What is the translation of " THINGS SIMULTANEOUSLY " in French?

• choses en même temps
• choses simultanément
• choses à la fois
• choses en parallèle

Examples of using Things simultaneously in English and their translations into French

Those three things simultaneously?
Ces trois choses à la fois?

In the intimate event the subject says two things simultaneously.
Dans l'événement intime, le sujet dit deux choses simultanément.

Do fewer things simultaneously.
Faites moins de choses en même temps.

And it can only do one of these things simultaneously.
Il ne peut faire qu'une de ces choses à la fois.

I was writing two things simultaneously for a year before Harry took over.
Pendant un an j'écrivais deux choses en parallèle, avant que Harry ne prenne le dessus.

XSLT can even do all these things simultaneously.
KMOS peut faire toutes ces choses en même temps.

By using a carbohydrate and protein shake, we can accomplish these two things simultaneously..
En utilisant un carbohydrate et un shake protéiné, nous pouvons accomplir ces deux choses simultanément..

He knows all things simultaneously.
Il sait toutes choses en même temps.

The intellect, for example, cannot understand many things simultaneously.
Or l'intellect ne peut comprendre plusieurs choses à la fois.

God did two things simultaneously.
Dieu donc fait deux choses en même temps.

And then snap them side by side to do two things simultaneously.
Et ensuite les exécuter côte à côte pour faire deux choses simultanément.

Embraces all things simultaneously.
Embrasse toujours toutes choses simultanément.

Running one of these businesses also means managing a thousand things simultaneously.
Créer une entreprise c'est gérer mille choses à la fois.

She had realized two things simultaneously.
Il avait compris deux choses simultanément.

But people have always been able to do perform several things simultaneously.
De tout temps, l'Homme a toujours su faire plusieurs choses à la fois.

I do at least three things simultaneously.
Je fais toujours au moins trois choses à la fois.

Our brains cannot do two cognitively demanding things simultaneously.
Notre cerveau ne peut pas faire deux choses en même temps de manière consciente.

Video gaming is two things simultaneously.
Je pense que le documentaire, c'est deux choses en même temps.

You are full of energy and are able to do several things simultaneously.
Elle est débordante d'énergie et arrive à faire plusieurs choses à la fois.

Learning how to do several things simultaneously is fun.
Apprendre à faire plusieurs choses en même temps, c'est amusant.

Divided attention is when you are paying attention to two things simultaneously.
L'attention divisée consiste à être attentif à deux choses à la fois.

We need to be doing two things simultaneously.
Nous devons faire deux choses en même temps.

Of course, it is possible to believe two things simultaneously.
Il est possible de reconnaître deux choses à la fois.

It has to learn multiple things simultaneously.
Il doit apprendre plusieurs choses en parallèle.

To be a shop manager you have to do ten things simultaneously.
Etre réalisateur, c'est faire au moins dix choses à la fois.

I tend to work on many things simultaneously.
J'ai tendance à travailler sur plusieurs choses en même temps.

Ordinarily, each of us can focus our attention on eight things simultaneously.
Habituellement, chacun d'entre nous peut concentrer son attention sur huit choses simultanément.

Dual carriage let's do two things simultaneously.
Double chariot faisons deux choses simultanément.

And then snap them side by side to do two things simultaneously.
Puis de les redimensionner côte à côte pour faire deux choses simultanément.

I like to work on a lot of things simultaneously.
J'aime bien travailler sur plusieurs choses en même temps.