What is the translation of " TO CHECK THE DATA " in French?

• de vérifier les données
• examiner les données

Examples of using To check the data in English and their translations into French

To check the data;
Vérifier les données;

They also forget to check the data.
Également, elles consistent à vérifier les données.

To check the data.
Pour vérifier les données.

Do not forget to check the data provided.
Ne pas oublier de vérifier les données fournies.

To check the data.
Pour vérifier les données mobiles.

Therefore the business must have ways to check the data received.
Par conséquent, l'entreprise doit avoir le moyen de vérifier les données reçues.

We need to check the data and see what we can improve.
Nous devons examiner les données et voir où nous pouvons nous améliorer.

Furthermore, it will also be possible to check the data of the previous days.
De plus, il sera également possible de vérifier les données des jours précédents.

To check the data reported in GLPI compares to that in OCS.
Vérifier les données remontées dans GLPI par rapport à celles d'OCS.

It is therefore very important to check the data carefully before validating the form.
Ainsi, il est très important de bien vérifier les données avant de valider le formulaire.

To check the data sent by Google, you will come in the plug-in menu.
Pour vérifier les données envoyées par Google, vous allez venir dans le menu du plug-in.

Most investors take the time to check the data on insider transactions.
La plupart des investisseurs prennent le temps de vérifier les données des transactions internes.

I want to check the data that PepsiCo holds on me. How do I go about this?
Je souhaite vérifier les données que PepsiCo détient à mon sujet. Comment puis-je le faire?

This kind of sending is most appreciated by customers who need to check the data before sending.
Ce mode d'envoi est particulièrement apprécié des clients ayant besoin de vérifier les données avant envoi.

Press ENTER to check the data on the USB memory device.
Appuyez sur ENTER pour vérifier les données sur la clé USB.

If you access the record, the key is used to check the data of the record set.
Si vous accédez au disque, la clef est employée pour vérifier les données de l'ensemble record.

Am I entitled to check the data relating to me which the institutions are processing?
Ai-je le droit de vérifier les données que les institutions traitent à mon sujet?

The Committee suggests that all European scientific bodies be given the power to check the data produced by the operator.
Le comité suggère que tout organisme scientifique européen soit habilité à vérifier les données produites par l'opérateur.

Right of access(e.g. to check the data stored by us and obtain a copy);
Droit d'accès(ex: vérifier les données que nous conservons et en obtenir copie);

When activating the DKR-700/700P, the BUSY indicator lights and the DKR-700/700P starts to check the data on the disc.
A l'activation du DKR-700/700P, le témoin BUSY s'allume et le DKR-700/700P commence à vérifier les données sur le disque.

Governments have had 25 years to check the data on which they've been spending billions of dollars.
Les gouvernements ont eu 25 ans pour vérifier les données sur lesquelles ils ont dépensé des milliards de dollars.

Given the dynamically changing status of DTT deployment, administrations are invited to check the data and make necessary update.
Etant donné que la situation concernant le déploiement de la télévision numérique de Terre évolue de façon dynamique, les administrations sont invitées à vérifier les données et à apporter les mises à jour nécessaires.

It is wise to check the data frequently and to migrate needed data from an optical media after 2-3 years.
Il est judicieux de vérifier les données régulièrement et de les migrer vers un support optique après 2 ou 3 années.

With regard to the contraceptive shortfall in Pakistan, she stated that she would need to check the data and provide information at a later time.
En ce qui concerne le manque de contraceptifs au Pakistan, elle a déclaré qu'elle devrait vérifier les données et fournirait des informations à une date ultérieure.

It is also advisable to check the data in the Spanish Land Registry(known as the Catastro) of the property you intend to purchase ownership, area, identification of the property, location, etc.
Il est aussi conseillé de vérifier les données qui apparaissent sur la fiche cadastrale de l'habitation que nous prétendons acquérir propriété, surface, identification de l'objet, emplacement, etc.

Furthermore, for a certain percentage of applications, on-site inspections are carried out, in order to check the data given by the subsidy applicant through a visit to the location.
De plus, pour une proportion donnée de demandes, des inspections sont réalisées sur place afin de vérifier les données communiquées par le requérant.

It is also advisable to check the data in the Spanish Land Registry(known as the Catastro) of the property you intend to purchase by obtaining the appropriate descriptive and graphic Land Registry certification.
Il est aussi conseillé de vérifier les données qui apparaissent sur la fiche cadastrale de l'habitation que nous prétendons acquérir(propriété, surface, identification de l'objet, emplacement, etc.) en obtenant la correspondante Certification cadastrale descriptive et graphique.

After data collection, the checking is the responsibility of INSEE; it allows to check the data collected and if the case arises to correct them.
Une fois les données collectées, le contrôle est du ressort de l'INSEE; il permet de vérifier les données collectées et, le cas échéant, de les corriger.

Governments were invited to check the data relating to their inland waterways, ports and hydraulic works mentioned in the Blue Book and submit rectified or missing information to the secretariat before 15 July 1998;
D'inviter les gouvernements à vérifier les données relatives à leurs voies navigables, ports et ouvrages hydrauliques mentionnés dans le livre bleu et à communiquer au secrétariat, avant le 15 juillet 1998, les rectificatifs éventuels ou les informations manquantes;

Of course you can add javascript to check the data entered by the user and use all types of HTML fields.
Vous pouvez bien sûr y ajouter du javascript pour vérifier les données saisies coté client et utiliser tous les types de champs de saisies HTML.

How to use "to check the data" in an English sentence

Global mapper used to check the data result.

And lastly, we need to check the data pages.

To check the data usage charges, please visit callrates.

It is possible to check the data quality centrally.

The next step is to check the data quality.

I want to check the data against google maps.

It is also useful to check the data integrity.

the EHR to check the data in the EDC.

How to check the data balance for this offer???

Stopwatch for you to check the data in competitions.

How to use "examiner les données, de vérifier les données" in a French sentence

Il permet d examiner les données sous des angles différents.

Une fois toutes les cartes en main, la 3ème étape consiste à examiner les données obtenues.

Mais quand est-ce vraiment utile de vérifier les données d’un titulaire de carte?

Nous pouvons examiner les données probantes.

Aujourd’hui, pour répondre à cette question, il faut examiner les données du Dispensaire diététique de Montréal.

Il faudra bien examiner les données pour s’assurer que cela ne se reproduise plus, c’est tout.

Il était particulièrement nécessaire d examiner les données d évaluation des risques et épidémiologiques.

Malheureusement, vu l'ancienneté, impossible de vérifier les données aéronautiques.

Des procureurs financiers grecs vont commencer à examiner les données d'une liste controversée d'exilés f...

Elle a dit: «Nous aimons examiner les données et poser des questions.Quel type d’erreurs est QC attraper?