What is the translation of " THEIR VITAL FUNCTIONS " in French?

• leurs fonctions vitales

Examples of using Their vital functions in English and their translations into French

Cells will be restructured again and regain their vital functions.
Les cellules ainsi restructurées vont retrouver à nouveau leurs fonctions vitales.

Most of their vital functions, hair, sebum and sweat production, are halted.
La majorité de leurs fonctions vitales, la production de poils, sébum et sueur, sont arrêtées.

In fact, it would be impossible for people to carry out their vital functions.
En fait, il serait impossible aux gens de mener leurs fonctions vitales.

By supporting all their vital functions it ensures active, disease-resistant fish with vibrant colours.
Elle soutient toutes les fonctions vitales, pour des poissons résistants et actifs, avec de superbes couleurs.

Under the influence of light, plants carry out all their vital functions.
Sous l'influence de la lumière, les plantes réalisent toutes leurs fonctions vitales.

They remain still, their vital functions almost asleep, and to those who don't know them well enough they may even appear to be dead.
Elles restent immobiles, presque comme si elles étaient endormies dans leurs fonctions vitales et, à ceux qui ne les connaissent pas assez, elles peuvent même donner l'impres- sion d'être mortes.

These scan the passengers and monitor, for example, their vital functions.
Ces capteurs scannent les passagers et surveillent, par exemple, leurs fonctions vitales.

Its staff continued to perform their vital functions with great self-sacrifice in the face of the constraints imposed by the inhumane practices of the occupation authorities.
Son personnel continue de s'acquitter de ses fonctions vitales avec une grande abnégation face aux contraintes imposées par les pratiques inhumaines des autorités occupantes.

Regional groups need adequate regional budgets to carry out their vital functions.
Les groupes régionaux ont besoin de budgets régionaux adéquats pour mener à bien leurs fonctions vitales.

These new cells do not succeed in accomplishing their vital functions such as processing the toxins in the body.
Ces nouvelles cellules n'accomplissent aucune des fonctions vitales comme le traitement des toxines dans le corps.

Many factors can cause the kidneys lose ability to carry out their vital functions.
De nombreux facteurs peuvent causer les reins perdent la capacité de mener à bien leurs fonctions vitales.

Like all tissue in the body, skin cells need energy to maintain their vital functions, their ability to regenerate and repair themselves and to grow.
Comme tous les tissus du corps, les cellules de la peau ont besoin d'énergie pour entretenir leurs fonctions vitales, rester à même de se régénérer et de croître.

Indeed, all living creatures need Universal Energy to maintain their vital functions.
En effet, les créatures vivantes ont besoin de l'Energie Universelle pour maintenir leurs fonctions vitales.

Like all tissue in the body, skin cells need energy to maintain their vital functions, their ability to regenerate and repair themselves and to grow.
L'énergie dans les cellules de la peau Comme tous les tissus du corps, les cellules de la peau ont besoin d'énergie pour entretenir leurs fonctions vitales, rester à même de se régénérer et de croître.

This combination will give your intestines enough potassium to perform their vital functions.
Cette combinaison apportera à votre intestin suffisamment de potassium pour remplir ses fonctions vitales.

In fact, it is the main nutrient complex that helps cells maintain their vital functions and the skin a smooth and uniform structure.
En fait, il est le principal complexe de nutriments qui aide les cellules à maintenir leurs fonctions vitales et la peau d'une structure lisse et uniforme.

The composition of this drug includes inactivated bacteria of the intestine and products of their vital functions.
La composition de ce médicament comprend des bactéries inactivées de l'intestin et des produits de leurs fonctions vitales.

This cream acts on skin cells during sleeping hours, reactivating their vital functions in order to repair them and offer protection.
Cette crème agit sur chacune des cellules de la peau pendant les heures de sommeil, réactivant leurs fonctions vitales, les réparant et leur offrant une protection.

