What is the translation of " TO DECREASE THE RATE " in French?

• de diminuer le taux
• pour réduire le taux

Examples of using To decrease the rate in English and their translations into French

Name One Way to Decrease the Rate of Solvation.
Nommez une façon de diminuer le taux de solv.

Please provide information on the impact of the measures taken to decrease the rate of unwanted pregnancies.
Prière de fournir des informations sur l'impact des mesures prises pour réduire le taux de grossesses non désirées.

To modify, notably to decrease the rate of growth of microcrystals of CrO2.
Soit pour modifier, notamment diminuer, la vitesse de croissance de microcristaux de Cr0 2.

On the other hand, there are several factors known to decrease the rate of the neurogenesis.
D'autre part, il existe plusieurs facteurs connus pour diminuer le taux de neurogenèse.

This is a handy way to decrease the rate of alcohol absorption so you don't end up with a hangover a common culprit of dehydration.
C'est une excellente façon de diminuer votre absorption d'alcool pour éviter la gueule de bois déclenchée par la déshydratation.

The goal of the treatment is to decrease the rate of GH.
Le but du traitement est de diminuer le taux de GH.

The target is no longer to decrease the rate of unemployment, but rather to increase the rate of employment.
La cible n'est plus de diminuer le taux de chômage, mais d'accroître le taux d'emploi.

We are trying to promote a better regimen of sleep hygiene to decrease the rate of delirium amongst our patients.
Nous essayons de favoriser une meilleure hygiène du sommeil afin de réduire le taux de délirium parmi nos patients..

In order to decrease the rate of poverty through gainful employment, the Government of India introduced the National Anti-Poverty Programme.
Afin de diminuer le taux de pauvreté grâce à des emplois rémunérés, le gouvernement indien a mis en place le Programme national de Lutte contre la Pauvreté.

Finally AHC is important to decrease the rate of cholesterol.
Finalement AHC est important pour diminuer le taux de cholestérol.

At do the current date and the significant decrease of the rates, I solicit you so that you plan a refitting of my loan in order to decrease the rate, which are the methods?
A la date du jour et compte tenu de la baisse significative des taux, je vous sollicite pour que vous envisagiez un réaménagement de mon prêt afin de diminuer le taux, quelles en sont les modalités?

Purpose: This 36-month project aims to decrease the rate of criminalization of immigrant and refugee women who seek protection from violence in Ontario.
Objectif: Ce projet de 36 mois vise à réduire le taux de criminalisation des immigrantes et des réfugiées en quête de protection contre la violence en Ontario.

One of the many things that could create your metabolism to decrease the rate at which is burns fat is age.
Une des choses qui pourraient créer votre métabolisme de baisser le prix auquel est brûlures de graisse est l'âge.

Tam0xifen can be used to decrease the rate of bone maturation and alter the predicted adult height, which is usually lower in those with premature puberty.
Tam0xifen peut être utilisé pour diminuer le taux de maturation osseuse et modifier la hauteur adulte prédite, qui est généralement plus faible chez les personnes atteintes de la puberté prématurée.

Land must be used more efficiently to decrease the rate of habitat loss;
Utilisation plus efficace des sols pour diminuer le rythme de perte des habitats;

Objective(s): To decrease the rate of STI and HIV infection among labour migrants and their families in targeted districts in Tajikistan through community-based HIV and STI prevention, care and support activities.
Objectif: Faire diminuer le taux d'infection par le VIH et de MST parmi les travailleurs migrants et leur famille dans les provinces ciblées du Tadjikistan à travers des activités communautaires de prévention, de soins et de soutien liées à la lutte contre le VIH et les MST.

Among the things that might cause your metabolic process to decrease the rate at which is burns fat is age.
Une des choses importantes qui peuvent causer votre métabolisme pour abaisser le prix auquel est brûlures de graisse est l'âge.

The Government also participates in an intervention program to decrease the rate of home accidents among Bedouin children, and has funded the building of additional MCH clinics for Bedouin currently living in illegal villages additional clinics are being built by the main HMO serving the Bedouin- Kupat Holim Clalit.
Le Gouvernement participe également à un programme visant à réduire le taux des accidents domestiques parmi les enfants bédouins, et a financé la construction de nouvelles cliniques de santé maternelle et infantile à l'intention des Bédouins vivant actuellement dans des villages illégaux de nouvelles cliniques sont construites par le principal réseau de soins de santé- le Kupat Holim Clalit- desservant la population bédouine.

One of things that might create your metabolic process to decrease the rate at which is burns fat is age.
Parmi les nombreuses choses qui peuvent créer votre processus métabolique à réduire la vitesse à laquelle est brûle les graisses est l'âge.

Specifically, the company proposed to decrease the rates for this service in New Brunswick and Newfoundland and Labrador in order to align them with the rates set out in its tariff for the provinces of Prince Edward Island and Nova Scotia, which the company has been charging for the service throughout the Atlantic provinces since 1 June 2009.
Plus précisément, la compagnie proposait de réduire les tarifs de ce service au Nouveau-Brunswick et à Terre-Neuve-et-Labrador afin de les harmoniser avec les tarifs dans les provinces de l'Île-du-Prince-Édouard et de la Nouvelle-Écosse, tarifs que la compagnie facture pour ce service dans toutes les provinces de l'Atlantique depuis le 1er juin 2009.

How to use "to decrease the rate" in an English sentence

To decrease the rate of gaseous exchange by the plant.

The main concern is to decrease the rate of illiteracy.

The goal is to decrease the rate of this decline.

It is not enough to decrease the rate of infantile mortality.

to decrease the rate of oxidation of carbon at the anode.

She adjusted her spell to decrease the rate of water production.

We are not looking to decrease the rate at this time.

Even slight improvement will help to decrease the rate of injury.

This DMT is also used to decrease the rate of relapses.

Prophylactic antibiotic therapy was found to decrease the rate of SSI’s.

How to use "de diminuer le taux, pour réduire le taux" in a French sentence

Cela pourrait permettre de diminuer le taux de refus.

L’ispaghul est même utilisé pour réduire le taux de cholestérol.

C’est la seule garantie pour réduire le taux de chômage.

Pour réduire le taux d&#;empoussièrement, le concassage et le criblage

tisane pour réduire le taux de sucre dans le sang

Cookie créé par Google Analytics pour réduire le taux de demande.

Le but étant de diminuer le taux d'accident routier.

Certaines voies sont arrosées d'eau pour réduire le taux de poussière.

Pour réduire le taux d’humidité de vos pièces.

C’est donc idéal pour réduire le taux de mauvais cholestérol.