What is the translation of " TO IMPLEMENT ACTIVITIES " in French?

• pour mettre en œuvre les activités
• exécution des activités
• pour la mise en œuvre des activités
• de réaliser des activités
• exécuter des activités
• de l'exécution des activités
• pour exécuter des activités
• à mettre en place des activités

Examples of using To implement activities in English and their translations into French

Managing funds to implement activities.
Gérer des fonds pour mettre en œuvre des activités.

To implement activities that can only be addressed at regional level;
Mettre en œuvre des activités qui ne peuvent être abordées qu'au niveau régional;

Estimate of costs(derived from an analysis of inputs required to implement activities.
Estimation des coûts(dérivée de l'analyse des intrants nécessaires pour exécuter les activités.

Financing to implement activities until 2020;
Financement de la mise en œuvre des activités jusqu'en 2020;

It ensures that they are realistic in terms of the funds needed to implement activities to achieve the intended results.
Elle garantit que ces coûts sont réalistes eu égard aux fonds nécessaires pour mettre en œuvre les activités permettant d'atteindre les résultats attendus.

Financing to implement activities until 2020.
Ressources financières pour mettre en œuvre les activités jusqu'en 2020.

Should the draft resolution be adopted by the Human Rights Council, it is estimated that a sum of $28,800 would be required to implement activities under its terms.
Si le Conseil adoptait le projet de résolution, l'exécution des activités qui y sont prévues nécessiterait un montant estimé à 28 800 dollars.

Ability to take initiative to implement activities with minimal supervision.
Aptitude à prendre l'initiative de mettre en œuvre des activités avec un minimum de supervision.

To implement activities fostering integration EK 5.6 million were allocated from the State budget in 1999.
Pour mettre en oeuvre les activités en faveur de l'intégration, un crédit de 5,6 millions de couronnes a été inscrit au budget de l'Etat de 1999.

The materials and resources needed to implement activities costs and sources.
Le matériel et les ressources nécessaires pour mettre en œuvre les activités coûts et sources.

The ISU aims to implement activities covered by the EU Council Decision in a 21 month period.
L'Unité s'est fixé pour objectif de mettre en œuvre les activités prévues par la décision du Conseil de l'Union européenne dans une période de vingt et un mois.

O What special provisions will be provided to implement activities of social partners?
O Quelles dispositions spéciales seront prévues pour mettre en oeuvre des activités de partenaires sociaux?

To implement activities that improve the economic, social(including gender) or environmental sustainability of an investment.
Pour mettre en oeuvre des activités qui améliorent la durabilité économique, sociale(incluant l'égalité entre les sexes) ou environnementale d'un investissementt.

It was reiterated that the Programme would continue to implement activities to assist transit States.
On a réaffirmé que le Programme continuerait à exécuter des activités destinées à aider les États de transit.

The requirements to implement activities called for under the resolution have not been included under the programme budget for the biennium 2010-2011.
Les ressources nécessaires aux fins de l'exécution des activités prescrites dans la résolution n'ont pas été prévues au budget-programme de l'exercice biennal 2010-2011.

What if a new Principal Recipient is nominated to implement activities under the disease/HSS program later on?
Que se passe-t-il si un récipiendaire principal est ensuite nommé pour mettre en œuvre les activités dans le cadre du programme maladie/RSS?

The CGE planned to implement activities in response to paragraph 2(d- f) of its terms of reference for its 2014 work programme.
Le Groupe consultatif d'experts a prévu de mettre en œuvre des activités répondant aux alinéas d à f du paragraphe 2 de son cadre de référence dans son programme de travail pour 2014.

Further recognizing the limited financial resources available to implement activities for 20032004 under the Strategic Plan.
Conscient en outre du volume limité des ressources financières disponibles pour mettre en œuvre les activités pour 2003-2004 dans le cadre du Plan stratégique.

To implement activities fostering integration EK 6 million(about US$ 430,000) were allocated from the State budget in 1998.
Pour mettre en oeuvre les activités en faveur de l'intégration, des crédits d'un montant de six millions de couronnes(environ 430 000 dollars des Etats-Unis) ont été alloués par l'Etat en 1998.

They are also often well equipped to implement activities and programs to address these issues.
Elles sont aussi souvent bien équipées pour mettre en œuvre les activités et les programmes qui s'attaquent à ces problèmes.

Should the draft resolution be adopted by the Human Rights Council, it is estimated that a sum of $77,700 per annum would be required to implement activities under its terms.
Si le Conseil des droits de l'homme adoptait le projet de résolution, l'exécution des activités qui y sont prévues nécessiterait un montant estimé à 77 700 dollars par an.

