Examples of using
They will implement
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Japan says they will implement the Paris Agreement.
Les autres pays soulignent qu'ils appliqueront l'Accord de Paris.
Many countries are contemplating how they will implement these concepts.
De nombreux pays étudient la façon dont ils vont mettre en œuvre ces concepts.
They will implement the system from the 30th of January next year.
Elles appliqueront le système à partir du 30 janvier prochain.
Few countries described, however, how they will implement their INDCs.
En revanche, peu de pays indiquent comment ils vont mettre en œuvre leur CPDN.
They will implement the Fit4BusinessGrowth Model within in their business.
Ils mettront en oeuvre le modèle Fit4BusinessGrowth dans leur propre structure.
It is up to each participant to decide how they will implement that guideline.
C'est à chaque pays participant de décider de la manière d'appliquer cette directive.
They believe they will implement these plans without hindrance from you.
Ils croient qu'ils mettront en œuvre ces plans sans entrave de votre part.
Notify the internal procedures by which they will implement the Decision; and.
Notifier les procédures internes par lesquelles ils mettront en œuvre la Décision; et.
Meanwhile, they will implement a comprehensive cooperation in brand, content, and operation.
Pendant ce temps, ils mettront en place une coopération totale dans la marque, pour le contenu et les opérations.
The government has not yet announced how and when they will implement this decision.
Le gouvernement n'a pas encore annoncé comment et quand il mettra en œuvre cette décision.
They will implement local development plans for French education abroad that are adapted to the local context.
Elles mettront en œuvre des plans locaux de développement de l'enseignement français à l'étranger, adaptés au contexte local.
According to their website, they will implement an e-tracking system in the near future.
Selon leur site Web, ils mettront en œuvre un système de suivi électronique dans un proche avenir.
Installations will again have to decide what font distinctions they will implement.
Installations À nouveau de décider de ce que font les distinctions qu'ils mettront en oeuvre.
They have threatened that in the next war, they will implement this strategy and destroy all of Lebanon.
Ils ont menacé, dans la prochaine guerre, d'appliquer cette stratégie et de détruire l'ensemble du Liban.
They also report having to choose where they are going to expend their energy, or whether or not they will implement the new program.
Ils se trouvent également dans le dilemme de choisir ce sur quoi axer leur énergie, ou d'appliquer ou non le nouveau programme.
The majority of trading venues confirmed that they will implement the T+2 settlement cycle as of 6 October 2014.
La majorité des plates-formes de négociation ont confirmé qu'elles appliqueront le cycle de règlement J+21 à compter du 6 octobre 2014.
They will implement a programme of significantly expanded military activities and practical cooperation between NATO and Russia at all levels.
Elles appliqueront un programme d'activités et de coopération pratique sensiblement élargies entre l'OTAN et la Russie dans le domaine militaire, à tous les niveaux.
It is up to the plant operators to decide how they will implement these measures.
Il appartient à l'exploitant de décider de la manière dont il appliquera les mesures préconisées.
Adopting a One health approach they will implement research programs dedicated to the study of these complex health issues.
Adoptant une approche"One Health", ils mettront en œuvre des programmes de recherche dédiés à l'étude de ces problèmes de santé complexes.
Provinces and territories will develop three-year plans that will provide information on how they will implement their infrastructure projects.
Les provinces et les territoires élaboreront des plans triennaux qui comprendront des renseignements sur la manière dont ils mettront en œuvre leurs projets d'infrastructure.
They assured us that they will implement our agreement and abide by our request not to launch any offensive operation.
Ils nous ont assuré qu'ils mettront en œuvre notre accord et respecteront notre demande de ne lancer aucune opération offensive.
Many of those actors have admitted to not knowing exactly how they will implement some of the commitments they made.
Nombre de ces acteurs ont admis ne pas savoir exactement de quelle façon ils mettront en oeuvre certains des engagements qu'ils ont pris.
The operator added that they will implement a one-time inspection and have increased the inspection guidelines for repetitive inspection.
L'exploitant a indiqué qu'il mettra en oeuvre une inspection non répétitive.Il a aussi renforcé les lignes directrices sur l'inspection répétitive.
Energy ministers of member countries of the Caribbean Community(CARICOM)have announced that they will implement a policy of energy saving to regulate the prices and secure.
Les ministres de l'énergie des pays membres de la Communauté des Caraïbes(CARICOM)ont annoncé qu'ils mettront en œuvre une politique d'économie d'énergie pour réguler les prix et sécuriser.
They will implement the recommendations of the Annan report as a means to deflect or reduce the significance of the human rights mission.
Ils mettront en œuvre les recommandations du rapport de M. Annan pour détourner l'attention de la mission sur les droits de l'homme ou pour en minimiser l'importance..
In developing the questions that should be asked, they will implement opportunities to address timeliness and quality of service delivery.
Lors de l'élaboration des questions, il mettra en œuvre des occasions d'aborder la rapidité et la qualité de la prestation de services.
Together they will implement C-CHANGE as a nationally coordinated, harmonized and integrated strategy for the prevention and treatment of CVD by addressing risks such as high blood pressure, high cholesterol, obesity and diabetes.
Ensemble, ils mettront en œuvre C-CHANGE sous forme de stratégie harmonisée et intégrée de prévention et de traitement des maladies cardiovasculaires coordonnée à l'échelon national qui aborde les risques comme l'hypertension artérielle, les taux de cholestérol élevés, l'obésité et le diabète.
He is expected to lead a transitional coalition government for a three-year period, within which time frame they will implement a load of reforms, related to the democratisation process.
Le nouvel élu devrait conduire un gouvernement de coalition de transition pour une période de trois ans, avec lequel il mettra en œuvre une série de réformes liées au processus de démocratisation.
This year, they will implement changes in their service practice and the delivery of poverty law services developed through the assessment.
Cette année, elles mettront en œuvre les changements à la pratique des cliniques et à la prestation des services en droit des pauvres découlant des résultats de l'évaluation.
In operative paragraph 9, the word"identify" was replaced by the word"consider",the words"and the measures they will implement" were deleted and the words"which are identified" were inserted after the words"global priorities";
Au paragraphe 9, le verbe"indiquer" a été remplacé par"envisager",le groupe de mots"et les mesures qu'ils appliqueront" a été supprimé et l'énoncé"grandes priorités de la Plate-forme d'action" a été remplacé par"grandes priorités définies dans la Plate-forme d'action";
Results: 52,
Time: 0.0555
How to use "they will implement" in an English sentence
They will implement all that they can.
Hope they will implement the spreadsheet format.
hopefully they will implement this feature soon.
Hopefully they will implement it here in Malaysia.
This doesn't mean that they will implement them.
Hopefully they will implement a solution before spring!!!
Thus, it is unlikely they will implement this.
Hope they will implement this idea very soon.
They will implement best practices with massive action.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文