What is the translation of " TO MAKE SOME SORT " in Italian?

• fare una specie
• per creare una specie
• di fare una sorta

Examples of using To make some sort in English and their translations into Italian

He killed her to make some sort of key.
L'ha uccisa per creare una specie di chiave.

To make some sort of announcement Dwight's heading to Channel 9 on the 6:00 news.
Dwight sta andando a Canale 9 per fare una specie di annuncio al notiziario delle sei.

They said,“They used to make some sort of a amrose.”.
Risposero:“Usavano fare una specie di ambrosia”.

To commemorate the day of the frogs, we decided to make some sort of monument.
Abbiamo deciso di fabbricare una specie di monumento per commemorare il giorno delle rane.

Margaret wants to make some sort of, like, united front.
Margaret vuole fare una specie di fronte unito.

More than anything I just wanted to make some sort of contact.
Più che altro, volevo creare una specie di contatto.

The developers of the game decided to make some sort of Mortal Kombat and included the various faytingovy games,
Gli sviluppatori del gioco hanno deciso di fare una sorta di Mortal Kombat e inclusi i vari giochi faytingovy,

Yeah, I guess so, but don't militias need to make some sort of statement?
Sì, penso di sì, ma le milizie non dovrebbero fare delle dichiarazioni?

Isn't it time to make some sort of change?
Non è forse giunto il momento di fare un qualche tipo di cambiamento?

This partisan here wants to make some sort of statement.
Quel partigiano vuole fare una specie di dichiarazione.

Unless you want to make some sort of custom beauty.
A meno che desideriate fare una certa specie della bellezza su ordinazione.

In that case it's usually down to the drummer to make some sort of fill thing that says.
In questo caso si ferma il batterista per fare una sorta di cosa che che dice.

This is why he needed to make some sort of a… declaration of commitment to me.
Questo e' il motivo per cui ha avuto bisogno di fare una sorta di… dichiarazione di fedelta' nei miei confronti.

thinking we might as well try To make some sort of life for ourselves.
Ho pensato che potremmo anche provare a farci una specie di vita nostra.

I assume you want to make some sort of a deal?
Suppongo che voi vogliate stringere una sorta di accordo?

To get her to understand him. He was trying to make some sort of a connection with her.
Perche' lei potesse capirlo. Stava cercando di stabilire una specie di connessione con lei.

This partisan wants to make some sort of a statement.
Quel partigiano vuole fare una specie di dichiarazione.

I'm sure Magnus is just waiting to make some sort of dramatic entrance.
Sono sicura che Magnus stia aspettando di fare un'entrata drammatica.

When you meditate, try not to make some sort of a function out of it, no.
Quando meditate, cercate di non farla diventare una specie di rito, no.

I'm sure Magnus is waiting to make some sort of dramatic entrance.
Sono sicura che Magnus stia solo aspettando per fare qualche tipo d'entrata ad effetto.

and then return portions of that land to some of its original inhabitants to make some sort of state with some authorities
quindi ridare poi porzioni di quella terra ai suoi abitanti originali per fare una sorta di stato con alcune autorità;

How to use "to make some sort" in an English sentence

Going to make some sort of blocks to raise them.

Then, I usually like to make some sort of database.

You might be able to make some sort of marking.

I like my stories to make some sort of sense.

Everyone has the desire to make some sort of jump.

i plan to make some sort of flap for it.

You’ll need to make some sort of portfolio for yourself.

The first step is to make some sort of commitment.

He needed to make some sort of decision, and soon.

I knew I wanted to make some sort of soup.

How to use "fare una specie, di fare una sorta" in an Italian sentence

Magari anche fare una specie di ludoteca.

Vi posso chiedere di fare una sorta di cronistoria?

dove devi fare una specie di carriera.

Quindi puoi fare una specie di mare.

fare una specie di silenzio stampa generale.

L'indice deve fare una specie di "gancio".

Partendo dall’alto fare una specie di spirale.

Bisogna fargli fare una specie di piega.

Devo fare una specie di soft reset.

Vorremmo fare una specie di aperitivo lungo.