What is the translation of " SEEKS " in Hungarian?

• keresi
• célja
• törekszik
• kívánja
• igyekszik
• akar
• kér
• irányul
• megkísérli
• kutatja
• igyekeznek
• törekednek

Examples of using Seeks in English and their translations into Hungarian

Still seeks the source.
Még keresik a forrást.

This proposal seeks to.
E javaslat céljai a következők.

JJ: Who seeks out your services?
NK: Kik keresik az óráidat?

Obama's illegal aunt seeks asylum.
Menedékjogot kért Obama nagynénje.

It seeks to integrate and….
Céljuk, hogy integrálják őket, valamint….

Injured worker seeks legal advice.
Elbocsátott dolgozók kértek jogi tanácsokat.

Seeks to strengthen corporate governance.
Közben a vállalatirányítás megerősítésére törekszünk.

The King seeks the past.
A Király a múltat kutatja.

There is no one who understands. There is no one who seeks after God.
Nincs, a ki megértse, nincs, a ki keresse az Istent.

He who seeks beauty.
Aki a finomságot szépséget kutatja.

It seeks to preserve this legacy and to make it available to the public.
Céljuk, hogy ezt a gazdag örökséget fenntartsák és továbbadják az érdeklődő közönségnek.

I think one who seeks truth finds“God”.
Hallgass te aki az igazságot keresed‘A-Ú-M' az Isten.

Malvo seeks answers, while Lester finagles a few of his own.
Malvo válaszok után kutat, miközben Lester tovább keveri a lapokat.

Mind consciously seeks the very opposite.
Nálunk pedig nagyon tudatosan az ellenkezőjére törekednek.

May seeks £27 billion boost for Education- Sunday Telegraph.
Lehet keresni£ 27 milliárdos növekedést a Education- Sunday Telegraph számára.

I am one of those people who seeks the truth.
Azok közé az emberek közé tartozunk, akik keresik az igazságot.

The Queen seeks protection for the boy.
A királyné védelemet kért a fiú számára.

But in saying two, Jesus speaks:‘Let one who seeks not stop seeking until one finds.
Jézus mondta:„Azok akik keresnek, ne hagyják abba, amíg nem találnak.

No one seeks her protection or help in vain.
Senki ne keresse az ő védelmét vagy segítségét hiába.

But do so in a way that seeks to solve, not just complain.
Feltéve, ha megoldásokat keresel, és nem csak panaszkodni akarsz.

Everyone seeks happiness, but the problem is we don't know what real happiness is.
Mindannyian a boldogságot keressük, azt azonban nem tudjuk, mi az igazi boldogság.

Jesus said,“Whoever seeks shouldn't stop until they find.
Jézus mondta:„Azok akik keresnek, ne hagyják abba, amíg nem találnak.

Vietnam seeks foreign help to beat mystery skin disease.
Vietnam külföldi szakemberek segítségét kérte egy titokzatos kór okainak felderítésére.

Jesus said,"Let one who seeks not stop seeking until one finds.
Jézus mondta:„Azok akik keresnek, ne hagyják abba, amíg nem találnak.

Greece seeks international help to identify four-year-old blonde girl found living in Roma camp.
Nemzetközi segítséget kért Görögország egy 4 éves, szőke kislány azonosításához.

The darkness that tempts and seeks to lure the righteous from the pathway to paradise.
A sötétség, ami csábít és kutat, hogy előcsalogassa az igazságot a Paradicsomba vezető útról.

Science seeks to explain it all without God.
Isten nélkül akarnak mindenre tudományos magyarázatot találni.

The stomach seeks to purge itself, and… then, well, you get the idea.
A gyomor megkíséreli megtisztítani magát, aztán… el tudja képzelni.

The instant paper seeks to provide an understanding as to what those differences are.
Ebben az ismertetőben egy gyors áttekintést kívánunk adni, hogy mik is ezek a különbségek.

Our staff actively seeks opportunities to enhance their competence, knowledge and experience.
A munkatársak aktívan keresik a lehetõséget tudásuk, szakképzettségük és tapasztalataik növelésére.