What is the translation of " THE PROGRAM SEEKS " in French?

• programme vise
• programme cherche

Examples of using The program seeks in English and their translations into French

In particular, the program seeks to train researchers.
Le programme vise notamment à former des chercheurs.

The program seeks your permission for installation.
Le programme vise votre permission pour l'installation.

Through such support, the program seeks to foster and enhance.
Ainsi, le programme vise à favoriser et à améliorer.

The program seeks to provide a level of security too.
Le programme cherche également à fournir un niveau de sécurité.

Through such support, the program seeks to foster and enhance.
Par le biais d'un tel soutien, le programme cherche à encourager et à renforcer.

The program seeks to achieve this objective by three principal means.
Le programme cherche à atteindre cet objectif de trois façons.

Launched as part of Eurazeo Pluriels, the program seeks to introduce male-female mentor/mentee pairings as much as possible.
Institué dans le cadre d'Eurazeo Pluriels, ce programme vise autant que possible à instaurer des binômes mentor(e)-mentoré(e) mixtes.

The program seeks to promote diversity and encourages women to apply.
Le programme vise à promouvoir la diversité et encourage les femmes à appliquer.

A collaboration of forward-looking companies, the program seeks to accelerate the development and adoption of next gen storage standards and innovations.
Une collaboration de sociétés tournées vers l'avenir, ce programme vise à accélérer le développement et l'adoption de normes et d'innovations de stockage de nouvelle génération.

The program seeks to reduce municipal energy consumption by 20 percent by 2018.
Le programme vise à réduire la consommation d'énergie municipale de 20 pour cent par 2018.

The mission of the program seeks to promote psychology as a discipline of instruction, communication and also culture.
La mission du programme vise à promouvoir l'éducation comme discipline d'enseignement, de communication et de culture.

The program seeks to promote diversity and encourages women to apply.
Le programme cherche à promouvoir la diversité et encourage les femmes à poser leur candidature.

The mission of the program seeks to promote psychology as a discipline of instruction, communication and also culture.
La mission du programme vise à promouvoir la psychologie comme une discipline de l'enseignement, la communication et la culture.

The program seeks to bring in ceremonies or traditions in every possible process.
Le programme cherche à intégrer les cérémonies ou les traditions à tout processus possible.

The program seeks to avoid providing an unfair advantage to firms relative to their competition.
Le programme vise à éviter de donner à des entreprises un avantage injuste sur leurs concurrentes.

The program seeks to help its students achieve the following learning outcomes.
Le programme cherche à aider ses étudiants à atteindre les résultats d'apprentissage suivants.

The program seeks to help participants connect to their own healing journey;
Le programme cherche à aider les participants à se connecter à leur propre cheminement vers la guérison;

The program seeks to help these women to leave public welfare and become self-sufficient.
Ce programme vise à permettre à ces jeunes femmes de ne plus dépendre des services sociaux et de devenir autonomes.

The program seeks to reduce the social handicaps of Roma and to support their full integration.
Ce programme cherche à diminuer les difficultés sociales des Roms et à renforcer leur pleine intégration.

The program seeks to educate staff, decrease falls and prevent hip fractures.
Le programme vise à former le personnel, à réduire les chutes et à prévenir les fractures de la hanche.

The program seeks to provide a safe space in which survivors of the residential schools can tell their stories.
Le programme vise à offrir aux survivants des pensionnats un lieu sûr où ils peuvent raconter leur histoire.

The program seeks to bring young people with disabilities across Quebec to adopt healthy living habits.
Ce programme vise à sensibiliser les jeunes ayant une limitation fonctionnelle à adopter de saines habitudes de vie, partout au Québec.

The program seeks to implement falls prevention activities by utilizing the following objectives.
Le programme cherche à mettre en oeuvre des activités de prévention des chutes en s'appuyant sur les objectifs suivants.

The program seeks to facilitate an understanding of the system of state repression from a topographical perspective.
Le programme vise à faciliter la compréhension du système de répression de un espace géographiquement.

The program seeks to assist clients in continuing to build a strong and safe home for themselves and their families.
Le programme vise à aider les clients à continuer de bâtir un environnement sûr et solide pour eux-mêmes et leur famille.

The program seeks to strengthen capacities to protect and assist migrants in vulnerable situations.
Le programme vise à renforcer les capacités à protéger et à aider les migrants se trouvant dans des situations de vulnérabilité.

The Program seeks to foster modern management practices and increased financial stability for arts and heritage organizations.
Ce programme vise à encourager une gestion moderne et une stabilité financière accrue des organismes voués aux arts et au patrimoine.

The program seeks to increase the public's awareness of the issue of missing and murdered Aboriginal people.
Le programme vise à accroître la sensibilisation du public à l'égard du problème des Autochtones disparus ou assassinés.

The program seeks to provide a safe space in which survivors of the residential schools can tell their stories.
Le programme cherche à offrir un endroit sécuritaire dans lequel les survivants des pensionnats indiens peuvent raconter leurs histoires.

The program seeks to raise aspirations among urban street youth and then equip them to realize their ambitions or goals.
Le programme cherche à générer des aspirations chez les jeunes gens des rues et à leur donner les moyens de réaliser leur ambition ou leur objectif.