What is the translation of " THE ONGOING COMMITMENT " in French?

• l'engagement permanent
• l'engagement constant
• de l'engagement continu
• l'engagement soutenu
• l'engagement actuel
• de l'engagement permanent
• la volonté constante

Examples of using The ongoing commitment in English and their translations into French

The Ongoing Commitment.
L'engagement actuel.

All communities are stronger and enriched in spirit because of the ongoing commitment of its Veterans.
Solide et plus enrichie en raison de l'engagement continu de ses vétérans.

This policy requires the ongoing commitment of both parties and a steady effort.
Cette politique demande un engagement continu des deux parties et de la constance dans l'effort.

I invite all individuals and organizations to highlight the ongoing commitment of an in more.
J'invite toute personne ou organisation à faire reconnaître l'engagement continu d'une per plus.

That serves to reconfirm the ongoing commitment of my country to combating terrorism.
Cela ne fait que confirmer l'engagement constant de mon pays dans la lutte contre le terrorisme.

Amount expended for acquisitions in a segment or subject area per year illustrates the ongoing commitment to develop that area.
La somme dépensée par année pour couvrir un segment ou domaine, illustre l'engagement permanent pour développer ce secteur.

We salute the ongoing commitment of Commissioner Papoutsis to renewable energy.
Nous saluons l'engagement continu du commissaire Papoutsis dans la promotion des énergies renouvelables.

This high employee share ownership demonstrates the ongoing commitment of the workforce.
Ce taux d'actionnariat salarié élevé témoigne de l'engagement continu des collaborateurs.

The ongoing commitment and unity of the region will be decisive in settling the crisis.
L'engagement continu et l'unité de la région seront décisifs dans le règlement de la crise.

The ratification demonstrates the ongoing commitment of Mali to combating forced labour.
Cette ratification démontre l'engagement continu du Mali dans la lutte contre le travail forcé.

The ongoing commitment of Turkey to the Convention on the Turkish-French business in Lebanon.
L'engagement continu de la Turquie à la Convention sur les affaires turc-français du Liban.

These reports will be important to ensure the ongoing commitment of the physicians providing the data.
Ces rapports seront utiles pour assurer l'engagement continu des médecins qui fournissent les données.

The ongoing commitment of the State Party to implement the corrective measures is well noted.
L'engagement constant de l'État partie à mettre en œuvre les mesures correctives est bien noté.

WestGrid is the latest example of the ongoing commitment to enhance Canada's computational resources.
WestGrid est l'exemple le plus récent d'un engagement continu à l'amélioration des ressources informatiques au Canada.

The ongoing commitment of the UN system to develop and support programmes and actions responding to violence against women.
L'engagement continu du système des Nations Unies envers l'élaboration de programmes et d'actions de lutte contre la violence à l'égard des femmes et l'appui de ceux-ci.

Operational excellence cannot be achieved without the ongoing commitment of all of the Group's employees.
L'excellence opérationnelle ne peut être atteinte sans l'engagement permanent de tous les employés de l'entreprise.

This represents the ongoing commitment of both governments to provide support for all Yukon aboriginal languages.
Cela reflète l'engagement continu des deux gouvernements à appuyer toutes les langues autochtones du Yukon.

The rapporteur, Mr Menéndez del Valle, has produced an excellent report which, however, requires the ongoing commitment of the European Parliament.
Le rapporteur, M. Menéndez del Valle, a produit un excellent rapport qui exige toutefois du Parlement européen un engagement continu.

This announcement reflects the ongoing commitment that Rimage is making to on-demand digital publishing.
Cette annonce reflète l'engagement continu que Rimage dans l'édition numérique à la demande.

In this regard, the level of cooperation between the Government of Chad with MINURCAT and the United Nations country team and the ongoing commitment of donors are encouraging.
À cet égard, la coopération du Gouvernement tchadien avec la MINURCAT et l'équipe de pays et l'engagement actuel des donateurs sont encourageants.

How to use "the ongoing commitment" in an English sentence

The ongoing commitment is to self-examination and repentance.

AG Bell appreciates the ongoing commitment of Dr.

Look forward to the ongoing commitment and collaboration.

As part of the ongoing commitment to excellence, Dr.

But few offer the ongoing commitment of Tanby Pools.

I assure you of the ongoing commitment of Revd.

Faithfulness is the ongoing commitment to cultivation and care.

Thus, the ongoing commitment to Ingres and relational technology.

We deeply appreciate the ongoing commitment of our supporters.

Department of Defense, emphasized the ongoing commitment by the U.S.

How to use "l'engagement permanent" in a French sentence

Ce poste sera aboli à la fin de la période de transition des activités de la CRÉ; E2) l engagement permanent de M.

On peut ainsi évoquer l engagement permanent de la Ville de Paris et du Conseil régional d Ile-de-France dans le réaménagement, et le fonctionnement du Mémorial de la Shoah.

De là, l engagement permanent SOGEXI à concilier en continu le lancement de nouveaux produits innovants avec le suivi et l évolution de ses gammes de produits existants.