What is the translation of " TO A LACK OF DATA " in French?

• d'un manque de données
• de l'absence de données
• de l'insuffisance des données

Examples of using To a lack of data in English and their translations into French

Due to a lack of data, no recommendation has been set.
En raison d'un manque de données, aucune recommandation.

The current population status is unknown due to a lack of data.
La taille de la population est inconnue du fait d'un manque de données.

Due to a lack of data, this impact is not quantified at this time.
En raison du manque de données, ces répercussions ne sont pas quantifiées pour le moment.

Reserves*/resources* cannot be classified owing to a lack of data.
Les réserves*/ressources* ne peuvent être classées en raison d'un manque de données.

Owing to a lack of data only a pilot assessment can be made at present.
On ne peut réaliser actuellement qu'une évaluation pilote, en l'absence de données.

This has, until recently, been difficult to contest due to a lack of data.
Jusqu'à récemment, cela était difficile à contester en raison du manque de données.

Due to a lack of data, no risk quotients were calculated for the soil or sediment compartments.
En raison du manque de données, aucun quotient de risque n'a été calculé pour le sol ou les sédiments.

This report does not include all health care services due to a lack of data.
Le rapport n'aborde pas tous les services de santé en raison d'un manque de données.

Due to a lack of data on profit margins for the charter fishery, the loss in profits has not been estimated.
En raison du manque de données sur la marge bénéficiaire pour la pêche sportive, la perte des profits n'a pas été estimée.

There are some questions outstanding, due to a lack of data on some technologies.
Quelques questions restent en suspens en raison d'un manque de données sur certaines technologies.

Attributing the SAR NIF's activities and outputs to expected outcomes was difficult due to a lack of data.
La difficulté d'attribuer les activités et les extrants du FNI SAR aux résultats escomptés en raison du manque de données.

This trend may be attributed to a lack of data on the amount of cannabis consumed by those who use it.
Cette tendance s'explique peut-être par le manque de données sur la quantité de cannabis consommé par ceux qui en font l'usage.

Overall, the evidence was very low quality due to a lack of data.
Dans l'ensemble, la qualité des preuves était faible, notamment en raison de l'insuffisance des données.

Due to a lack of data for India, estimates cannot be calculated for the South Asia subregion.
En l'absence de données sur l'Inde, il n'est pas possible de calculer d'estimations pour l'ensemble de la sous-région de l'Asie du Sud.

However, our knowledge of this sector remains incomplete, partly due to a lack of data.
Toutefois, notre connaissance de ce secteur demeure incomplète, notamment en raison d'un manque de données.

However, due to a lack of data, the return of African migrants to their origin country remains poorly understood.
Cependant, du fait du manque de données, la question du retour des migrants africains est largement méconnue.

There were several questions that we were unable to answer due to a lack of data reported in the literature.
Il y avait plusieurs questions auxquelles nous n'avons pas pu répondre en raison du manque de données dans la littérature.

Groups are also left behind due to a lack of data for many groups of people who are disproportionately vulnerable to HIV.
De nombreux groupes de personnes extrêmement vulnérables au VIH sont également laissés pour compte en raison d'un manque de données à leur sujet.

Fluxes of carbon to and from forest soils are also excluded due to a lack of data.
Le flux de carbone en provenance ou à destination des sols forestiers est aussi exclu en raison du manque de données.

Comparative Review: The review was limited due to a lack of data from comparator organizations, including from the provinces.
Examen comparatif: l'examen était limité en raison du manque de données provenant d'organismes de comparaison, notamment les organismes provinciaux.

How to use "to a lack of data" in an English sentence

Often, this is due to a lack of data and visibility on resources availability.

Many higher education organizations are missing opportunities due to a lack of data integration.

A relatively quiet session in FX due to a lack of data and news.

The reliance on manual processes was leading to a lack of data consistency and control.

They said the accreditation loss was due to a lack of data on student progress.

Information security incidents may happen due to a lack of data availability, integrity or confidentiality.

NMFS’s response: Due to a lack of data regarding the global population size of A.

Lawrence due to a lack of data until the JV Partners undertook their in-depth exploration program.

Kenya was not among them, due to a lack of data on the causes of death.

Many emailers have gone out of business due to a lack of data integrity and quality.

How to use "de l'absence de données" in a French sentence

Enfants Il n est pas recommandé d utiliser WYSTAMM 10 mg, comprimé chez l enfant de moins de 12 ans en raison de l absence de données sur la sécurité et l efficacité.

Une analyse et un plan d atténuation de ces risques peuvent également s avérer longs et difficiles à mettre en œuvre postérieurement à l acquisition du fait de l absence de données historiques.

Dans les deux cas, les coûts du stress sont sous-estimés pour l organisation en raison du manque ou de l absence de données concernant certains impacts et leur quantification.

Tout d abord, en termes de fractions triées, le tri du textile n est pas comptabilisé comme fraction triée en raison de l absence de données concernant les tonnages collectés.

Les prises de décision souffraient de l absence de données ou d informations cohérentes, ce qui affectait le moral d'une équipe qui ne pouvait pas visualiser le fruit de son travail.

Enfants de moins de 1 an ou < 10 kg INEXIUM ne doit pas être utilisé chez les enfants de moins de 1 an ou dont le poids < 10 kg du fait de l absence de données disponibles.

Il a été parfois nécessaire de recourir à des informations non vérifiées pour illustrer certains points, en raison de l absence de données ou du manque d exhaustivité des recherches.

Si les résultats individuels sont très certainement discutables du fait de l absence de données fiables dans de nombreux pays l analyse d ensemble est pertinente.

Du fait de l absence de données précises, la composition de l équipe pédagogique (nombre d intervenants, part des enseignants chercheurs) est difficile à évaluer.

En raison notamment de l absence de données statistiques centralisées, la mesure de l effectivité du service d accueil est difficile.