What is the translation of " TO FURTHER PROCESSING " in French?

• à un traitement ultérieur
• à la poursuite du traitement
• à un traitement supplémentaire
• d'autres traitements
• autre transformation
• transformation ultérieure

Examples of using To further processing in English and their translations into French

You object to further processing;
Vous vous opposez à un traitement ultérieur;

If the customer order is not cancelled it is subject to further processing.
Si le client ne pas annuler l'ordre, il va dans un traitement ultérieur.

Not subject to further processing incompatible with the above purposes.
Pas soumis à un traitement ultérieur incompatible avec les objectifs énoncés ci-dessus.

If you give consent to further processing.
Si vous autorisez un traitement ultérieur.

Not subject to further processing which does not meet the above objectives.
Pas soumis à un traitement ultérieur incompatible avec les objectifs énoncés ci-dessus.

Unless you have not agreed to further processing and use.
Sauf si vous avez consenti à la poursuite du traitement et de l'utilisation.

Not subjected to further processing which is incompatible with the purposes stated above.
Pas soumis à un traitement ultérieur incompatible avec les objectifs énoncés ci-dessus.

Right to withdraw consent to further processing.
Droit à s'opposer à la poursuite du traitement des données.

Not subjected to further processing noncompliant with the above purposes.
Ne pas faire l'objet d'un traitement ultérieur incompatible avec les objectifs susmentionnés.

The remaining seeds are caught and subjected to further processing.
Les semences restantes sont capturées et soumises à un traitement supplémentaire.

Cancel your consent to further processing of your personal data at any time.
Annuler votre consentement au traitement ultérieur de vos données personnelles à tout moment.

This may happen if a customer withdraws their consent to further processing of their data.
Cela peut arriver si un client retire son consentement à un traitement ultérieur de ses données.

Not subject to further processing in a manner that is inconsistent with the above purposes.
Ne pas faire l'objet d'un traitement ultérieur incompatible avec les objectifs susmentionnés.

Deleted, unless you have consented to further processing and use.
Supprimé, sauf si vous avez consenti à la poursuite du traitement et de l'utilisation.

However, we reserve the right to further processing if we can demonstrate compelling and legitimate grounds which take precedence over your interests, fundamental rights and fundamental freedoms, or if processing serves the purpose of asserting, exercising or defending legal claims.
Un traitement ultérieur reste toutefois réservé si nous pouvons arguer de raisons impérieuses et légitimes pour le traitement prévalant sur vos intérêts, droits et libertés fondamentaux, ou lorsque le traitement sert à la constatation, à l'exercice ou à la défense d'un droit en justice.

Right to object- you may object to further processing of your personal data;
Droit d'opposition: possibilité de vous opposer au traitement ultérieur de vos données personnelles.

The following criteria apply to processing on-board Canadian freezer-factory vessels, including all freezer-factory vessels which process raw material to final product form, without recourse to further processing in shore-based establishments.
Les critères suivants s'appliquent à la transformation à bord de bateaux- usines congélateurs canadiens, y compris tous les bateaux- usines congélateurs qui transforment le poisson cru en produit fini, sans autre transformation dans des établissements à terre.

Blocked data is only subject to further processing to a very limited extent.
Les données bloquées font uniquement l'objet d'un traitement ultérieur de manière très limitée.

Other vacancies will be filled by licensed physicians cited in the first paragraph of Section 2- University Hospital of Mirebalais(HUM) and St Nicolas Hospital of St Marc: These two hospitals will be subject to further processing, as their residency program has already started; 3.
Les autres postes vacants seront comblés par les médecins licenciés cités dans le premier alinéa du point 2- Hôpital Universitaire de Mirebalais(HUM) et Hôpital St Nicolas de St Marc: Ces deux hôpitaux devront faire l'objet d'un traitement ultérieur, vu que leur programme de résidence a déjà débuté; 3.

The final product, once assembled, can be subject to further processing such as cooking or breading by the manufacturer.
Le produit final, une fois assemblé, peut être l'objet d'autres traitements comme une cuisson ou un enrobage avec de la panure par le fabricant.

An acceptable area that will allow effective rework of the detained carcasses shall be provided prior to further processing or shipping of chilled carcasses.
Une aire acceptable qui permet un retravail efficace des carcasses retenues doit être fournie en amont de la transformation ultérieure ou de l'expédition de carcasses refroidies.

The Vetiver oil is then subject to further processing to obtain Acetylated vetiver oil CAS No84082-84-8, EINECS No282-031-1.
L'huile de vétiver subit ensuite d'autres traitements pour obtenir l'Acetylated vetiver oil CAS n 84082-84-8, EINECS n 282-031-1.

Frequency of Data and/or Collection Cycle- differences in the timing of updates must be agreed, as well as the frequency of the reported observations(monthly, quarterly, annual); differences in frequency can lead to further processing by the recipient, e.g., converting form a higher to a lower frequency, if low frequency data are needed.
FRÉQUENCE DES DONNÉES ET/OU CYCLE DE COLLECTE- Les différences en matière de date de mise à jour des données doivent faire l'objet d'un accord, de même que la fréquence(mensuelle, trimestrielle, annuelle) des observations communiquées; le destinataire des données peut être contraint de soumettre ces dernières à un traitement supplémentaire en cas de différence de fréquence, par exemple, de les adapter à une fréquence moindre, conforme à ses besoins;

Unless you explicitly consent to further processing, the data will be erased after the relevant application procedure.
Excepté si vous consentez expressément à un traitement ultérieur, toutes les données sont effacées au terme du processus de candidature en question.

The carcasses freely drain before exiting the carcass cooler and prior to further processing in the establishment or prior to shipping.
Les carcasses s'égouttent librement avant leur sortie de la chambre de réfrigération des carcasses, avant leur transformation ultérieure dans l'établissement ou avant leur expédition.

To avoid damaging the grapes on their way to further processing, they are collected in small crates and transported for further processing to the winery.
Pour éviter d'endommager les raisins sur leur chemin à un traitement ultérieur, ils sont collectés dans les petites caisses et transportées pour un traitement ultérieur à la cave.

Further, this mass, called pulp, is subjected to further processing, to obtain cleaner raw materials.
De plus, cette masse, appelée pâte, est soumise à un traitement supplémentaire pour obtenir des matières premières plus propres.

A representative sample of the unprocessed bulk, removed from the production reactor prior to further processing, represents one of the most suitable levels at which the possibility of adventitious virus contamination can be determined with a high probability of detection.
En prélevant un échantillon représentatif du vrac non traité dans le réacteur de production avant tout traitement ultérieur, on a une forte probabilité de détecter une contamination par des virus fortuits.

The right to object; the Data Subject has the right to object to further processing of their data which is inconsistent with the primary purpose for which it was collected, including profiling, automation, and direct marketing.
Le droit d'objecter; le sujet de données a le droit de s'opposer à un traitement ultérieur de ses données qui est incompatible avec l'objectif principal pour lequel il a été collecté, y compris le profilage, l'automatisation et le marketing direct.