What is the translation of " TO ENSURE COVERAGE " in French?

• pour assurer la couverture
• pour garantir la couverture

Examples of using To ensure coverage in English and their translations into French

Please contact your insurer to ensure coverage.
Veuillez contacter votre assureur afin d'assurer la couverture.

To ensure coverage of securities granting rights to the Company's ordinary shares;
D'assurer la couverture de valeurs mobilières donnant accès à des actions ordinaires de la Société;

Social security programmes should be strengthened to ensure coverage for all.
Et il faudrait renforcer les programmes de sécurité sociale afin de garantir une couverture à tous.

CEPA was developed to ensure coverage of substances not captured under other federal legislation.
Le but de la LCPE est d'assurer la couverture des substances non visées par d'autres lois ou règlements fédéraux.

Contact your current insurance company to ensure coverage for your new vehicle.
Contactez votre compagnie d'assurance en cours pour assurer une couverture pour votre nouveau véhicule.

CTN ads are rotated to ensure coverage across every station delivering effective reach and frequency.
Les messages sont diffusés en rotation par CTN pour assurer une couverture dans toutes les stations, maximisant par le fait même la portée et la fréquence de vos messages.

Straight hem at front and asymmetrical on the back to ensure coverage and freedom of movement.
Ourlet droit devant et asymétrique sur le dos afin d'assurer la couverture et la liberté de mouvement.

The need to ensure coverage of areas within and beyond national jurisdiction, including all ocean basins.
De la nécessité de garantir la couverture de zones situées à l'intérieur et au-delà de la juridiction nationale, y compris l'ensemble des bassins océaniques.

This sample would need to be systematically conducted, to ensure coverage of months and years.
Il faudrait procéder à un échantillonnage systématique pour garantir la couverture de mois et d'années.

This plan has been improved to ensure coverage to address recommendations of TBS to meet the MAF assessment criteria.
Ce plan a été amélioré pour garantir la couverture quant au fait de donner suite aux recommandations formulées par le SCT en matière de respect des critères d'évaluation du CRG.

The orbits are tilted to the earth's equator by 55 degrees to ensure coverage of polar regions.
Les orbites sont inclinées de 55 par rapport à l'équateur pour assurer une couverture des régions polaires.

Being one of the most important tool to ensure coverage of the workers, collective bargaining has been at the heart of the work of the ETUC.
Étant un des outils les plus importants pour assurer la couverture des travailleurs, la négociation collective a été au cœur du travail de la CES.

Please review the Policy for the definition of"Dependent Child" to ensure coverage.
Veuillez s'il vous plaît examiner la Police pour la définition d'«Enfant à charge» pour assurer la couverture.

Other facilities have been incorporated to ensure coverage of the Earth's landmass in the United States U.S.
Pour assurer la couverture de la masse continentale terrestre, d'autres installations ont été ajoutées aux États-Unis É. -U.

Public authorities were invited by the government to submit their public network projects to ensure coverage of their local areas.
Les collectivités locales ont été invitées par le gouvernement à soumettre leurs projets de réseaux publics pour assurer la couverture de leur territoire en complément.

The operator should supply enough ABPs to ensure coverage if the first demonstration is not successful.
L'exploitant devrait fournir suffisamment de PVA pour assurer une couverture complète si la première démonstration n'est pas une réussite.

These included converting to the FM band to provide a quality stereo signal for listeners in the Campbell River area to ensure coverage in a cost-efficient manner.
Dont la conversion à la bande FM afin d'offrir un signal stéréo de qualité aux auditeurs de la région de Campbell River et assurer la couverture de façon rentable.

Evaluators sought to ensure coverage of all regions with CBN clients from almost all Service Centres across the country with 15 focus groups being conducted.
Avec les 15 groupes de consultation organisés, les évaluateurs ont tenté d'assurer la couverture de toutes les régions avec les clients du REC de presque tous les centres de services à travers le pays.

Trudeau and Health Minister Should Intervene Now to Ensure Coverage of Abortion Drugs.
Trudeau et la ministre de la santé doivent intervenir maintenant pour assurer la couverture des médicaments abortifs.

UIS data analysts review the data to ensure coverage of the entire national education system and compliance with international standards and definitions.
Les analystes de données de l'ISU examinent les données afin d'assurer la couverture de l'intégralité du système éducatif national et la conformité avec les normes et définitions internationales.

A similar system was in place for health care, in order to ensure coverage of more remote areas.
Un système similaire est en place en ce qui concerne les soins de santé, de manière à assurer la couverture sanitaire des régions plus éloignées.

