What is the translation of " THE CHILDREN'S CODE " in French?

• code de l'enfant
• le code de l'enfance
• code des mineurs
• code de l' enfant
• le code de l' enfance

Examples of using The children's code in English and their translations into French

The Children's Code.
Le Code de l'enfant.

The drafting of the Children's Code;
L'élaboration du Code de l'enfant.

The Children's Code of 19 August 2008;
Le Code de l'enfant du 19 août 2008;

The adoption of the Children's Code in 2007.
L'adoption du Code de l'enfant en 2007;

The children's code makes changes in this regard.
Le code de l'enfant prévoit un changement à cet égard.

Article 130 of the Children's Code states.
L'article 130 du Code de l'enfance établit ce qui suit.

The Children's Code is an example of successful harmonization.
Le code de l'enfant est un exemple réussi d'harmonisation.

Commentaries on the Children's Code.
Commentaires sur le Code de l'enfance et de l'adolescence.

The Children's Code should be referred to for the legal provisions.
S'agissant des dispositions légales, il faut se référer au Code de l'enfant.

Act No. 2007-017 of 6 July 2007on the Children's Code;
Loi no 2007017 du 6 juillet 2007 portant Code de l'enfant au Togo;

Amendments to the Children's Code on 10 July 2012;
Les modifications apportées au Code de l'enfance, en date du 10 juillet 2012;

Law No. 2007-017 of 6 July 2007 constituting the Children's Code.
La loi no 2007017 du 6 juillet 2007 portant Code de l'enfant.

Ensure that the Children's Code enters into force without delay;
De veiller à ce que le Code de l'enfance entre en vigueur sans délai;

Advances made to reform the Children's Code 58.
Avancement des travaux visant à réformer le code des mineurs 59.

Accordingly, the Children's Code prohibits and criminalizes infanticide art. 359, para. 2.
En ce sens, le Code de l'enfant interdit et criminalise l'infanticide article 359, alinéa 2.

For example, there were delays in implementing the Children's Code.
Par exemple, il y a des retards dans la mise en œuvre du Code de l'enfance.

The Act establishing the Children's Code had been promulgated in 2008.
La loi portant création du Code de l'enfant guinéen a été promulguée en 2008.

Act No. L/2008/011/AN of 19 August 2008 establishing the Children's Code;
La loi L/2008/011/AN du 19 août 2008 portant création du Code de l'enfant;

The Children's Code does not explicitly prohibit corporal punishment in all settings;
Le Code de l'enfant n'interdit pas expressément les châtiments corporels en toutes circonstances;

She also wished to know whether the drafting of the children's code had been completed.
Elle souhaite également savoir si l'élaboration du code de l'enfant a été menée à son terme.