UNEP may authorize other agencies to implement activities through inter-agency cooperation agreements.
Le PNUE peut autoriser d'autres organismes à mettre en œuvre les activités grâce à des accords de coopération interorganisations.

The participating CCMs receive varying levels of support- depending on their contextual groupings and maturity levels- to implement activities in four focus areas.
Les instances de coordination nationale qui participent sont soutenues à différents niveaux(selon leurs groupes contextuels et leurs niveaux de maturité) pour mettre en œuvre les activités dans quatre domaines d'intervention privilégiés.

The secretariat may also not be able to implement activities planned for the Investment Retention Programme.
Le secrétariat pourrait aussi être dans l'impossibilité d'exécuter les activités prévues au titre du programme de rétention des investissements.

He highlighted that some UNFCCC institutions and international organizations have been able to mobilize significant financial resources to implement activities related to the TEP.
Il y a souligné que certaines institutions de la CCNUCC et autres organisations internationales ont été en mesure de mobiliser d'importantes ressources financières pour la mise en œuvre des activités liées au TEP.

Human rights field presences continued to implement activities to eradicate violence against women.
Les équipes de terrain chargées des droits de l'homme ont continué à mettre en œuvre des activités visant à éliminer la violence envers les femmes.

To implement activities that satisfy eligibility criteria, programme priorities should be followed in order to enhance the efficiency of resource utilization in the implementation of the Convention.
Pour exécuter des activités satisfaisant aux critères d'agrément, il faudrait observer les priorités de programme afin d'assurer une utilisation efficace des ressources lors de l'application de la Convention.

It will offer the possibility to non-state actors to implement activities in the field of media, education, religion, culture.
Elle offrira la possibilité aux acteurs non étatiques de mettre en œuvre des activités dans le domaine des médias, de l'éducation, de la religion et de la culture.

Partners: universities, national environmental training centres, environment ministries, local environmental and sustainable development agencies, non-governmental organizations, Inter-agency Technical Committee members- IADB, ECLAC, the World Bank, and UNDP to provide support to implement activities and provide information on actions undertaken on environmental education.
Partenaires: universités, centres nationaux de formation environnementale, ministères de l'environnement, agences locales pour l'environnement et le développement durable, organisations non gouvernementales, membres du Comité technique interorganisations- BID, CEPALC, Banque mondiale, PNUD chargés de faciliter l'exécution des activités et de fournir des informations sur l'action menée pour promouvoir l'éducation dans le domaine de l'environnement.

This evaluation demonstrates the capacity to implement activities related to the mandate and role, but few impacts are now measurable.
Cette évaluation indique sa capacité à mettre en œuvre des activités en lien avec son mandat et son rôle, mais peu de résultats sont actuellement mesurables.

How to use "to implement activities" in an English sentence

This workshop presents tools to implement activities in teaching these difficult concepts.

Trained high school instructor to implement activities and to measure the results.

Call for Proposals to implement activities under the Polish Aid Programme 2008.

Call for Proposals to implement activities under the Polish Aid Programme 2007.

How can my organization liaise with ACE to implement activities in Liberia?

Support from the City is intended to implement activities identified by the audit.

Don’t worry about costs or time required to implement activities at this stage.

At this step, artists are going to implement activities in the fishermen villages.

It is planned to implement activities an estimated implementation period twelve (12) months.

Applicants can use the funds to implement activities from these wellness action plans.

How to use "pour la mise en œuvre des activités, exécution des activités" in a French sentence

Faire le suivi avec les partenaires pour la mise en œuvre des activités terrain et du plan diffusion;

L’appui à la création d’une entreprise sociale sous forme coopérative pour la mise en œuvre des activités de production.

L’élaboration des différentes conventions de partenariat pour la mise en œuvre des activités consommera du temps.

Services de Consultation pour la mise en œuvre des activités d’Installation des Services Vétérinaires Privés de Proximité (SVPP)

Assistance technique pour la mise en œuvre des activités de formation de l’initiative régionale Logismed Soft

Programmation et exécution des activités d'informations et des activités culturelles des forces armées.

de tout le dispositif ainsi que de la bonne exécution des activités au niveau interne par l’ensemble des

La cellule contractualise avec des ONG pour la mise en œuvre des activités sur le terrain.

L’on note également les appuis financiers pour la mise en œuvre des activités de micro-crédits et de promotion de la femme.

L’équipe technique du projet a un personnel dédié et disponible pour la mise en œuvre des activités de suivi