The active agent for dysbacteriosis- drugs based on obligate bacteria and products of their vital functions.
L'agent actif pour dysbactériose- médicaments basés sur les bactéries obligatoires et les produits de leurs fonctions vitales.

Eliminate the presence of foci of disease-causing bacteria and toxic products of their vital functions and tissue decay is only possible by removing the patient's tooth.
Éliminer la présence de foyers de bactéries pathogènes et de produits toxiques de leurs fonctions vitales et la décomposition des tissus est possible en enlevant la dent du patient.

First of all, you should try to cleanse the body of viruses, as well as products of their vital functions.
Tout d'abord, vous devriez essayer de nettoyer le corps des virus, ainsi que les produits de leurs fonctions vitales.

Their vulnerability caused by their physical inactivity has led them to spread their vital functions in all their cells.
Leur vulnérabilité sédentaire les a portées à distribuer leurs fonctions vitales dans toutes leurs cellules.

The quality of the habitat in IBAs is the determining factor that enables them to provide birds with the resources they need to fulfill their vital functions.
La qualité des habitats dans ces sites est l'élément déterminant qui permet aux oiseaux d'y trouver les ressources dont ils ont besoin pour leurs activités vitales.

To succeed in this operation, which appears to us as a real miracle, plants perform their vital functions with their entire body.
Pour parvenir à ce qui nous semble un miracle, c'est avec tout leur corps que les plantes développent leurs fonctions vitales.

The microscopically small silver ions are in a position to penetrate the cell walls of bacteria, viruses and fungi and to destroy their vital functions.
Les ions d'argent de taille microscopique sont en mesure de traverser les parois cellulaires de bactéries, virus et champignons et de détruire leurs fonctions vitales.

Absorbing laser light, enzymes activateimportant biochemical processes, which contributes to the renewal of cells, restores their vital functions, including the mechanisms of self-regulation.
Lumière laser absorbante, les enzymes s'activentprocessus biochimiques importants, qui contribue au renouvellement des cellules, restaure leurs fonctions vitales, y compris les mécanismes d'autorégulation.

In fact the Reptiles are defined cold-blooded animals or rather pecilotermi ectoterrni and accordingly they only function when environmental thermal conditions are such that the body reaches a suitable temperature for their vital functions.
En effet les Reptiles sont définis comme étant des animaux à sang froid ou comme des pecilotermi ectoterrni et par conséquent ils sont fertiles seulement lorsque les conditions thermiques environnementales permettent que leur corps atteigne une température adéquate à l'exercice des fonctions vitales.

This energy is necessary for living beings to grow, move and ensure all their vital functions.
Cette énergie est nécessaire pour qu'ils puissent grandir, bouger et assurer toutes leurs fonctions vitales.

Protozoa degrade complicated molecules such as mycotoxins but require a higher pH level for maintaining their vital functions.
Ces derniers détruisent des molécules complexes comme les mycotoxines mais ont besoin d'un pH élevé pour maintenir leur fonction vitale.

The parcels of skin entrapped inside fold crossings are so crumpled and choked that their vital functions are halted.
Les parcelles de peau emprisonnées à l'intérieur des croisements de plis sont si fripées et oppressées que leurs fonctions vitales sont suspendues.

How to use "their vital functions" in a sentence

Countertops must be in excellent condition because of their vital functions in the kitchen and bathroom.

Perhaps people will measure and evaluate their vital functions with wearables – but only those who want to.

Dynamic changes of gene expression associated with these TFs may reveal their vital functions in plant salt tolerance.

It damages the mitochondria—the cells’ energy centers—so your cells won’t have enough energy to perform their vital functions properly.

We can’t get away from the fact that our bodies and their vital functions are complicated, just like us.

Most of the patients are transferred here from the Emergency Department for Adults after their vital functions have stabilized.

Our evaluation continues before, during, and after the surgery to make sure their vital functions continue to function properly.

Chaotic nature of oscillations in active media of physiological systems is more optimal for their vital functions than periodic one.

The treatment for this condition is to get the victim to the hospital while supporting their vital functions as necessary.