What is the translation of " THE QUALITY AND AVAILABILITY " in French?

• de la qualité et de la disponibilité
• la qualité et l'accessibilité
• l'offre et la qualité
• la qualité et la quantité

Examples of using The quality and availability in English and their translations into French

The quality and availability of labour;
Qualité et disponibilité de la main-d'oeuvre;

Ireland- increasing the quality and availability of childcare;
Irlande- augmentation de la qualité et de la disponibilité des services d'accueil pour enfants;

The quality and availability of services.
La qualité et la disponibilité des services.

Filstar, are also popular on the quality and availability of wobblers Goldy.
Filstar, sont aussi très populaires sur la qualité et la disponibilité des wobblers Goldy.

The quality and availability amenities.
La qualité et la disponibilité des prestations.

It will also take account of the quality and availability of local expertise.
Il tiendra également compte de la qualité et de la disponibilité de l'expertise locale.

O The quality and availability of data for the indicator.
Qualité et disponibilité des données relatives à l'indicateur.

One of the most serious problems is the quality and availability of data across all Member States.
L'un des principaux problèmes est celui de la qualité et de la disponibilité des données dans l'ensemble des États membres.

The quality and availability of health care is also reassuring.
La qualité et la disponibilité des soins de santé sont tout aussi rassurantes.

Most governments are improving the quality and availability of online information for travellers.
La plupart des gouvernements améliorent la qualité et l'accessibilité de l'information en ligne pour les voyageurs.

The quality and availability of their representatives was greatly appreciated.
La qualité et la disponibilité des interlocuteurs sont très appréciées.

The reliability of VoIP solutions is dependent on the quality and availability of the broadband internet connection being used.
La fiabilité des solutionsVoIP dépend de la qualité et de la disponibilité de la connexion Internet à large bande utilisée.

The quality and availability of mandated mediation services and creating policy.
L'amélioration de la qualité et la disponibilité des services de médiation inscrits au.

Unfortunately, adequate and comparable data are not available to permit the quality and availability of child care in different countries to be included in this overview.
Malheureusement, on ne dispose pas de données adéquates et comparables suffisantes pour inclure la qualité et l'accessibilité des systèmes de puériculture de divers pays dans cette vue d'ensemble.

Third, the quality and availability of labour are fundamental.
Troisième signal: la qualité et la disponibilité de la main-d'œuvre sont fondamentales.

A diagnostic study of the situation with regard to domestic violence, which identifies and assesses the quality and availability of existing prevention programmes and the services provided to women victims of violence.
L'instauration d'un diagnostic sur la situation en matière de violence familiale qui permet de déterminer et d'évaluer l'offre et la qualité des services offerts aux femmes victimes de violence, ainsi que les programmes de prévention existants.

(ii) For the quality and availability of access.
(ii) De la qualité et disponibilité de l'accès.

It will also assess the regulatory framework for retail investment, looking particularly at improving transparency and the quality and availability of investment advice against the backdrop of increased on-line provision;
Elle évaluera également le cadre réglementaire de l'investissement de détail, en s'intéressant plus particulièrement aux moyens d'améliorer la transparence, l'offre et la qualité des conseils en investissement dans le contexte actuel de l'essor des prestations en ligne;

Improve the quality and availability of seed.
Améliorer la qualité et la disponibilité du naissain.

Mother-to-child transmission of the virus was a cause for concern, requiring screening and paediatric treatment. She asked whether the State party had taken into consideration the fact that a reduction in the budget to combat HIV/AIDS could have an impact on the quality and availability of paediatric care.
La transmission du virus de la mère à l'enfant est un problème préoccupant qui nécessite des traitements pédiatriques et des dépistages, aussi aimerait-elle savoir si l'État partie a tenu compte du fait que la réduction du budget consacré à la lutte contre le VIH/sida risque d'avoir un impact sur la qualité et la quantité des soins pédiatriques.

To improve the quality and availability of our service.
Améliorer la qualité et la disponibilité de notre service.

Based on the presentations and discussions during the first meeting in Suitland, participants agreed that further work was needed in a more formalized institutional setting at the international level to improve the quality and availability of data on remittances and migration and to better harmonize current international, regional, and national initiatives for household surveys in this area.
Suite aux exposés présentés et aux discussions tenues durant la première réunion à Suitland, les participants sont convenus de la nécessité de mener des travaux supplémentaires dans un cadre institutionnel plus formel à l'échelle internationale afin d'améliorer la qualité et la quantité des données sur les envois de fonds et les migrations, ainsi que d'harmoniser les initiatives internationales, régionales et nationales actuelles concernant les enquêtes sur les ménages dans ce domaine.

What is the quality and availability of the data?
Quelles sont la qualité et la disponibilité des données?

Achieving environmental sustainability of the industry by preserving the quality and availability of resources- air, water, soil, and biodiversity- for present and future generations.
Réalisation de la viabilité écologique du secteur par la préservation de la qualité et de la disponibilité des ressources- air, eau, sol et biodiversité- pour les générations d'aujourd'hui et de demain.

Improve the quality and availability of information regarding the activity level of area source emissions e.g.
L'amélioration de la qualité et de la disponibilité de l'information concernant le niveau d'activité des émissions des sources étendues p. ex.

Invest heavily in the quality and availability of product owners.
Investir lourdement dans la qualité et la disponibilité des product owners.

What is the quality and availability of customer service?
Quelle est la qualité et la disponibilité du service client?

CHS will improve the quality and availability of services by.
La SCO améliorera la qualité et la disponibilité de ses services de la manière suivante.

Improve the quality and availability of skilled workers.
D'améliorer la qualité et la disponibilité de travailleurs compétents;

The report highlights challenges for statistical offices in enhancing the quality and availability of ICT statistics, including the increasing number of data producers, and discusses the role of national coordination in this regard.
Il y souligne également les difficultés rencontrées par les instituts de la statistique à améliorer la qualité et la quantité des données concernant les TIC, notamment du fait de l'augmentation du nombre de producteurs de données, et examine le rôle que la coordination nationale peut jouer à cet égard.