Examples of using
To inspect the data
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
State who is allowed to inspect the data;
De l'identification des personnes autorisées à consulter les données;
To inspect the data stored by RRD for accuracy;
D'inspecter les données stockées par RRD pour en déterminer l'exactitude;
It is not permitted to inspect the data of other persons.
Il est interdit de consulter les données d'autres personnes.
Residual plots from the Analysis of Variance(ANOVA)/ ANCOVA models can also be used to inspect the data.
Les diagrammes des résidus d'ANOVA/ANCOVA peuvent aussi être utilisés pour examiner les données.
You may ask Hollandirect to inspect the data stored by you.
Vous pouvez demander à Hollandirect d'inspecter les données stockées par vous.
The right to inspect the data does not include the right to obtain a copy of it.
Le droit de consulter des données ne comprend pas celui de faire des copies de celles- ci.
You can ask us at any time to inspect the data we have of you.
Vous pouvez nous demander à tout moment d'inspecter les données que nous avons de vous.
Automatic requesting for testing result data,also capable of launching an advanced analysis to inspect the data.
Demande automatique pour des données de résultat d'essai,aussi capable de lancer une analyse avancée pour inspecter les données.
You are permitted by law to inspect the data collected of you.
Vous êtes autorisé par la loi à inspecter les données recueillies de vous.
Next, verify that the data import occurred successfully using the DynamoDB console to inspect the data in the table.
Ensuite, vérifiez que l'importation de données a abouti en utilisant la console DynamoDB pour inspecter les données de la table.
There are now various ways to inspect the data returned by the ORM.
Il y a maintenant plusieurs façons d'inspecter les données retournées par l'ORM.
Memopal will also cooperate with a judicial authority that is authorized to inspect the data stored on Memopal servers.
Memopal coopérera avec les autorités judiciaires autorisées à inspecter les données stockées sur les serveurs Memopal.
It is possible to inspect the data entered in a register through notary.
Il est possible de visualiser les données enregistrées par l'intermédiaire d'un notaire.
You may submit a request to Kompas Camping vzw to inspect the data stored on you.
Vous pouvez demander Kompas Camping vzw de consulter vos données conservées.
You have the right to inspect the data recorded by Sayila concerning you at any time.
Vous avez le droit de contrôler les données enregistrées par Sayila vous concernant, et ce à tout moment.
A registrars need from time to time to inspect the data of their clients.
CasinoClub est par conséquent tenu de vérifier de temps en temps les données fournies par ses clients.
They won't be able to inspect the data packets, so they won't be able to throttle it based on what service you're using.
Ce dernier ne pourra pas inspecter les paquets de données, et donc ne pourra pas restreindre votre connexion en fonction du service utilisé.
If we receive a subpoena or other legal request,we may need to inspect the data we hold to determine how to respond.
Si nous recevons une assignation ou toute autre demande légale,nous pourrions avoir besoin d'inspecter les données que nous détenons afin de déterminer la manière de réagir;
You always have the right to inspect the data that we process or have processed that relate to your person or that can be traced back to you.
Vous avez toujours le droit d'inspecter les données que nous traitons ou avons traitées qui se rapportent à votre personne ou qui peuvent vous être attribuées.
If we receive a subpoena or other legal request,we may need to inspect the data we hold to determine how to respond.
Si nous recevons une assignation à comparaître ou autre requête légale,nous pourrions avoir besoin d'inspecter les données que nous détenons pour déterminer notre façon de répondre.
Results: 537,
Time: 0.0568
How to use "to inspect the data" in an English sentence
You’ll be able to inspect the data from over hundreds of users.
Please use the zoom and hover option to inspect the data graphically.
How about if you want to inspect the data before it is removed?
The icon can be used to inspect the data in detail, see (4).
may need to inspect the data we hold to determine how to respond.
Many visualizations allow you to inspect the data and requests behind the visualization.
You can open your browser developer console to inspect the data on these pages.
You could use a byte editor to inspect the data in the MOV file.
You may submit a request to Wiesen-restaurant to inspect the data stored on you.
I'd like to inspect the data inside, to see how it's recording/accessing the data.
How to use "de consulter les données, de contrôler les données" in a French sentence
Multi-utilisateurs (possibilité de consulter les données d’une exploitation depuis plusieurs smartphones)
Ampersand World est en droit de contrôler les données personnelles de l’utilisateur au moyen de documents officiels adéquats.
La police n'est pas en droit de consulter les données d'un smartphone perdu.
Il permet uniquement de consulter les données affichées.
solution libre destinée à permettre à l'internaute de contrôler les données qu'il échange sur les réseaux sociaux
La traçabilité vous permet de consulter les données dans un contexte multidimensionnel.
Un moyen simple et efficace de contrôler les données qui vous suivent sur internet.
Vous avez le droit de consulter les données personnelles vous concernant.
Nous nous réservons le droit de contrôler les données ultérieurement si nous avons une preuve d’utilisation illégale.
Afin de vous permettre de consulter les données de navigation et autres…
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文