What is the translation of " TO MAKE SOME SORT " in French?

• de faire une sorte

Examples of using To make some sort in English and their translations into French

To make some sort of change.
Mais effectuer une sorte de changement.

Drunk me decided to make some sort of pizza fries.
Pincess décida de faire une Pizza.

Reed arrived in Mount Holly on December 22, found Griffin to be ill, and his men in relatively poor condition, but willing to make some sort of diversion.
Reed arrive à Mount Holly le 22 décembre, trouve Griffin malade et ses hommes en relativement mauvais état, mais tout de même prêts à faire une sorte de diversion.

I wanted to make some sort of quantum leap.
Je voulais faire une sorte d'alcôve.

You can find all that is necessary to make some sort of flat.
Vous pouvez trouver tout ce qui est nécessaire pour faire quelque sorte de plat.

I decided to make some sort of a statement.
J'ai le sentiment de faire une sorte de déclaration.

The bee returning to the hive starts to make some sort of a dance.
L'abeille retournant à la ruche commence à faire une sorte de danse.

I wanted to make some sort of creature for both.
Je voulais créer une sorte de cocon pour nos deux corps.

McGovern and Katz theorize that man first learned to make some sort of gruel from barley.
McGovern et Katz théorisent que l'homme d'abord appris à faire une sorte de bouillie d'orge.

They ought to make some sort of compensation.
Devront mettre en place certains types de compensations.

To commemorate the day of the frogs, we decided to make some sort of monument.
Pour célébrer le jour des grenouilles, nous avons décidé de construire un genre de monument.

The idea was to make some sort of reading relay.
L'idée était de faire une sorte de relais lecture.

Another idea is to make some sort of show if you have the necessary space, as a display of tango if your restaurant is Argentine, hire a group of Colombian vallenato to celebrate the party or a group of Andean music of Peru's Day.
Une autre idée est de faire une sorte de spectacle si vous avez l'espace nécessaire, comme affichage du tango si votre restaurant est argentin, embaucher un groupe de vallenato colombien pour célébrer la fête ou un groupe de musique andine de la Journée du Pérou.

If you're trying to make some sort of point.
Si vous essayez de faire une sorte de point.

As you know, the Governor's expected to make some sort of statement… within the next 24 hours… and he is certainly one of the more controversial governors in this country.
Comme vous le savez, le gouverneur devrait faire une sorte de déclaration dans les prochaines 24 heures. C'est l'un des gouverneurs les plus contestés de ce pays.

I assume you're trying to make some sort of point?
Je suppose que vous essayez de prouver quelque chose?

I knew I needed to make some sort of a change.
Je savais que je devais faire une sorte de changement.

A story or a book has to make some sort of sense.
Un livre ou une histoire doit apporter quelque chose de nouveau.

Isn't it time to make some sort of change?
N'est- il pas temps de faire une sorte de changement?

So I--I'm always willing to make some sort of an effort.
Je-je suis donc toujours disposé à faire un quelconque effort.

How to use "to make some sort" in a sentence

His lips moved to make some sort of noise.

I’d like to make some sort of pictorial quilt.

That I’m trying to make some sort of statement?

Any way to make some sort of default ?

Most are eager to make some sort of trade.

I just want to make some sort of impact.

Obviously we need to make some sort of plot.

Comey to make some sort of commitment to him.

I need to make some sort of pile award.

to make some sort of a construction party cake.