Such endorsements are issued by the Interior Ministry's organisation and construction committees, whose task is to ensure that the needs of each town are provided for.
Ces autorisations sont délivrées par une organisation relevant du ministère de l'Intérieur et par des commissions de construction immobilière, dont la tâche est de garantir que les besoins en logements de chaque ville soient pourvus.

And says this:"Their task is to ensure peace, prevent interethnic.
Leur mission était d'assurer la paix, d'empêcher les conflits.

In view of the special need for protection in the case of children and young persons, every labour inspectorate must also have one labour inspector for the protection of children and young persons, whose specific task is to ensure the observance of the relevant protective statutes.
Compte tenu du fait que les enfants et les jeunes doivent être particulièrement protégés, chaque inspection du travail doit aussi disposer d'un inspecteur chargé de veiller à la protection des enfants et des jeunes et plus particulièrement au respect de la législation pertinente.

Convention its only task is to ensure observance of the obligations.
Convention, elle a pour tâche d'assurer le respect des engagements.

Their task is to ensure the smooth operation of IMI in their country.
Sa tâche est d'assurer le bon fonctionnement du système IMI dans son pays.

As a safeguard against abuses of authority committed by public officials, the institution of the Ombudsman was introduced by Act of 22 December 1997. The Ombudsman's task is to ensure that personal rights and guarantees are effective and respected over the entire range of administrative activity of the public sector.
Pour remédier aux abus d'autorité des fonctionnaires, la loi du 22 décembre 1997 a institué le Défenseur du peuple, chargé de veiller à ce que les actes de l'administration ne portent pas atteinte aux droits et garanties reconnus aux personnes.

Its main task is to ensure the proper development of the region.
Sa principale mission est de veiller au bon développement du territoire régional.