What is the translation of " TO PREVENT DUPLICATION " in French?

• pour éviter les doubles emplois
• prévenir les doubles emplois
• d'éviter la duplication
• d'éviter le chevauchement
• pour éviter les doublons
• à prévenir les doubles emplois
• prévenir le dédoublement
• pour éviter le dédoublement

Examples of using To prevent duplication in English and their translations into French

To prevent duplication.
Éviter la duplication.

I'll close this one to prevent duplication.
Je vais donc fermer ce sujet pour éviter les doublons.

We want to prevent duplication, as far as possible.
Je veux éviter le double emploi dans la mesure du possible.

A Links are already established to prevent duplication of efforts.
R Des liens ont déjà été établis pour éviter le dédoublement des efforts.

This was done to prevent duplication of registration numbers within an office.
Cela a été fait pour éviter la duplication des numéros d'enregistrement au sein d'un bureau.

It also coordinates activities with other agencies to prevent duplication of effort.
Ils doivent aussi se concerter avec d'autres institutions pour éviter le dédoublement des efforts.

In order to prevent duplication of.
Dans le but d'éviter la duplication de.

In other provinces, projectspecific arrangements are in place to prevent duplication.
Dans les autres provinces, des dispositions propres aux projets ont été mises en place pour empêcher le double emploi.

It also aims to prevent duplication of efforts through a wide-ranging knowledge sharing approach.
Elle vise également à prévenir les doubles emplois en suivant une approche de partage des connaissances.

Development Business was merged with a competing World Bank publication to prevent duplication.
La publication Development Business a été fusionnée avec une publication rivale de la Banque mondiale pour éviter les doubles emplois.

It was important to prevent duplication within the United Nations by engaging in joint efforts.
Il est important de prévenir la duplication des actions aux Nations Unies en déployant des efforts communs.

This is particularly relevant for transcripts with security features in place to prevent duplication.
Ceci est particulièrement pertinent dans le cas des relevés de notes comportant des caractéristiques de sécurité visant à éviter la duplication.

However, it would be important to prevent duplication between the work of such an assembly and that of the IPU.
Il serait néanmoins important d'éviter les doublons entre le travail d'une telle assemblée et celui de l'UIP.

The revised work plan will be communicated to the Joint Inspection Unit and Board of Auditors to prevent duplication.
Le plan de travail révisé sera communiqué au Corps commun d'inspection et au Comité des commissaires aux comptes pour éviter les doubles emplois.

In order to prevent duplication of effort, make sure the issue is listed in the data/dla-needed.
Dans le but d'éviter les doublons dans les travaux fournis, assurez- vous que le problème de vulnérabilité est listé dans le fichier data/dla- needed.

Consider reviewing the CB surveillance process in order to prevent duplication and to streamline and improve the process.
Envisager d'examiner le processus de surveillance des OC en vue de prévenir le dédoublement des efforts et de simplifier et d'améliorer le processus.

To prevent duplication and to ensure maximum overall efficiency, these organizations should coordinate their plans and strategies.
Dans le but d'éviter le double emploi et d'assurer une efficience globale maximale, ces organisations devraient coordonner leurs plans et stratégies.

We recommend that the Ministerial Condition be rescinded immediately after the final Code is in place, so as to prevent duplication.
Nous recommandons d'annuler la Condition ministérielle immédiatement après que la version finale du Code est en place, de manière à éviter la duplication.

In his view, UNDAF had been designed to prevent duplication and to support the development priorities of the developing countries.
À son avis, le plan-cadre a été conçu pour éviter les chevauchements et pour appuyer les priorités de développement des pays en développement.

Point information for Developers to online sources instead of keeping the information in the document, to prevent duplication.
Lien vers des renseignements pour les développeurs sur les sources en ligne au lieu de les garder dans ce document pour éviter les doublons.

To prevent duplication, marketers can simply mark any events that occur within the re-engagement window as‘Primary' to enable deduplication.
Afin d'éviter la duplication, les marketeurs peuvent simplement marquer comme« Primaire» les évènements qui apparaissent dans la fenêtre de réengagement afin d'activer la duplication..

