Examples of using
Temporary error
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
Temporary Error.
Erreur temporaire.
There is a temporary error.
Une erreur temporaire.
A temporary error is preventing us to make your request.
Une erreur temporaire nous empêche de procéder à vôtre requête.
This is a temporary error.
Il s'agit d'une erreur temporaire.
A temporary error occurred, please try again your request.
Une erreur temporaire s'est produite, veuillez renouveler votre demande.
Perhaps a temporary error.
Probablement une erreur temporaire.
Whether it is internet connectivity, or some temporary error.
Il s'agit soit de la connectivité internet, soit d'une erreur temporaire.
Article Temporary Error 8.
Article Erreur temporaire 14.
If the counter passes zero,the request is terminated with a temporary error.
Si le compteur passe à zéro,la demande est terminée avec une erreur temporaire.
Fix Gmail Temporary Error 500 Issue.
Gmail: erreur temporaire 500.
This was rather an example of even a great saint being capable of falling into temporary error.
Ce fut plutôt l'exemple prouvant qu'un grand saint était capable de tomber dans une erreur temporaire.
TEMP- Temporary error occurred.
TEMP- Une erreur momentanée s'est produite.
X code indicates a temporary error.
X indique une erreur temporaire.
Temporary error conditions include: Over Current, Over Voltage, Under Voltage, Over Temperature.
Les situations d'erreur temporaires comprennent: Surintensité, surtension, sous-tension, surchauffe.
A soft bounce is a temporary error.
Le soft bounce est une erreur temporaire.
Temporary Error with Checkout Language English<> German(editorial- does not affect functionality!.
Erreur temporaire avec Checkout Language English Allemand(éditorial- n'affecte pas les fonctionnalités!.
It might have been a temporary error.
Il peut s'agir d'une erreur temporaire.
The server encountered a temporary error and could not complete your request,” the error noted.
Le serveur subit une erreur momentanée et ne peut répondre à votre requête", était-il indiqué.
Soft bounces, which correspond to temporary error messages.
Les«Soft Bounces»: ce sont des messages d'erreurs temporaires.
If you want the TempError temporary error to be considered a message authentication violation, you can specify this setting for one or several rules.
Si vous souhaitez que l'erreur temporaire TempError soit considérée comme une violation de l'authentification des expéditeurs, vous pouvez définir à cette fin une ou plusieurs règles.
A soft bounce is a temporary error.
Un soft bounce est un message d'erreur temporaire.
When a charging session is interrupted due to a temporary error condition, the Power Max 2 Charging Station will automatically retry and restart charging when the cause of the temporary error condition returns to normal.
Lorsqu'une session de charge est interrompue à cause d'une situation d'erreur temporaire, la station de charge Power Max 2 essaie de nouveau automatiquement de redémarrer la charge lorsque le système est de retour à la normale.
Soft bounces, which correspond to temporary error messages.
Les soft bounces, qui correspondent à des messages d'erreur temporaires.
Before specifying whether the TempError temporary error should be considered a message authentication violation, make sure that at least one type of authentication of mail senders is enabled in the settings of Kaspersky Secure Mail Gateway see section" Enabling and disabling SPF message authentication" on page 229," Enabling and disabling DKIM message authentication" on page 229, and" Enabling and disabling DMARC message authentication" on page 230.
Avant d'indiquer s'il faut considérer une erreur temporaire TempError comme une violation de l'authentification des expéditeurs, confirmez qu'au moins une authentification des expéditeurs des messages est activée dans les paramètres de Kaspersky Secure Mail Gateway cf. section«Activation et désactivation de l'authentification SPF des expéditeurs» à la page 241,«Activation et désactivation de l'authentification DKIM des expéditeurs» à la page 242,«Activation et désactivation de l'authentification DMARC des expéditeurs» à la page 243.
Permanent ErrorTemporary Error.
Erreur Permanent Erreur Temporaire.
Notice- Log temporary error conditions.
Notice- Consigne les conditions d'erreurs temporaires.
When a mailing list is disabled any message arriving viaSMTP either from or to that list will generate a 451 temporary error and be refused.
Lorsqu'une liste est désactivée, les messages envoyés depuis ouà destination de la liste via le protocole SMTP génèrent une erreur temporaire 451, et sont refusés.
Sometimes this can be a temporary error, so try restarting your PC.
Parfois, cela peut être une erreur temporaire, donc essayez de redémarrer votre PC.
In the list of rules,click the name of the rule to open the rule for which you want to specify whether the TempError temporary error should be considered a message authentication violation.
Cliquez sur le lien du nom dela règle dans la liste afin d'ouvrir la règle pour laquelle vous souhaitez indiquer s'il faut considérer une erreur temporaire TempError comme une violation de l'authentification des expéditeurs.
To specify whether the TempError temporary error should be considered a message authentication violation.
Pour indiquer s'il faut considérer une erreur temporaire TempError comme une violation de l'authentification des expéditeurs.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文