What is the translation of " THE EXPLANATORY NOTE " in French?

• de la note explicative
• note explicative
• la notice

Examples of using The explanatory note in English and their translations into French

The Explanatory Note.
La note explicative.

I'm going to read the explanatory note.
Je vais lire la note explicative.

The explanatory note should be deleted.
La note explicative devrait être supprimée.

Peak vs. Off-peak" in the explanatory note.
Peak vs Off-peak dans la note explicative annexée.

The explanatory note to the draft resolution.
La note explicative au projet de résolution.

This information is included in the explanatory note.
Cette information est incluse dans la note explicative.

See also the explanatory note to section 78.
Voir aussi la note explicative relative à l'article 78.

Download the circular and the explanatory note.
Téléchargez la circulaire et la note explicative.

See also the explanatory note on how to use it.
Voir aussi la note explicative concernant son utilisation.

The following sentence is added to the explanatory note(e).
La phrase suivante est ajoutée à la note explicative(e).

Please see the explanatory note under Recent Developments.
Veuillez voir la note explicative sous Faits récents.

Replace the current number of the Explanatory Note by.
Remplacer le numéro actuel de la note explicative par le numéro suivant.

See the explanatory note to heading 0402, first paragraph.
Voir la note explicative du no 0402, premier paragraphe.

The last sentence of the explanatory note(a) is deleted;
La dernière phrase de la note explicative(a) est supprimée;

See the explanatory note on Article 52 of the Charter.
Voir note explicative sur l'article 52 de la Charte.

Explanatory note For the definition of external evaluation of schools: see the explanatory note of Figure B10.
Pour les définitions d'évaluation externe de l'école: voir note explicative de la figure B10.

See also the explanatory note number 29 below Table 1.
Consulter également la note explicative 29 sous le tableau 1.

The customs authorities shall ensure that users have ready access to copies of the explanatory note referred to in paragraph 1.
Les autorités douanières assurent aux usagers toutes facilités pour disposer de la notice visée au paragraphe 1.

The Explanatory Note above can be downloaded in PDF format.
Vous pouvez télécharger la note explicative ci-dessus en format PDF.

The relevant portion of the Explanatory Note to heading 39.26 states.
La partie pertinente des notes explicatives de la position no 39.26 prévoit ce qui suit.

The Explanatory note appears in the Transparency Register.
La Note explicative apparaît dans le Registre Transparence.

The following is the explanatory note provided with the Bill.
Voici la note explicative fournie dans le projet de loi.

The explanatory note under the Oath of Allegiance says that".
Dans la note explicative sous le serment d'allégeance, on peut lire ceci.

Refer also to the Explanatory Note(A) to heading No. 21.04, on page 169.
Se reporter également aux Notes explicatives de la position 21.04, partie A, page 169.

The Explanatory Note to subheading 71.05 A applies mutatis mutandis.
Voir ce qui est dit à la note explicative relative à la sousposition 39.03 B II b 1 aa.

Section III,(p), of the explanatory note makes the distinction absolutely clear. Notes.
La distinction est faite de la manière la plus claire à l'alinéa p de la section III, intitulée"Note explicative.

The Explanatory Note to subheading 33.01 A I applies mutatis mutandis.
Les notes explicatives de la sousposition 33.01 A I sont applicables mutatis mutandis.

The word"immoveable" in the explanatory note to paragraph 95(2)(a.1) should be replaced by the word"immovable.
Le terme« immoveable» dans la version anglaise de la note explicative concernant l'alinéa 95(2)a.1 est remplacé par« immovable.

The explanatory note that one community received along with the bonus read.
Dans la note explicative de ce système de prime reçue par une communauté, on peut lire.

See also the explanatory note on this initiative, Doc.
Voir aussi la note explicative sur cette initiative, Doc. 8958/04 ADD 1 du 20.12.2004, CRIMORG 36.

How to use "the explanatory note" in a sentence

The Explanatory Note of the Lotus Sutra.

The explanatory note can be viewed here.

The explanatory note can be found below.

The Explanatory Note on Motu Proprio Summorum Pontificum.

See also the explanatory note to line 2089.

Observe the explanatory note before submitting a claim.

See the explanatory note for Zalquaquine, line 1.

See the explanatory note for Plato, line 1.

See the explanatory note for Alexander, line 102.

See the explanatory note for Hermes, line 1.