CIPO should review the descriptions of committee roles and make the necessary changes to prevent duplication and possible confusion.
L'OPIC devrait revoir les descriptions des rôles des comités et apporter les changements nécessaires afin d'éviter le chevauchement et la confusion potentielle.

The State party submits that the German reservation aims to prevent duplication of international control procedures, conflicting decisions under such procedures and"forum shopping" by complainants.
L'État partie déclare que la réserve allemande a pour objectif d'éviter le chevauchement des procédures de contrôle internationales, les conflits entre décisions qui pourraient en découler et la recherche du for le plus favorable par les plaignants.

It is important to develop stronger synergies between different sources of funding so as to prevent duplication and bridge gaps.
Il importe de renforcer les synergies entre les différentes sources de financement de manière à éviter les doubles emplois et à combler les déficits.

The clearly defined objective was to prevent duplication, give each entity its own sphere of responsibility, and ensure that OHCHR country offices concentrated exclusively on emergency situations.
Il est désormais bien établi que l'objectif est d'éviter les doubles emplois et de faire en sorte que chaque entité ait son domaine de compétence propre, et notamment de veiller à ce que les bureaux du HautCommissariat dans les pays se concentrent exclusivement sur les situations d'urgence.

Jean Williams Sollo(CAMEROON), presented the progress made in the Producer Caucus, noting the need to prevent duplication of work with other organizations.
Jean Williams Sollo(CAMEROUN), a présenté les progrès réalisés par le Bloc des Pays Producteurs, notant le besoin d'éviter la duplication du travail fait par d'autres organisations.

To prevent duplication of funding from occurring, the amount deducted will be equal to the full amount of the previous period s receipts, less lab charges, collected for services, up to the recovery of the full cashflow amount.
Afin de prévenir le dédoublement de financement, le montant déduit sera égal au montant total des recettes de la période précédente, moins les frais de laboratoire perçus pour des services, jusqu'au recouvrement du montant total du flux de trésorerie.

Share information about the activities undertaken and planned by each organization, to prevent duplication of efforts;
Partager l'information sur les activités qu'elles réalisent ou réaliseront dans le cadre de l'urgence afin d'éviter la duplication de l'assistance et au contraire, essayer de lancer des actions en commun.

To prevent duplication and to further improve our cooperation and coordination, including, where appropriate, by conducting joint technical assistance programs or joints visits to States with the consent of the States concerned;
D'éviter les doubles emplois et d'améliorer encore, entre nos organisations, la coopération et la coordination, notamment en réalisant, s'il y a lieu, des programmes communs d'assistance technique et en organisant des missions de visite conjointes dans les États qui le souhaiteraient;

For these pencil-on-paper images McCollum designed five curves, a set of matrices, and a numerical system to prevent duplication, and then produced every possible combination.
Pour ces images crayon sur papier McCollum conçu cinq courbes, un ensemble de matrices, et un système numérique pour éviter les doubles emplois, puis produites chaque combinaison possible.

How to use "to prevent duplication" in an English sentence

The private function is there to prevent duplication of logic.

SingleUPC LLC manages UPC assignments to prevent duplication of usage.

This policy is paramount to prevent duplication of research projects.

Coordinate projects with Mr Lawrance to prevent duplication of trials.

Barcodes are distributed and managed to prevent duplication of usage.

Identify areas of prior scholarship to prevent duplication of effort.

exclusive designs created and copyrighted to prevent duplication and protect value.

Unique constraints introduced in most tables to prevent duplication of entities.

They made sure to Consolidate responsibility to prevent duplication of effort.

The signee's ID number is required to prevent duplication of signatures.

How to use "d'éviter la duplication" in a French sentence

La Base de données est vérifiée afin d éviter la duplication des Noms Utilisateurs.

La transmission des résultats des contrôles effectués au point d entrée pourrait aussi permettre d éviter la duplication des vérifications à un stade ultérieur.

Afin d éviter la duplication (piratage) des jeux les jeux acheté sur l explorapark ne sont installable que via ce programme.

Sa centralisation au niveau de l intermédiaire financier permet d éviter la duplication de ce coût» 1.