What is the translation of " TIME TO GET USED " in French?

• temps de s'habituer
• temps de s'accoutumer

Examples of using Time to get used in English and their translations into French

It's time to get used.
Il est temps de vous habituer.

Sometimes condoms just take time to get used to..
Il faut parfois du temps pour s'habituer aux capotes.

Give them time to get used to the idea.
Laissez leur le temps de s'habituer à l'idée.

At this stage, the brain has already had time to get used to the substance.
A ce stade, le cerveau à déjà eu le temps de s'accoutumer à la substance.

Give him time to get used to the idea..
Laisse lui le temps de s'habituer à la situation..

You haven't had time to get used to the idea.
Ils n'ont pas eu le temps de s'habituer à l'idée.

It takes time to get used to even the weather sometimes.
Parfois, ça prend même du temps à s'habituer au climat.

Give the hamster time to get used to you.
Laissez à votre hamster le temps de s'habituer à vous.

It takes time to get used to our climates.
Çà prend du temps de s'habituer à notre climat.

As we put little time to get used to miracles..
Comme on mets peu de temps à s'habituer aux miracles..

Take the time to get used to this new learning format!
Prenez le temps de vous habituer à ce nouveau format d'apprentissage!

And it really takes time to get used to this system.
Il faut vraiment du temps pour s'habituer à ce système.

Just the time to get used to all these new perches.
Juste le temps de s'habituer à tous ces nouveaux perchoirs.

It's going to take time to get used to this boat.
Il va falloir du temps pour s'habituer à ce bateau.

Take the time to get used to the near darkness.
Prenez le temps de vous habituer à cette quasi obscurité.

They'll have time to get used to the idea.
Au moins ils auront le temps de s'habituer à l'idée.

It took time to get used to the culture.
Cela prend quelque temps de s'habituer à la culture.

Animals require time to get used to one another.
Les animaux auront le temps de s'habituer l'un à l'autre.

They need time to get used to the situation.
Ils ont besoin de temps pour s'habituer à la situation.

Give the two cats time to get used to each other.
Donnez aux chats le temps de s'habituer les uns aux autres.

How to use "time to get used" in an English sentence

Requires some time to get used to.

Maybe need time to get used it.

Orthotics take time to get used to.

Change takes time to get used to.

Definitely gonna take time to get used to.

Takes time to get used to this product.

Cultural idiosyncrasies take time to get used to.

Wearing them takes time to get used to.

The navigation takes time to get used to.

This would take time to get used to.

How to use "temps de s'habituer" in a French sentence

il faut juste lui laisser le temps de s habituer a son nouveau environnement et qu il renoue des contacts comme avant

ma question: doit on acheter ce logiciel car le temps de s habituer et hop le temps et passer je trouve que c est pas assez long

Est ce que je le confie à quelqu un ? (Le pauvre il aura juste eu le temps de s habituer à la maison et la famille) ou est ce que je l amené avec moi ?

Il faut adopter combien un rythme pour donner au corps le temps de s habituer et voir les résultats apparaître au fur et à mesure des séances.

Minet aura le temps de s habituer avant que le petit ne grandisse et n aboie suffisamment fort pour l effrayer.

Eu le temps de s habituer à la responsabilité de la commune via le service de fourrière dédié ou par le maire lui-même qui prendra la.

Il se sent alors moins en danger et peut prendre le temps de s habituer à l idée du couple sans se sentir pressé, jugé ou coincé.

2 Ce n était pas facile au début mais Maria a eu le temps de s habituer à sa nouvelle vie.

j ai des troubles de la mèmoire et de la concentration,mais je ne regrette rien tous va revenir il faut laisser le temps a mon corps, surtout a ma tête le temps de s habituer a l air pur!

Procédez de manière progressive pour laisser à votre corps le temps de s habituer à ce nouveau régime. 4 infusions pour accélérer votre métabolisme - plan Améliore ta Santé.