What is the translation of " THE PROGRAM SEEKS " in Hungarian?

• a program célja

Examples of using The program seeks in English and their translations into Hungarian

In particular, the program seeks to train researchers.
Különösen a program célja a kutatók képzése.

The program seeks to help 5,000 young entrepreneurs start their own businesses.
A program 1500 fiatal számára teszi lehetővé saját vállalkozás elindítását.

Addressed in a long historical perspective stretching from Late Antiquity to the European Renaissance, the program seeks to illuminate the roots of present peaceful coexistence and interchange, as well as of today's antagonisms and conflicts.
Foglalkozni egy hosszú történelmi perspektívában húzódó késő ókortól az európai reneszánsz, a program célja, hogy megvilágítsa a gyökereit jelenlegi békés egymás mellett élés és a kölcsönös cserét, valamint a mai ellentétek és konfliktusok.

The program seeks to help its students achieve the following learning outcomes.
A program célja, hogy segítse diákjait az alábbi tanulási eredmények elérésében.

Given the mission of AIU, the program seeks to cultivate and form leaders who engage in theological reflection integrated with social sciences so that theory may inform practice and vice-versa.
Mivel a küldetés AIU, a program célja, hogy ápolják és formában vezetők, akik bekapcsolódnak a teológiai reflexió integrált társadalomtudományok, hogy az elmélet tájékoztathatja gyakorlat és fordítva.

The program seeks to help students create and execute a plan in energy management.
A program célja, hogy segítsen a diákoknak létrehozni és végrehajtani egy tervet az energiagazdálkodásban.

For international students and scholars, the program seeks to offer academically challenging, engaging, and rewarding educational experiences by offering quality English as a Second Language(ESL) teaching and student support services.
A nemzetközi diákok és tudósok, a program célja, hogy kínálnak tudományosan kihívást, magával ragadó és kifizetődő oktatási tapasztalatok azáltal, minőségi angol mint második nyelv(ESL) tanítás és a támogató szolgáltatásokat.

The program seeks to provide a high quality preparation reflecting the multicultural aspects of Europe.
A program célja, hogy magas minőségű készítmény tükröző multikulturális szempontok Európában.

Open to qualified nurses, the program seeks to integrate theory and practice, equipping students with the requisite knowledge and skills necessary to advance their practice enabling them to deliver high quality, safe competent care.
A szakképzett ápolók számára nyitva áll a program az elmélet és a gyakorlat integrálására törekszik, a hallgatók rendelkezésére bocsátja a szükséges ismereteket és készségeket ahhoz, hogy előmozdítsák gyakorlataikat, lehetővé téve számukra a magas színvonalú és biztonságos kompetens ápolás nyújtását.

The program seeks to provide students with knowledge and skills at an international standard of excellence in the following categories.
A program célja, hogy a hallgatók a tudás és képességek egy nemzetközi szabvány a kiválóság az alábbi kategóriákban.

You know, the program seeks to develop the whole person-- spiritually, intellectually, emotionally, physically.
Tudja, a program célja az egész ember fejlesztése… lelkileg, szellemileg, érzelmileg, fizikailag.

About CLE The program seeks to provide a high-quality preparation reflecting the multicultural aspects of Europe.
Körülbelül CLE A program célja, hogy magas minőségű készítmény tükröző multikulturális szempontok Európában.

The program seeks candidates who have the potential to pursue the highest level of achievement in conducting/performance and teaching.
A program olyan pályázókra törekszik, akik képesek a legmagasabb szintű teljesítményre és teljesítményre és a tanításra.

The program seeks to train researchers, who can work as university professors or as researchers to practice in the industry or in state entities.
A program arra törekszik, hogy kutatókat képezzen, akik egyetemi tanárként vagy kutatóként dolgozhatnak az iparágban vagy az állami szervezetekben.

The program seeks to prepare students for leadership roles in profit and nonprofit organizations and for post baccalaureate studies in business administration.
A program célja, hogy felkészítse a tanulókat a vezető szerepet a profit és non-profit szervezetek és az utólagos érettségi tanulmányok üzleti adminisztráció.

The program seeks to fill an important gap that exists today between the supply of and demand for academic knowledge in the area of digital currency.
A program törekszik arra, hogy kitöltsen egy olyan fontos szakadékot, amely ma létezik a digitális valuta kínálta kínálat és a kereslet iránti kereslet között.

The program seeks to develop individuals who can expand both the practice and theory of information systems for complex applications and/or organizational environments.
A program célja olyan egyének fejlesztése, akik komplex alkalmazásokra és/ vagy szervezeti környezetekre is kiterjeszthetik az információs rendszerek gyakorlatát és elméletét.

The program seeks to understand the reasons for confrontation and violence on all levels and, by understanding, to find ways to transform or prevent destructive conflicts.
A program célja, hogy minden szinten megértse a konfrontáció és az erőszak okait, és megértés útján keresse meg a pusztító konfliktusok átalakításának vagy megelőzésének módjait.-.

The program seeks to prepare students with a broad-based financial and business education which will provide a good starting point for the students' later professional work and studies.
A program célja, hogy felkészítse a tanulókat a széles körű pénzügyi és üzleti oktatás, amely egy jó kiindulási pont a diákok későbbi szakmai munka és tanulmányok.

