What is the translation of " THIS BASIC RIGHT " in French?

• ce droit fondamental
• ce droit élémentaire

Examples of using This basic right in English and their translations into French

This basic right?
Ce droit élémentaire?

Give women this basic right.
Femmes la jouissance de ce droit fondamental.

This basic right was denied to her.
Ce droit élémentaire luia été dénié.

Please do not deny her this basic right.
Nous ne vous nions pas ce droit fondamental.

This basic right should be provided by.
Ce droit fondamental devrait être assuré en.

They should not be denied this basic right.
Peut-on lui refuser ce droit fondamental.

Obviously this basic right must be guaranteed.
La garantie de ce droit fondamental doit être maintenue.

In Luxembourg the law impedes this basic right.
Au Luxembourg, la législation entrave ce droit fondamental.

Yet this basic right is grossly disrespected in ISDS.
Pourtant ce droit fondamental est gravement méprisé dans le RDIE.

Still others are entirely deprived of this basic right.
D'autres sont totalement privées de ce droit fondamental.

Those seeking to deny us this basic right are maliciously hypocritical.
Ceux qui cherchent à nous dénier ce droit fondamental sont d'une hypocrisie malveillante.

Govt should also move forward for this basic right.
Le gouvernement a décidé de rogner jusqu'à ce droit fondamental.

The denial of this basic right leads eventually to the denial of all others rights..
La négation de ce droit fondamental mène éventuellement à la négation de tous les autres droits..

However, I am told that some have been denied this basic right.
Or voilà, certains d'entre nous se voient privés de ce droit fondamental.

By raising funds we can provide this basic right to all the childeren of Haiti.
En levant des fonds nous pouvons offrir ce droit fondamental pour tous les enfants d'Haïti.

No core of nationhood can be built on the denial of this basic right.
Le coeur d'aucune nation ne peut être fondé sur le déni de ce droit fondamental.

When Governments deny women this basic right they endorse and tolerate institutional violence against women.
Lorsque les gouvernements refusent aux femmes ce droit fondamental, ils approuvent et tolèrent la violence institutionnelle à l'égard des femmes.

It is hard to see how these arrests are consistent with this basic right.
Il est difficile de voir comment ces arrestations peuvent être conformes à ce droit fondamental.

In our view, it is the failure to recognize this basic right of peoples that has contributed to the destruction of States.
Pour notre part, nous pensons que c'est l'inobservation de ce droit fondamental des peuples qui a contribué à la destruction d'Etats.

The Union is currently reviewing all its options for enforcing this basic right.
Le syndicat évalue présentement l'ensemble de ses options afin de faire respecter ce droit fondamental.

How to use "this basic right" in a sentence

This basic right cannot be violated by any power group!

In other countries, this basic right is not always guaranteed.

Get this basic right with our Bar Harbour classic t-shirt.

But however this basic right is not granted without restriction.

Hence this basic right click menu makes sense to me.

Worst still - this basic right is mostly treated as Welfare!

But this basic right is being denied to students across the nation.

Yet judicial interpretation and application of this basic right continues to evolve.

Depriving them of this basic right results exactly in negative workplace attitude.

The need to protect this basic right makes enactment of this measure imperative.