What is the translation of " TO AVOID DUPLICATION OF WORK " in French?

• d'éviter la duplication des travaux
• d'éviter les doubles emplois
• pour éviter les chevauchements d'activités
• d'éviter le chevauchement des travaux
• d'viter la duplication des travaux
• d'éviter les chevauchements d' activités
• d'éviter la duplication des tâches
• d'éviter la duplication des efforts
• éviter la répétition des travaux

Examples of using To avoid duplication of work in English and their translations into French

And to avoid duplication of work.
Et éviter la duplication des travaux.

The"Save Recovery Session" option helps you to avoid duplication of work.
Le"Save Recovery Session" l'option vous aide à éviter les doubles emplois.

The need to avoid duplication of work(EU);
La nécessité d'éviter la duplication des travaux(UE);

Iii Setting the framework for modelling by EURODELTA3(to avoid duplication of work);
Iii Définition du cadre de modélisation par EURODELTA3(pour éviter un chevauchement des travaux);

And the need to avoid duplication of work.
Et la nécessité d'éviter la duplication des travaux.

Parties agreed to a compromise text that noted the need to avoid duplication of work.
Les Parties sont convenues d'un texte de compromis notant le besoin d'éviter la duplication des travaux.

Cooperation with WHO is essential to avoid duplication of work and will continue in the future.
La coopération avec l'OMS est essentielle pour éviter les doubles emplois, et sera maintenue.

NORWAY called for cooperating with other standard setting agencies to avoid duplication of work.
La Norvège a appelé à coopérer avec d'autres organismes de normalisation pour éviter la duplication des travaux.

Such frameworks could help to avoid duplication of work in the Latin American and the Caribbean regions;
Ces textes pourraient s'avérer utiles pour éviter les doubles emplois dans la région de l'Amérique latine et des Caraïbes;

At the same, time, it was also mentioned that all efforts should be taken to avoid duplication of work in this field.
Dans le même temps, il a été mentionné que tout devait être fait pour éviter les chevauchements d'activités sur le sujet.

CANADA emphasized the need to avoid duplication of work, and to ensure a Party-driven process.
Le CANADA a souligné l'impératif d'éviter la duplication des travaux, et de s'assurer de la conduite du processus par les Parties concernées.

NORWAY called for cooperating with other standard setting agencies to avoid duplication of work.
La NORVEGE a appelé à la coopération avec d'autres organismes de normalisation aux fins d'éviter la duplication des travaux.

This is essential to avoid duplication of work and bolster the efficiency of the Prosecutor's Office.
C'est la meilleure façon d'éviter la duplication du travail et d'accroître l'efficacité du travail du Bureau du Procureur.

Inter-agency cooperation and steps to avoid duplication of work; and.
Une coopération inter-agences et des mesures permettant d'éviter la duplication des travaux; et.

The meeting will serve to avoid duplication of work and to clarify the responsibilities of the different organizations.
Cette réunion permettra d'éviter le chevauchement des travaux et d'éclaircir les responsabilités des différentes organisations.

It will carry out its work in coordination with other United Nations entities in order to avoid duplication of work.
Il sera exécuté en coordination avec d'autres entités des Nations Unies afin d'éviter les chevauchements d'activités.

We should take every care to avoid duplication of work and costs.
Il convient en tout cas d'éviter les doubles emplois et les frais que cela implique.

Recalls that preparations need to be streamlined with other relevant activities to avoid duplication of work;
Rappelle que les préparatifs doivent être rationalisés avec d'autres activités pertinentes en vue d'éviter la duplication des travaux;

To avoid duplication of work and time lags, there needs to be a clear division of tasks between Headquarters and country offices.
Afin d'éviter tout double emploi et les retards, les tâches doivent être clairement réparties entre le Siège et les bureaux de pays.

The Asia-Pacific Group urged building on existing initiatives to avoid duplication of work.
Le Groupe Asie-Pacifique a demandé expressément de s'appuyer sur les initiatives existantes afin d'éviter la répétition des travaux.