What is the translation of " TO BE A DIFFICULT TASK " in French?

• être une tâche difficile
• une tâche difficile
• d'être une tâche difficile
• ardue

Examples of using To be a difficult task in English and their translations into French

This turns out to be a difficult task.
Cela s'avère être une tâche difficile.

Measuring and managing security risk levels continues to be a difficult task.
Mesurer et gérer les niveaux de risque reste pourtant une tâche difficile.

But collecting them can prove to be a difficult task when you are out shooting pigs and avoiding the obstacles.
Mais la collecte peut s'avérer être une tâche difficile lorsque vous photographiez des porcs et en évitant les obstacles.

Finding the right person has proven to be a difficult task.
Trouver la bonne personne était une tâche difficile.

This tends to be a difficult task when dealing with self-coded interfaces once the original coders have left the company.
Cela s'avère être une tâche difficile lorsque l'on traite avec des interfaces qui ont été codées par l'entreprise utilisatrice et dont le développeur a quitté la société.

Leaving one another to be a difficult task.
Séparer l'un de l'autre est une tâche ardue.

Finding the perfect place to rent without previously visiting the area can prove to be a difficult task.
Trouver la location idéale sans avoir visité la région auparavant peut s'avérer être une tâche difficile.

Selecting a suitable topic proved to be a difficult task for many students.
Choisir le programme d'études le plus approprié se révèle être une tâche difficile pour de nombreux étudiants.

Find out a great web host that fulfills all of your needs might sometimes seem to be a difficult task.
Trouver un hébergeur web qui correspond à l'ensemble de vos besoins peut parfois sembler une tâche difficile.

For some reason, this also appears to be a difficult task, as no player has won the $200 prize since“147player” from Austria claimed it on December 27, 2010.
Pour plusieurs raisons, cela semble aussi être une tâche difficile, aucun joueur n'a gagné le prix de 200$ depuis que"147player" d'Autriche, le 27 décembre 2010.

Defining Canadian identity has proved to be a difficult task.
Définir l'identité canadienne est une tâche difficile.

Although creating such a lesson may appear to be a difficult task, the following example of a lesson that meets the needs of a variety of students will demonstrate how easily it can be done.
Bien que la création d'une telle leçon puisse paraître ardue, l'exemple ci-dessous vous montrera qu'il est facile de bâtir une leçon qui satisfait divers besoins chez les élèves.

Making a new menu doesn't need to be a difficult task.
Faire un nouveau menu n'a pas besoin d'être une tâche difficile.

Although creating such a lesson may appear to be a difficult task, the following example of a lesson that meets the needs of a variety of students will demonstrate how easily it can be done.
Bien que la création d'une telle leçon puisse paraître ardue, l'exemple ci- dessous vous montrera qu'il est facile de bâtir une leçon qui satisfait divers besoins chez les élèves.

To sort them all out is proving to be a difficult task.
Pour trier les tous se révèle être une tâche difficile.

One of the conclusions of the study is that for many young participants, abdominal breathing seems to be a difficult task.
Chez de nombreux participants jeunes, la respiration abdominale semble être une tâche difficile;

Finding the perfect ring appears to be a difficult task for many.
Le fait de trouver la bague parfaite semble, pour beaucoup de personnes, une tâche difficile.

With our help, deciding on a kids playhouse doesn't need to be a difficult task.
Avec notre aide, choisir un théâtre pour enfants n'a pas besoin d'être une tâche difficile.

Ensuring on-time delivery and 100% safety of goods can prove to be a difficult task, due to cross-globe operations and various regulatory systems in place in different countries.
Assurer la livraison à temps et 100% la sécurité des biens peut se révéler être une tâche difficile, en raison des opérations inter- globe et divers systèmes de réglementation en place dans différents pays.

Getting your yard ready for summer does not have to be a difficult task.
Préparer votre corps pour l'été ne devrait pas être une tâche ardue.

To educate and form in the doctrines of the Church does not seem to be a difficult task for the AMM although there is a need to regulate many actual situations, especially with the Bishops in the Dioceses.
Eduquer et former dans l'obéissance au Magistère de l'Eglise, ne paraît pas une tâche difficile dans la AMM, bien qu'il faille régulariser beaucoup de situations de fait, spécialement avec les évêques dans leurs diocèses.

Cleaning your home's windows doesn't have to be a difficult task.
Le nettoyage des fenêtres de votre maison n'a pas à être une tâche difficile.

He stressed that"fulfilling the World Food Summit's commitments has proven to be a difficult task, probably more difficult than imagined by some participants in the Summit.
Il a relevé ensuite que"remplir les engagements du Sommet mondial de l'alimentation s'avère une tâche difficile, probablement plus difficile que ne l'imaginaient certains participants au Sommet.

Picking the very best weight loss supplement to suit your needs does not need to be a difficult task.
Choisir le meilleur supplément de perte de poids pour répondre à vos besoins ne doit pas être une tâche difficile.

Managing time can prove to be a difficult task.
La gestion du temps peut alors paraître une tâche difficile.

Finding a dependable supply who sells legit Proviron may at times turn out to be a difficult task.
Trouver un approvisionnement fiable qui vend légitimement Proviron peut parfois s'avérer être une tâche difficile.

Teaching maths for preschoolers may appear to be a difficult task.
Enseigner aux enfants d'âge préscolaire insectes sembler une tâche difficile.

Defining priorities and finding the means to achieve success in a given sector continues to be a difficult task.
Définir les priorités et trouver les moyens pour la réussite dans tel ou tel secteur reste une tâche difficile.

Balancing income and expenditure is going to be a difficult task for you.
L'équilibre entre les revenus et les dépenses sera une tâche difficile.

Impressing someone on your first date can prove to be a difficult task.
Impressionner quelqu'un dès la première date peut être une tâche difficile.

How to use "to be a difficult task" in an English sentence

Bulking up seems to be a difficult task for you?

They are considered to be a difficult task to do.

It’s going to be a difficult task to select the winner.

It doesn't appear to be a difficult task to handle myself.

This proved to be a difficult task especially when resealing the.

Hope you're staying cool--getting to be a difficult task up here!

But, it doesn’t have to be a difficult task these days.

It doesn’t have to be a difficult task to become happier.

But this turned out to be a difficult task for them.

That can prove to be a difficult task in many situations.

How to use "être une tâche difficile" in a French sentence

La conception de propriétés peut être une tâche difficile pour les nouveaux programmeurs.

Toutefois, cela peut être une tâche difficile pour ceux qui voient l’Amérique comme infaillible.

Cela peut être une tâche difficile pour certaines personnes, mais vous pouvez commencer petit.

Cela peut s’avère être une tâche difficile pour un profane.

Cela peut être une tâche difficile puisque chaque mariage est différent.

La gestion des finances en entreprises peut s’avérer être une tâche difficile et compliquée.

L'identification des frais cachés peut être une tâche difficile dans les organisations complexes.

Choisir un endroit pour passer les vacances peut s’avérer être une tâche difficile !

Apprendre l'anglais peut être une tâche difficile et ardue.

Mais cela s'avère souvent être une tâche difficile et coûteuse.