What is the translation of " TECHNICAL SUPPORT IN THE DEVELOPMENT " in French?

• soutien technique pour l'élaboration
• appui technique dans le développement
• d'appui technique pour élaborer
• support technique dans le développement

Examples of using Technical support in the development in English and their translations into French

The role of technical support in the development of your project.
Soutien technique dans l'élaboration de votre projet;

Our well defined expertise in this manufacturing process makes us a partner able to provide technical support in the development of plastic products.
Notre expertise très pointue de ce procédé de fabrication fait de nous un partenaire capable d'apporter un support technique dans le développement de produits en matière plastique.

Technical support in the development of private label products;
Assistance technique dans le développement de produits sous marque propre;

In addition, the Council will provide technical support in the development of the recommended plan.
Il fournira également un soutien technique dans l'élaboration du plan qui sera recommandé.

Technical support in the development of your projects on the following aspects.
Support technique dans le développement de vos projets notamment sur les points suivants.

Identify obstacles, including lack of relevant statistics, lack of information and lack of technical support in the development processes;
Identification des obstacles, notamment l'absence de toute statistique pertinente, l'absence de toute information et l'absence de toute assistance technique, dans le cadre des processus de développement;

Provide technical support in the development of tailor-made tools for extradition and mutual legal assistance requests;
Fournir un appui technique dans le développement d'outils sur mesure pour les demandes d'extradition et d'entraide judiciaire;

In addition, DFO actively encouraged communities to become involved in their own restoration and enhancement planning, and provided technical support in the development of project proposals.
De plus, il a fortement encouragé les collectivités à planifier leurs propres activités de restauration et de mise en valeur et a fourni un soutien technique pour l'élaboration des propositions.

The United Nations continued to provide technical support in the development of policies, strategies, guidelines and capacity in the area of HIV/AIDS prevention.
L'ONU a continué d'appuyer sur le plan technique l'élaboration des politiques, des stratégies et des directives et le développement des capacités dans le domaine de la prévention du VIH/sida.

In addition, FOC actively encouraged communities to become involved in their own restoration and enhancement planning, and provided technical support in the development of project proposals.
De plus, il a activement encouragé les collectivités à participer à leur propre planification des activités de restauration et de mise en valeur et il a fourni un soutien technique pour l'élaboration des propositions de projets.

Provide technical support in the development of evidencebased and context specific national and costed strategic plans and operational frameworks for children and AIDS.
Fourniture d'appui technique pour élaborer des plans stratégiques et des cadres opérationnels spécifiquement adaptés aux contextes nationaux dont les coûts sont évalués et éclairés par le concret pour les actions ciblant les enfants et le sida.

Covenant Coordinators are public authorities from different government levels(national, regional, provincial) which provide strategic guidance to signatories, as well as financial and technical support in the development and implementation of their Sustainable Energy Action Plans.
Les Coordinateurs de la Convention sont des autorités publiques de différents niveaux de l'administration(régional, provincial, national) qui fournissent une orientation stratégique aux signataires, de même qu'un soutien financier et technique pour le développement et la mise en œuvre de leurs Plans d'action en faveur de l'énergie durable.

Indeed, we very much appreciate the Agency's technical support in the development and completion of our Country Programme Framework for the period 2012-2017.
De fait, nous remercions sincèrement l'Agence de son assistance technique à l'élaboration et à la mise au point de notre Programme cadre de coopération technique de pays pour la période 2012-2017.

Entities which promote projects of Young Volunteers for Solidarity shall receive the technical and financial support considered to be necessary for their development(Article 11 of Decree-Law 168/93, of 11 May and Article 17 of the Governmental Order 685/93, of 22 July), apart from the technical support in the development of training activities.
Les entités qui encouragent les projets des Jeunes volontaires pour la solidarité reçoivent le soutien technique et financier jugé nécessaire à leur développement(art. 11 du décret-loi 168/93 du 11 mai 1993 et art. 17 de l'ordonnance no 685/93 du 22 juillet 1993), en plus du soutien technique au développement des activités de formation.

United Nations Children's Fund Provide technical support in the development of evidence-based and context specific national and costed strategic plans and operational frameworks for children and AIDS.
Fonds des Nations Unies pour l'enfance Fourniture d'appui technique pour élaborer des plans stratégiques et des cadres opérationnels spécifiquement adaptés aux contextes nationaux dont les coûts sont évalués et éclairés par le concret pour les actions ciblant les enfants et le sida.

