What is the translation of " TO CONTINUE TO PUSH " in French?

• continuer à repousser
• continuer à pousser
• continuer à faire pression
• continuent de foncer
• continuer à attaquer
• continuer à promouvoir

Examples of using To continue to push in English and their translations into French

You just try to continue to push.
Cherche simplement à pousser.

I want to continue to push this three-ton hunk of metal up a hill in 95-degree weather!
Je veux continuer à pousser ce tas de métal de 3 tonnes en haut de la colline par 35°!

That is something that I want to continue to push..
C'est quelque chose que je veux pousser..

I'm going to continue to push tomorrow for sure..
Je vais continuer à attaquer demain, c'est certain..

The Republicans are now on the defensive, and we have to continue to push them back.
Les républicains sont sur la défensive et il faut continuer de les talonner..

We're going to continue to push hard.
Nous allons continuer à pousser dur.

But the road is long, it's far to Santiago and we need to continue to push.
Et la route est encore longue jusqu'à Santiago. Moi, j'ai l'intention de continuer à attaquer.

We're going to continue to push them.
On va continuer à les emmurer.

The technology and engineering available in the Kornit printers allows Jakprints to continue to push the limits.
Le haut niveau technologique des imprimantes Kornit permet à Jakprints de repousser sans cesse les limites.

We needed to continue to push, to go forward.
Il fallait continuer à avancer, aller de l'avant.

Youth must have the resilience and the tenacity to continue to push on one step at a time.
Les jeunes doivent avoir la résilience et la ténacité nécessaires pour continuer à progresser, étape par étape.

I urge you to continue to push against doors and windows.
Je vous demande instamment de continuer à ouvrir portes et fenêtres.

My challenge is to enrich the competencies of the employees to continue to push the group upwards.
Mon défi est d'enrichir les compétences des salariés pour hisser le groupe toujours plus haut.

So we have to continue to push in that regard.
Il nous faut donc continuer à faire pression dans ce domaine.

Your character should in any case get to the present, to continue to push it to the lady.
Votre personnage doit en tout cas se rendre à la présente, de continuer à pousser à la dame.

We're going to continue to push on," Hoffman said.
Nous allons continuer à aller de l'avant», a déclaré Hoffman.

We're combining the power of mobile with cognitive and analytics to continue to push the market forward.
Nous combinons la puissance du mobile avec des analyses cognitives et analytiques pour continuer à faire avancer le marché..

We need to continue to push the boundaries and explore.
Nous allons continuer à repousser les limites et à explorer.

How important is it for you to continue to push new talent?
Dans quelle mesure vous semble-t-il important de mettre en avant de nouveaux talents?

We are going to continue to push hard together for a long-term solution to abandoned vessels.
Ensemble, nous allons continuer de chercher une solution à long terme au problème des navires abandonnés.