Examples of using Temporal changes in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
O a means for detecting temporal changes in health.
O en permettant de déceler les changements temporels.Temporal changes of plant communities i.e., plant.
Les changements temporels des communautés végétales i.e..Sensitivity to electricity- Temporal changes in Austria.
Sensibilité à l'électricité- Changements temporels en Autriche.Sumi K. Temporal changes in ERK phosphorylation are harmonious with 4E-BP1.
Les changements temporels dans The symbols+, 0,- indicate temporal changes in parameters.
Les symboles+, 0,- indiquent des variations temporelles dans les paramètres.By contrast, our ears are very good at hearing temporal changes.
En revanche, nos oreilles sont excellentes pour entendre les changements temporels.Methods for analyzing temporal changes in landscape pattern.
Méthodes d'analyse des changements temporels dans le paysage.Currently insufficient data to comment on temporal changes.
Les données sont actuellement insuffisantes pour se prononcer sur des variations temporelles.There are temporal changes in precipitation and temperature throughout the year.
Il y a des changements temporels dans les précipitations et la température tout au long de l'année.The interpolation itself thus takes these temporal changes into account.
L'interpolation elle-même tient donc compte des changements temporels.We also characterised temporal changes in vegetation along both chronosequences.
Nous avons également caractérisé les changements temporels de la végétation le long des chronoséquences.Graphing data is often particularly helpful for investigating temporal changes.
La mise en graphique est souvent particulièrement utile pour étudier des variations temporelles.Use a T-Chart to compare temporal changes as well as characteristic differences.
Utilisez un T-Chart pour comparer les changements temporels ainsi que les différences caractéristiques.A spawn abundance index is developed to account for these temporal changes.
Les auteurs ont établi un indice d'abondance des pontes pour tenir compte de ces variations temporelles.O Monitoring temporal changes in contaminant concentrations in arctic seabirds.
O Surveillance des changements temporels des concentrations de contaminants chez les oiseaux de mer de l'Arctique.Similarly, the semantics has no special provision for tracking temporal changes.
Pareillement, la sémantique n'offre aucune disposition spéciale pour le suivi des changements temporels.Limited data on temporal changes in environmental BDE-209 levels is available.
Les données disponibles sur l'évolution temporelle des concentrations de BDE-209 dans l'environnement sont limitées.However, spatial variations may be misinterpreted as temporal changes.
Cependant, les variations spatiales peuvent être interprétées de manière erronée comme des modifications temporelles.Temporal Changes in Effect Sizes of Studies Comparing Individuals With and Without Autism.
Changements temporels dans l'ampleur des effets des études comparant les personnes avec et sans autisme.Factors/functions influencing spatial coverage,including temporal changes to distribution.
Facteurs/fonctions influençant la couverture spatiale,y compris changements temporels de distribution.
