What is the translation of " TO DEVELOP A PROTOCOL " in French?

• d'élaborer un protocole
• pour développer un protocole
• à l'élaboration d' un protocole
• d' élaborer un protocole
• de mettre au point un protocole
• pour établir un protocole

Examples of using To develop a protocol in English and their translations into French

How to Develop a Protocol or Procedures.
Comment élaborer un protocole ou des procédures.

A working group will be established to develop a protocol to manage this initiative.
Un groupe de travail sera mis sur pied pour élaborer un protocole de gestion de cette initiative.

The objective is to develop a protocol, for adoption in 2010, that will create international standards to curb illicit trade in tobacco products.
L'objectif est d'élaborer un protocole qui sera mis en oeuvre en 2010 et permettra d'établir des normes internationales pour freiner le commerce illicite de produits du tabac à l'échelle mondiale.

VIA and unions have agreed to work together to develop a protocol for the use of the information 9.
VIA et les syndicats ont convenu de travailler ensemble pour élaborer un protocole d'utilisation des renseignements. 9.

UNEP issued technical guidelines on biosafety, and under the Convention a Working Group has been established to develop a protocol on biosafety.
Le PNUE a rendu publiques des directives techniques sur cette prévention et, en vertu de la Convention, un groupe de travail a été établi pour élaborer un protocole sur la prévention des risques biologiques.

It is a good idea to develop a protocol for community meetings.
Il est bon d'élaborer un protocole pour les rencontres communautaires.

Example: Using knowledge of adverse events associated with use of mechanical restraints on inpatients to persuade a nursing manager to develop a protocol about their use.
Exemple: utiliser le fait de savoir que l'utilisation de contentions mécaniques entraîne des réactions défavorables pour convaincre le responsable des soins infirmiers d'élaborer un protocole pour leur usage.

The PARACETAMOL project aims to develop a protocol to remove tattoos by laser.
Le projet PARACETAMOL vise à développer un protocole permettant d'effacer les tatouages par laser.

To develop a protocol for integrated action in criminal prosecutions, appeals, and habeas corpus motions entered before the higher courts and to ensure the exchange of information on the matter;
D'élaborer un protocole d'action intégrée concernant les poursuites pénales, les recours et les requêtes en habeas corpus déposés devant les juridictions supérieures et d'assurer l'échange d'informations en la matière;

In 2001 a tripartite project was launched to develop a protocol for integrated urban pest control.
En 2001, un projet tripartite a été lancé pour élaborer un protocole de lutte phytosanitaire urbaine intégrée.

The ultimate goal is to develop a protocol suitable for other community groups to assess the amounts of stored carbon and rates of carbon sequestration in estuarine habitats.
L'objectif ultime consiste à élaborer un protocole qui permettra à d'autres groupes communautaires de déterminer la quantité de carbone stocké et le taux de séquestration du carbone dans les habitats estuariens.

One noteworthy initiative is the work she has done with the Ottawa Police Services to develop a protocol for more culturally respectful policing.
Elle a travaillé avec le Service de police d'Ottawa pour élaborer un protocole visant à rendre l'action policière plus respectueuse des cultures.

Work with VANOC to develop a protocol agreement between the Four Host First Nations and VANOC.
Collaborer avec le COVAN afin d'élaborer un protocole d'entente entre les quatre Premières nations hôtes et le COVAN.

Civil society organizations indicate that psychiatric facilities have no legal obligation to develop a protocol on the use of means of physical restraints on users.
Les organisations de la société civile indiquent que les établissements psychiatriques n'ont aucune obligation légale d'élaborer un protocole concernant l'usage des moyens de contention physique.

The first option deciding to develop a protocol under Convention Article 17 included elements on the content.
La première option sur la décision d'élaborer un protocole en vertu de l'Article 17 de la Convention comprenait des éléments sur le contenu.

The Conference decided to establish an intergovernmental negotiating body mandated to develop a protocol and open to all Parties to the Convention.
La Conférence a décidé de créer un organe intergouvernemental de négociation chargé de mettre au point un protocole et de l'ouvrir à toutes les Parties à la Convention.

The first option deciding to develop a protocol under Convention Article 17 included elements on the content.
La première option qui porte sur une décision d'élaborer un protocole en vertu de l'article 17 de la Convention comprend des éléments sur le contenu.

The Office of the Special Prosecutor had adopted measures to protect the personal safety of journalists whenever necessary and was working with civil society to develop a protocol for the protection of journalists at risk.
Le Bureau du Procureur spécial a adopté des mesures de nature à protéger la sécurité personnelle des journalistes chaque fois que cela est nécessaire et il travaille avec la société civile à l'élaboration d'un protocole pour la protection de ceux dont la vie est en danger.

Insurers are required to develop a Protocol to deal with consumer complaints.
Les assureurs sont tenus de mettre au point un protocole pour le traitement des plaintes des consommateurs.

The Town of Georgina established a diversity and equity committee, which plans to develop a protocol for how a municipality can address issues of racism.
La Ville de Georgina a formé un comité de la diversité et de l'égalité qui a l'intention d'élaborer un protocole sur la manière dont une municipalité peut traiter les problèmes de racisme.

How to use "to develop a protocol" in an English sentence

He is collaborating internationally to develop a protocol for early identification of autism.

Evaluating a clients skin and addressing concerns to develop a protocol is key.

Why Is It Important to Develop a Protocol for Conducting a Literature Review?.

It aims to develop a protocol for fast generation advance in climbing beans.

who have helped to develop a protocol for safe mercury removal in toxic patients.

Hence, it is needed to develop a protocol for the evaluation of herbal drugs.

Please consult with your veterinarian to develop a protocol best suited to your situation.

So they started to develop a protocol that would address those issues in particular.

Goodheart and he asked permission to develop a protocol to teach the public, e.g.

Several attempts to develop a protocol for a clinical trial of IAT were unsuccessful.

How to use "à l'élaboration d' un protocole, d'élaborer un protocole" in a French sentence

Ces activités sont l occasion d exercer les élèves à l élaboration d un protocole de dosage par colorimétrie appliqué à la SVT.

Les comités locaux peuvent contribuer à l élaboration d un protocole d établissement de cette liste.

Evaluation notation Remarques Dans ce sujet on demande au candidat : d élaborer un protocole permettant de mesurer le pourcentage en acide d un vinaigre.

Découvrir les moyens d élaborer un protocole face à une situation particulière au delà du protocole de base acquis et validé lors du premier niveau.