Through use of a consensus-based Canadian Standards Association(CSA) committee, the Board will work jointly with representatives of the oil and gas and construction industries, landowners, locators, one-call centres, and other governments to provide technical support in the development of CSA-Z247.
En travaillant au sein d'un comité de l'Association canadienne de normalisation(CSA) fonctionnant par voie de consensus, l'Office unira ses efforts à ceux de représentants des secteurs du pétrole et du gaz ainsi que des industries de la construction, des propriétaires fonciers, des locataires, des centres d'appel unique et d'autres gouvernements pour fournir un soutien technique en vue d'élaborer la norme CSA-Z247.

They provide technical support in the development of national disaster risk reduction strategies and assist UNDP country offices, United Nations system agencies and, in some cases World Bank country offices, to help develop multi-year capacity development programmes.
Ces conseillers apportent un appui technique à l'élaboration de stratégies de réduction des risques de catastrophe et aident les organismes des Nations Unies, les bureaux de pays du PNUD et parfois ceux de la Banque Mondiale à élaborer des programmes pluriannuels de renforcement des capacités.

They include providing financial aid and loans to help SMEs use the Internet and its e-commerce applications; financial and technical support in the development of Web sites; and online information on trade fairs, investment opportunities, trade policies, markets and commodity prices.
Ils comprennent les éléments suivants: financement et prêts pour aider les PME à se servir de l'Internet et de ses applications pour le commerce électronique; aide financière et technique pour la création de sites Web; information par ordinateur sur les foires commerciales, les possibilités d'investissement, les politiques commerciales, les marchés et le prix des produits de base.

An administrative assistant provides administrative and technical support in the development and implementation of property management guidelines and procedures for United Nations-owned equipment and acts as the focal point for logistics issues arising from contingent-owned equipment arrangements and coordinates training seminars and prepares training materials to ensure compliance with standard operating procedures.
Un assistant administratif est chargé de fournir un appui administratif et technique pour l'élaboration et l'application de directives et de procédures de gestion des biens en ce qui concerne le matériel appartenant à l'ONU et centralise l'examen des questions logistiques qui se posent à propos des arrangements applicables au matériel appartenant aux contingents; coordonne les séminaires de formation et prépare les supports pédagogiques de manière à en assurer la conformité avec les instructions permanentes.

Support the capacity of the Basic Education Cluster Schools management teams through providing technical support in the development and strengthening of training modules, materials, and systems and procedures in the areas of school grants, school feeding, and learning materials.
Soutenir la capacité des équipes de gestion des écoles Cluster éducation de base en fournissant un appui technique dans le développement et le renforcement de modules de formation, pour le matériel, ainsi que pour les systèmes et les procédures dans les domaines de subventions aux écoles, de cantines scolaires et de matériel d'apprentissage.

The committee membership consists of the NEB, representatives of the oil and gas and construction industries, landowners, locators, one-call centres, and other governments, who all provide technical support in the development of the standard. This standard will outline the key elements(e.g. minimum requirements, guidance, and best practices) that, when consistently applied, will reduce damage to all buried infrastructure and significantly enhance public safety.
Il comprend des représentants de l'Office, des industries de l'exploitation pétrolière et gazière et de la construction, des propriétaires fonciers, des localisateurs, des centres d'appel unique et d'autres gouvernements qui, tous, prêtent un soutien technique à la conception de cette norme devant énoncer les grands éléments(exigences minimales, lignes directrices et pratiques exemplaires) dont l'application fidèle diminuera les dommages causés à toute l'infrastructure souterraine et améliorera grandement la sécurité du public.

How to use "technical support in the development" in a sentence

These partners will provide technical support in the development and production of the commercial tidal energy machine.

The vertically integrated poultry company found its own technical support in the development of Birling Avian Laboratory.

We thank Noriaki Shichijo (Daiei Engineering Co., Ltd.) for technical support in the development of the IH apparatus.

Renzi is has provided guidance and technical support in the development of EPM’s Genesis Solution Suite® engineering software applications.

Dan provides conceptual and technical support in the development of Milliman’s Medical Underwriting Guidelines™ and Milliman Advanced Risk Adjusters.

Provide technical support in the development establishment and certification of QMS of company in line with ISO 9001 standards.

As part of my many responsibilities provided technical support in the development and operations of the Environmental GIS system.

The automaker is also looking to offer fee-based technical support in the development of hybrid vehicles using their patents.

If countries lack the scientific expertise to develop their own payloads, UNOOSA has offered technical support in the development process.

Assist the WASH Officer in providing technical support in the development of NRC’s sanitation programming on latrine construction and maintenance.