The Program seeks to instill a personal sense of environmental stewardship that includes an appreciation and understanding of sustainability from ecological and socioeconomic perspectives.
A program arra törekszik, hogy a környezetvédelem személyes érzését vezesse be, amely magában foglalja a fenntarthatóság elismerését és megértését ökológiai és társadalmi-gazdasági szempontból.

The program seeks to provide an opportunity for the highest level of musical development and professional training for each student, appropriate for careers in teaching, performance and composition of music.
A program célja, hogy lehetőséget adjon a legmagasabb szintű zenei fejlődésre és szakmai képzésre minden hallgató számára, amely alkalmas a tanári pályafutásra, a teljesítményre és a zene összetételére.

The program seeks to provide an opportunity for the highest level of musical development and professional training for each student, appropriate for careers in teaching, performance and composition of music.
A program arra törekszik, hogy minden hallgató számára lehetőséget biztosítson a legmagasabb szintű zenei fejlődésre és szakmai képzésre, amely alkalmas a tanítás, a teljesítmény és a zeneszerzés karrierjére.

The program seeks to engender in its students well-developed problem-solving and communication skills which allow the critical analysis and integration of complex information using disciplined thought processes.
A program célja, hogy produkálna a diákok jól fejlett problémamegoldó és kommunikációs készség, amely lehetővé teszi a kritikai elemzés és az integráció a komplex információs segítségével fegyelmezett gondolkodási folyamatok.

The program seeks to contribute to the training and development of professionals in the field of business administration that can add value to business activity through the construction and application of knowledge.
A program célja, hogy hozzájáruljon a szakemberek képzéséhez és fejlesztéséhez az üzleti adminisztráció területén, amelyek hozzáadott értéket képviselhetnek az üzleti tevékenységhez az ismeretek felépítése és alkalmazása révén…[-].

The program seeks future leaders with a multicultural outlook and rich artistic sensibility who will master areas of literature, film, sound and a variety of media to create cutting-edge contemporary art, media art, pop culture, and create the cities we will live in now and in the future.
A program célja a jövő vezetőit a multikulturális kilátások és gazdag művészi érzékenység, aki mester területén az irodalom, a film-, hang-és a különböző média hozzon létre élvonalbeli kortárs művészet, médiaművészet, pop kultúra, és hozza létre a városok fogunk élni most és a jövőben is.

The program seeks to respond to the need to produce African theological and religious scholars who are in high demand because of the lack of trained theologians at the doctoral level for teaching, administration in theological institutions of higher learning, the Church, and Para-church organizations.
A program célja, hogy megfeleljen annak szükségességét, hogy készítsen afrikai teológiai és vallási tudósok, akik a magas kereslet hiánya miatt a képzett teológusok doktori szinten az oktatás, a közigazgatás teológiai felsőoktatási intézmények, az egyház és a para-egyházi szervezetek.

The program seeks to form early childhood educators and specialists(preschool and primary school teachers and administrators, child development consultants, and researchers) who can effectively blend theory and practice in creating positive learning opportunities and experiences for young children to promote their total development.
A program célja, hogy alkotnak kora gyermekkori oktatók és specialisták(óvodai és általános iskolai tanárok és adminisztrátorok, a gyermek fejlődésével tanácsadók és kutatók), aki képes hatékonyan keverednek az elmélet és gyakorlat megteremtése pozitív tanulási lehetőségek és tapasztalatok a kisgyermekek számára, hogy támogassák a teljes fejlesztés.

The program seeks future leaders with flexibility and an appreciation of other cultures, as well as an understanding of the historical legacy, who seek a systematic understanding of our global contemporary society and who aspire to solve diverse urban issues of economic activity and management, and multi-culturalism.
A program célja a jövő vezetőit a rugalmasság és felmérték más kultúrák, valamint, hogy értik a történelmi örökség, akik keresik a szisztematikus megértését globális mai társadalom, és akik törekszenek megoldani különböző városi problémák a gazdasági tevékenység és a menedzsment, és a multi -kulturalizmus.

Based on these standards, the program seeks to train professionals with knowledge in the main functional areas of the organization and provides scenarios for the development of managerial skills based on various methods and teaching formats that facilitate the construction of knowledge within a framework of collaboration and relationship among its participants.
Ezeknek a szabványoknak megfelelően a program célja a szakemberek képzése a szervezet fő funkcionális területein, és különböző módszerek és oktatási formák alapján vezetői készségek fejlesztésére szcenáriókat biztosít, amelyek megkönnyítik a tudás építését a együttműködés és kapcsolat a résztvevők között.

The program seeks future leaders who will strive for a comprehensive understanding of the urbanization issues, and how our natural and living environments are changing, and who aspire to apply high level information and computer technology skills to the planning of livable and sustainable cities, and creating solutions to obstacles through design, such as an urban infrastructure that minimizes the effects of natural disasters.
A program célja a jövő vezetőit, akik törekszenek egy átfogó megértése az urbanizációs problémák, és milyen természeti és az élő környezet változik, és akik törekszenek is magas szintű információs és számítástechnikai készségek tervezése élhető és fenntartható városok, és megteremti megoldások akadályok a tervezés, mint például a városi infrastruktúra, amely minimálisra csökkenti a természeti katasztrófák.