What is the translation of " TO IMPROVE THE CONSISTENCY " in French?

• pour améliorer la cohérence
• pour améliorer l'uniformité
• renforcer la cohérence
• pour accroître l'uniformité
• pour améliorer la consistance
• à renforcer la cohérence
• d'accroître la cohérence
• amélioration de la cohérence

Examples of using To improve the consistency in English and their translations into French

How To Improve The Consistency?
Comment améliorer la cohérence?

The Commission has proposed various avenues to improve the consistency of contract law.
La Commission propose diverses approches en vue d'améliorer la cohérence du droit des contrats.

To improve the consistency of your stools.
Pour améliorer la consistance de vos mousses.

Not sure how to improve the consistency.
Je sais pas comment améliorer la cohérence ici.

To improve the consistency of the results of different economic surveys;
Pour l'amélioration de la cohérence des résultats des statistiques les plus diverses;

If necessary, add some liquid to improve the consistency of the mixture.
Si nécessaire, ajoutez du liquide pour améliorer la consistance du mélange.

Proposals to improve the consistency of the EU policies affecting economic and social cohesion;
Des propositions pour améliorer la cohérence des politiques de l'UE ayant une incidence sur la cohésion économique et sociale;

Additional edits will be implemented in 2008 to improve the consistency in these two fields.
Des mesures de correction supplémentaires seront mises en œuvre en 2008 pour améliorer la cohérence entre ces deux éléments de données.

The aim is to improve the consistency, effectiveness and visibility of the EU's external action.
Le but est d'accroître la cohérence, l'efficacité et la visibilité de l'action extérieure de l'UE.

Additional, clearer instructions were implemented in 2009-2010 to improve the consistency in these two fields.
Pour 2009-2010, l'ICIS a mis en œuvre des directives plus claires pour améliorer la cohérence entre ces deux champs.

In order to improve the consistency and.
Améliorer la cohérence et.

Additional edits and clearer instructions will be implemented in 2008 to improve the consistency in these two fields.
En 2008, l'ICIS mettra en œuvre des vérifications supplémentaires et des directives plus claires pour améliorer la cohérence entre ces deux éléments de données.

In order to improve the consistency and.
Pour améliorer la cohérence et.

It will stop your beard to grow out quickly, but it will help you to improve the consistency and density of growing hair.
Il arrêtera la barbe de croître rapidement, mais il vous aidera à améliorer la cohérence et la densité des cheveux de plus en plus.

Continue to work to improve the consistency and efficiency of Program delivery.
Poursuivre les efforts en vue d'améliorer la cohérence et l'efficience de l'exécution du programme.

General grains, such as soybean meal, corn meal, cracked wheat, and barely, are often used to improve the consistency of the products.
Grains générales, comme le tourteau de soja, farine de maïs, blé de craquage et à peine, sont souvent utilisés pour améliorer l'uniformité de la products.

Another goal was to improve the consistency of the scoring criteria.
Un autre objectif était d'améliorer la cohérence des critères de notation.

Some respondents wanted to know how the CFIA planned to improve the consistency and timeliness of its decisions.
Certains répondants ont demandé comment l'ACIA prévoyait améliorer la cohérence et la rapidité de ses décisions.

In order to improve the consistency of texts, legal verification needs to be carried out before an act is finally adopted.
Afin de renforcer la cohérence des textes, une vérification juridique avant l'adoption finale de l'acte est nécessaire.

The training of front-line officers to improve the consistency of decisions at the border;
Formant des agents de première ligne afin d'améliorer la cohérence de décisions à la frontière;

To improve the consistency of accessibility requirements in public procurement contracts in the ICT domain.
Renforcer la cohérence des exigences en matière d'accessibilité dans les contrats de marchés publics dans le domaine des TIC.

Your series can be modified by the organization to improve the consistency machine types and the driving experiences.
Votre choix de série peut être modifiée par l'organisation pour améliorer la cohérence type de machine/ expérience de pilotage.

To improve the consistency of comparisons among the public drug plans, these drugs were excluded from the analysis.
Afin d'améliorer l'uniformité des comparaisons entre les régimes publics d'assurance-médicaments, ces médicaments ont été exclus de l'analyse.

We actually did some work behind the scenes with 5.4 to improve the consistency of rewards being distributed.
Nous avons en réalité un peu travaillé dans les coulisses avec la 5.4 pour améliorer la consistance des récompenses distribuées.

There appears to be scope to improve the consistency, objectivity, completeness and transparency of this process, and the development of some kind of guidance document might be a useful step.
L'amélioration de la cohérence, de l'objectivité, de l'achèvement et de la transparence du processus semble possible et pourrait bénéficier de l'élaboration d'un document d'orientation.

The development of additional formal policies and procedures to improve the consistency of process throughout the Secretariat.
L'élaboration de politiques et de procédures officielles pour accroître l'uniformité d'utilisation du processus dans l'ensemble du Secrétariat.

It also endeavours to improve the consistency and integrity of the system.
Il veille également à renforcer la cohérence et l'intégrité du dispositif.

It is important to ensure that the United Nations system uses these findings to improve the consistency and effectiveness of its interventions.
Il est important de s'assurer que le système des Nations Unies utilise ces résultats pour améliorer la cohérence et l'efficacité de ses interventions.

It also endeavours to improve the consistency and integrity of the risk prevention system.
Il veille également à renforcer la cohérence et l'intégrité du dispositif de prévention de ces risques.

We explained how the Advisory Guidelines were constructed and how they could be used to improve the consistency and predictability of spousal support awards.
Nous avons expliqué aux participants comment les Lignes directrices facultatives étaient construites et de quelle façon elles pouvaient être utilisées pour accroître l'uniformité et la prévisibilité des montants de pensions alimentaires pour époux.

How to use "to improve the consistency" in an English sentence

Save the cooking water to improve the consistency of hummus. 2.

A temperature-controlled drying process, to improve the consistency of the pasta.

Improved grading systems might contribute to improve the consistency of endoscopic descriptions.

The force also needs to improve the consistency of its crime investigations.

To improve the consistency of your deck, play it a couple times.

to Improve the Consistency in Cold Crushing Strength of Iron Ore Pellets.

It’s designed to improve communication and to improve the consistency of decision-making.

Project management templates were created to improve the consistency of a certain project.

Special shower filters can be bought to improve the consistency of your water.

So, to improve the consistency of technical guides, several solutions are worth considering.

How to use "pour améliorer la cohérence, renforcer la cohérence" in a French sentence

Plusieurs actions sont prévues pour améliorer la cohérence entre ces dispositifs et en préciser les modalités de financement (DGAL et ONEMA, DPMA).

Comment intégrer ces objectifs dans la stratégie des OSC pour améliorer la cohérence et l’efficacité de leurs actions ?

Le "3D vu de côté" est l'un des procédés utilisés par les programmeurs pour améliorer la cohérence et surtout le réalisme de leur produit.

Les salutations au soleil, grâce à la synchronisation entre mouvements et respirations, génèrent un effort qui est particulièrement efficace pour améliorer la cohérence cardiaque.

pour améliorer la cohérence entre les objets géographiques à représenter et le support de la carte.

La mise en communs des moyens entre communes sera aussi un axe de travail à privilégier pour améliorer la cohérence de nos actions.

Il y a d’autres approches pour améliorer la cohérence cardiaque.

Quelles dispositions pour améliorer la cohérence des découpages des secteurs du primaire comme des collèges...?

Mais des travaux de méthodologie plus rigoureuse sont encore nécessaires pour améliorer la cohérence entre les différentes études.

Quelques études inédites viennent renforcer la cohérence de l'ensemble.