Hours of operation: ensure hours meet the needs of the business community which may mean hours that differ slightly from the educational institution's norm to ensure coverage.
Heures de bureau: assurez-vous que les heures auxquelles vous fonctionnez conviennent aux besoins du monde des affaires, ce qui peut vouloir dire des heures légèrement différentes des heures normales pratiquées par les établissements d'enseignement, afin d'assurer une certaine couverture.

CRC has begun to cross-train finance staff to ensure coverage of the tenant billing function.
Le CRC a commencé à offrir une formation multidisciplinaire au personnel des finances pour assurer la couverture de la fonction de facturation des locataires.

Use of the one-hour criterion serves to ensure coverage of all types of job, including part-time, temporary or casual jobs, thereby supporting identification of all persons in employment and analysis of their working conditions.
L'utilisation du critère d'une heure permet d'assurer la couverture de tous les types d'emploi, y compris les emplois à temps partiel, temporaires ou occasionnels, ce qui facilite l'identification de toutes les personnes employées et l'analyse de leurs conditions de travail.

NRCan's satellite station facilities are strategically located across Canada to ensure coverage of Canada's landmass and waters.
Les stations de RNCan ont été construites à des endroits stratégiques à travers le pays pour assurer une couverture du territoire et des eaux du Canada.

This data is used to see where the site is being used in the world to ensure coverage, and for click stream analysis to help better understand site usage, so that we can improve our service to you.
Ces données sont utilisées pour voir où dans le monde le site est utilisé afin d'assurer une couverture internationale, et pour l'analyse des séquences de clics afin de mieux comprendre comment notre site est utilisé et donc d'améliorer notre service pour vous.

Inclination of 77 degrees to achieve non sun-synchronous orbit to minimize tidal aliasing and to ensure coverage of major water bodies on land.
L'inclinaison de 77 permet d'atteindre une orbite non-héliosynchrone, afin de minimiser l'aliasing des marées et d'assurer la couverture des principaux plans d'eaux sur continents.

This data is used to see where the site is being used in the world to ensure coverage, and for click stream analysis to help better understand site usage, so that we can improve our service to you.
Ces données sont utilisées pour vérifier les régions du monde où l'on consulte notre site pour en assurer la couverture ainsi que pour analyser les flux de clics afin de mieux comprendre l'utilisation de ce site et d'améliorer notre service.

Outcome: The SC noted the document; agreed to recommend that parties support the Virtual College; and urged the Secretariat to strengthen capacity building through regional cooperation activities so as to ensure coverage of all parties.
Résultat: Le SC a pris note du document; a convenu de recommander que les Parties appuient le Collège virtuel; et a exhorté le Secrétariat à renforcer les capacités à travers des activités de coopération régionale de façon à assurer la couverture de toutes les Parties.

In February 2008, the company opens a branch in Zurich in order to ensure coverage and service in the German-speaking community of Europe.
En février 2008, l'entreprise ouvre une succursale dans la ville de Zurich pour y assurer la couverture et le service à la partie germanophone d'Europe.

How to use "to ensure coverage" in an English sentence

This could help to ensure coverage in remote locations.

to ensure coverage for your family against health treatment expenses.

When do you need pre-approval to ensure coverage for care?

ATA urges states to ensure coverage parity for its employees.

Fifty-six percent want government to ensure coverage to all Americans.

reported in order to ensure coverage for the subsequent lawsuit.

Contact us to ensure coverage in the case of surprise.

Faceplate is oversized to ensure coverage of irregular vent openings.

Vary the hours to ensure coverage of different time zones.

We need your flexibility to ensure coverage of all divisions.

How to use "pour assurer la couverture" in a French sentence

sera sur place pour assurer la couverture de l'événement sur Club Poker.

Combien d'émetteurs maintenant pour assurer la couverture du seul territoire français ?

Des coopérations entre cantons peuvent être judicieuses pour assurer la couverture des besoins.

En outre, pour assurer la couverture globale du parc tout en pré-

Isabelle BON GARCIN est pressentie pour assurer la couverture dans cette discipline.

Cette séquence s’est révélée indispensable pour assurer la couverture de l’ensemble du territoire.

guide d’ondes approprié, pour assurer la couverture nécessaire.

Dos Santos, Directeur délégué aux Formations STI, pour assurer la couverture de l’évènement.

Rehausser la prestation d’aide sociale pour assurer la couverture des besoins de base.

Le Département s’est donné 5 ans pour assurer la couverture du Lot.