What is the translation of " TIME TO DISCUSS IT " in French?

• temps d'en discuter
• moment d'en discuter
• temps d'en parler
• moment d'en parler
• de temps pour l'examiner

Examples of using Time to discuss it in English and their translations into French

There's no time to discuss it.
Pas le temps de discuter.

We finished the film today, but we didn't have time to discuss it.
La vidéo est sortie hier mais nous n'avons pas eu le temps d'en parler.

Not the time to discuss it.
C'est pas le moment d'en parler.

I understand, but this is hardly the time to discuss it.
Je comprends mais c'est pas le moment d'en discuter.

Take the time to discuss it seriously.
Prenez le temps d'en discuter sérieusement.

This ain't hardly the time to discuss it.
Ce n'est pas le bon moment d'en discuter.

Make time to discuss it with your manager.
Prenez le temps d'en discuter avec votre manager.

This isn't the time to discuss it.
Ce n'est pas le moment d'en parler.

Of course, V10 would be the first priority but we have the time to discuss it..
Bien sûr, le V10 serait la première priorité, mais nous avons le temps d'en discuter..

There's no time to discuss it!
Il n'est plus temps de discuter!

This is obviously a big decision and you folks are gonna wanna take some time to discuss it.
C'est une décision importante, vous aurez besoin de temps pour en discuter.

I don't have time to discuss it.
On a pas le temps de discuter!

As the submission came late in the meeting, there was not sufficient time to discuss it further.
La déclaration ayant été soumise tardivement, il n'y a pas eu assez de temps pour l'examiner plus avant.

I don't have time to discuss it.
J'ai pas le temps d'en discuter.

The draft programme of work would be drawn up in 2012 in order to give member States enough time to discuss it in 2013.
Le projet de programme de travail serait établi en 2012 afin de donner aux États membres suffisamment de temps pour l'examiner en 2013.

I don't have time to discuss it.
Je n'ai pas le temps d'en discuter.

No idea at the moment… stuff like that usually gets figured out during the rehearsals… so we still have plenty of time to discuss it.
Aucune idée pour le moment… Ce genre de chose se décide généralement pendant les répétitions… Nous avons encore beaucoup de temps devant nous pour en discuter.

We haven't had time to discuss it.
On n'a pas eu le temps d'en discuter.

When they were preaching parish missions, Father de Mazenod and his Oblate companions experienced the power of the Word of God, but they did not take the time to discuss it.
Lorsqu'ils prêchaient des missions paroissiales, le père de Mazenod et ses compagnons Oblats expérimentaient la puissance de la Parole de Dieu, mais ils n'ont guère pris le temps d'en parler.

But this is not the time to discuss it.
Mais ce n'est pas le moment d'en parler.

Then, schedule time to discuss it with your manager.
Prenez le temps d'en discuter avec votre manager.

Tammy, I know this is hardly the time to discuss it, but.
Tammy, je sais que ce n'est pas le moment d'en discuter, mais.

It is clear from the evidence both that she had time to discuss it with her doctor and that the employer withdrew the proposal on the basis of her response and the new note(Exhibit U-4) from the physician.
Je retiens deux choses de la preuve, la première est que la fonctionnaire a eu le temps de discuter de la proposition avec son médecin et la seconde est que l'employeur a retiré la proposition après avoir été témoin de la réaction de la fonctionnaire et pris connaissance de la nouvelle note du médecin pièce U- 4.

We haven't had enough time to discuss it.
Nous n'avons pas eu le temps d'en parler.

We didn't really have time to discuss it, now did we!
Nous n'avons pas vraiment eu le temps de discuter jusqu'à présent, j'en suis navrée!

Statement of Political Strategic Vision: This issue was raised during the initial comments, but the Committee did not have sufficient time to discuss it and it was agreed that it would be taken up at PrepCom2.
Déclaration de la Vision Politique Stratégique: Cette question a été soulevée au cours de la séance consacrée aux commentaires initiaux, mais le Comité ne disposait pas d'assez de temps pour l'examiner et il a été décidé qu'elle sera traitée à la PrepCom2.

Whatever your idea- we will gladly take the time to discuss it with you and help you with its implementation.
Quelle que soit votre idée- nous prendrons volontiers le temps d'en discuter avec vous et nous vous aiderons pour sa mise en œuvre.

If you want to learn more about implementing Mobile chat SDK, it's time to discuss it with our CRM experts.
Si vous voulez en savoir plus sur l'implémentation de Mobile SDK chat, il est temps de discuter avec nos experts CRM.

We still have enough time to discuss it.
Nous avons encore suffisamment de temps pour en discuter.

Unfortunately, we don't have time to discuss it now.
Malheureusement, on n'a pas le temps d'en discuter maintenant.

How to use "time to discuss it" in an English sentence

Feels like a waste of time to discuss it again.

I just ran out of time to discuss it all.

Could I schedule some time to discuss it with you?

Therefore, we don't need to invest time to discuss it here.

Ease (4) decision, its time to discuss it with your family.

Nope, I want to have more time to discuss it all.

Still interested just have not had time to discuss it yet.

Thanks for taking time to discuss it on the open forum.

Be prepared and take time to discuss it with the artist.

Madara gave them little time to discuss it and attacked them immediately.

How to use "temps d'en parler, temps d'en discuter" in a French sentence

Prenez le temps d en parler avec votre conseiller en création.

Sexualité ET vph C est le temps d en parler Un guide condensé Sexualité protégée La santé sexuelle est importante, aussi importante que la santé physique en général.

J ai alors pris le temps d en parler avec mon épouse, mes enfants et mon médecin généraliste.

Pour assurer l avenir de vos enfants ou de vos petitsenfants, prenez le temps d en parler avec votre conseiller.

Il ne prend pas le temps d en discuter avec ses pairs.

Elles prennent le temps d en discuter avec eux puis s organisent.

Alors, dès maintenant, prenez le temps d en parler pour ne plus avoir à y penser!

Prenez le temps d en parler à une personne de confiance si vous le souhaitez.

L élève montre une certaine compréhension du problème, mais sa formulation du problème est incomplète ou il ne prend pas le temps d en discuter avec ses pairs.

Je pensais qu on aurait pris le temps d en discuter en janvier ou en février, et j ai été un peu surpris sur le coup.