The sole can be a bit stiff,which seems to be a function of redesign.
La semelle peut être un peu rigide,ce qui semble être une fonction de la refonte.
Morality trains the individual to be a function of the herd and to ascribe value to himself only as a function..
La morale induit les individus à devenir fonction du troupeau et à ne s'attribuer de valeur que comme fonction..
Hundreds of thousands of wildebeest follow an annual cycle that seems to be a function of.
Des centaines de milliers de gnous suivent un cycle annuel qui semble être fonction de.
As a result payments cease to be a function of the actual costs.
Par la forfaitarisation, on renonce à payer en fonction des coûts réels.
For the people not to have the affection to have Jesus Christ for brother or sister,the devil has made the appellation of sister to be a function.
Pour que les gens n'aient pas d'affection d'avoir Jésus-Christ pour frère ou pour sœur,le diable a fait de l'appellation sœur une fonction.
The age of maturity is variable and appears to be a function of stock biomass.
L'âge à la maturité varie et semble être fonction de la biomasse du stock.
We understand vulnerability to be a function of a system's sensitivity and its adaptive capacity, as depicted in figure 2.
Nous percevons la vulnérabilité comme fonction de la sensibilité d'un système et de sa capacité adaptative, comme dépeint à la figure 2.
Furthermore, the return force is controlled by the electronic unit so as to be a function of the speed difference.
De plus, la force de rappel est contrôlée par l'unité électronique de façon à être fonction de l'écart de vitesse.
The active layer was observed to be a function of the location of the groundwater surface.
L'épaisseur de la couche active est fonction de la nappe phréatique.
These systems relied on terrestrial transmitting stations, so thataccuracy tended to be a function of distance from shore.
Ces systèmes reposaient sur des stations de transmission terrestres etla précision tendait ainsi à être fonction de la distance du rivage.
The holes in the soft tissue appear to be a function of excellent water pressure and multiple nozzles.
Les trous dans les tissus mous semblent être une fonction… d'une excellente pression de l'eau dans de multiples jets.
In a practical example of the method,it will be possible for the choice of subdivision to be a function of the brightness histogram of image INUM.
Dans un examplede réalisation du procédé, le choix du découpage pourra être fonction de l'histogramme des luminances de l'image INUM.
This bias is expected to be a function of composition and other variables and should be examined for trends.
Ce biais est sensé être une fonction de la composition et d'autres variables, et doit être pris en compte dans les tendances.
Given the structure of the formula above,the MRE is set out in the CTA to be a function of three variables and a number of constants.
Compte tenu de la structure de la formule susmentionnée,le RAM est énoncé dans la LTC comme une fonction de trois variables et d'un certain nombre de constantes.
This linkage appears to be a function of the quality and relevance of the projects submitted by an organization as a part of CAP, and of the overall credibility of the organization in emergency response.
Ce lien semble être fonction de la qualité et de la pertinence des projets soumis par un organisme dans le cadre de la PAG et de la réputation qu'il s'est acquise dans les situations d'urgence.
The electrostatic stiffness is known to be a function of the electrostatic force.
On sait que la raideur électrostatique est fonction de la force électrostatique.
This result appears to be a function of the regulator's willingness to undertake strong enforcement actions as well as the possibility for capital markets to rank and compare firms with respect to their environmental performance. View the document.
Ces résultats semblent être fonction de la capacité pour le marché des capitaux de classer et de comparer les entreprises selon leur performance environnementale et de la crédibilité du législateur quant aux actions coercitives qu'il peut entreprendre. Voir le document.
The force of gravity is supposed to be a function of mass, not density.
La force de gravitation est supposée être une fonction de la masse, pas de la densité.
Generally a"ministry" is understood to be a function or official position which is assigned to a specific area of responsibility.
D'une manière générale, on entend, par le terme de« ministère», une fonction ou une position officielle qui comporte un certain nombre de responsabilités.
The circular polarization of starlight has been observed to be a function of the linear polarization of starlight.
On a observé que la polarisation circulaire de la lumière du ciel est fonction de la polarisation linéaire des étoiles.
These histopathological effects appear to be a function of the formaldehyde concentration in inhaled air rather than of the cumulative dose.
Ces effets histopathologiques semblent être fonction de la concentration de formaldéhyde dans l'air inhalé plutôt que de la dose cumulative.
One should thus consider the estimated number of concentrations Nc to be a function of w, so that Nc Nc(w), where w is a random variable.
On devrait donc considerer le nombre estime de concentrations Nc comme fonction de w, de sorte que Nc NC(w), dans lequel w est une variable aleatoire.
Subjective discomfort has also been found to be a function of the spectral composition of vibration and the grip force exerted on the vibrating handle.
On constate également que la sensation subjective d'inconfort est fonction de la composition spectrale des vibrations et de la force de préhension exercée sur la poignée vibrante.
We see that the daily growth does not depend on the Joules for that day, but that growth anddevelopment seems to be a function of the amount of'reserve' in the plant and the average 24hr temperature.
Nous voyons que la croissance quotidienne ne dépend pas des Joules de cette journée mais que la croissance etle développement s'avèrent être fonction de la quantité de« réserves» dans la plante et de la température moyenne sur 24 heures.
The formation of DBPs has been reported to be a function of precursor concentration, chlorine dose, chlorination pH, temperature, contact time and bromide ion concentration.
Il a été signalé que la formation des SPD est fonction de la concentration de précurseurs, de la dose de chlore, du pH de la chloration, de la température, du temps de contact et de la concentration de l'ion bromure.
Results: 49,
Time: 0.0579
How to use "to be a function" in an English sentence
There also appears to be a function room upstairs.
Carports don’t need flooring to be a function location.
openDCIM does not contend to be a function by.
Carports don’t need flooring to be a function area.
Would you consider that to be a function of environment?
Overall survival was found to be a function of chemosensitivity.
Owning smartphones also seem to be a function of age.
Remember, water vapor tends to be a function of temperature.
It's going to be a function of state law/district policy.
Attenuation was found to be a function of gas pressure.
How to use "être fonction" in a French sentence
doit être fonction des conditions topographiques..
ton choix doit être fonction de ta morphologie.
La durée de validité doit certainement être fonction des pays.
Ils doivent être fonction des revenus des parents.
Le débit proposé peut être fonction du terminal utilisé.
Elle doit être fonction du business model de chaque entreprise.
Notre logique (…) [semble] être fonction de l’écriture.
Ensuite, la surface va surtout être fonction de l’usage.
Le classement des mots semble être fonction de leur popularité.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文