What is the translation of " TO PUT ON THE TABLE " in French?

• à mettre sur la table
• à poser sur la table
• de mettre sur le tableau

Examples of using To put on the table in English and their translations into French

It is something to put on the table.
C'est un sujet à mettre sur la table.

Ideal to put on the table during a dinner.
Idéal pour mettre sur la table lors d'un dîner.

These are gorgeous to put on the table.
Ils sont idéaux pour mettre sur la table.

Ideal to put on the table to make the famous"vermouth.
Idéal pour mettre sur la table pour faire le fameux"vermouth.

How much money to put on the table.
Combien dois-je mettre sur la table minimum.

What we are trying to figure out is what are the Liberals willing to put on the table.
Nous tentons de savoir ce que les libéraux sont prêts à mettre sur la table.

Having enough food to put on the table is.
Ils auraient assez de nourriture à mettre sur la table.

Chickens and to put on the table price$ 18 milesas 1kg, 99 1kg leg thigh$ 11.50 3.5 alsa 1 kg whole drawer for your business$ 185.
Événements prepados poulets et de mettre sur le tableau de prix 18$ milesas 1 kg, 99 1 kg cuisse jambe 11,50$ 3,5 kg 1 tiroir alsa ensemble de votre entreprise 185.

And what do you want to put on the table?
Et que voulez-vous mettre sur la table?

These chargers to put on the table are they secure?
Ces chargeurs à poser sur la table sont t'ils sécurisés?

I want some beautiful flowers to put on the table.
Je veux quelques belles fleurs à mettre sur la table.

A sweet piece to put on the table during your Sunday brunch.
Une douce pièce à mettre sur la table lors de vos brunch du dimanche.

She does not have a fact to put on the table.
Il n'a aucune preuve à mettre sur la table.

And if I had a brown to put on the table, it will.
Et, si j'avais un brun à mettre sur la table, ça va.

And we will tell you what we want to put on the table.
Et nous vous dirons ce que nous voulons mettre sur la table.

And having something to put on the table is a big bonus.
Avoir quelque chose à mettre sur la table est un gros bonus.

He says“This time I had something urgent to put on the table.
Cette fois, j'avais quelque chose d'urgent à mettre sur la table».

We had very few things to put on the table, few objective facts.
Nous avions peu de choses à mettre sur la table, peu de faits objectifs.

Each one has its own perspective on what they want to put on the table.
Chacun sait ce qu'il veut mettre sur la table.

Capriche in the arrangement to put on the table of the Christmas supper.
Capriche à l'arrangement pour mettre sur la table du souper de Noël.

How to use "to put on the table" in an English sentence

Need another dish to put on the table at your cookout?

He has food to put on the table for his family.

Great little lamp to put on the table or side table.

Everyone needs to put on the table what their standards are.

Use it to put on the table with nice crusty bread.

Are you prepared to put on the table that, actually, they’re right?

Struggling to figure out what to put on the table this week?

But it's important I think to put on the table right now.

Food to put on the table and the safety of their children.

Now I've always wanted something to put on the table at Conventions.

How to use "à mettre sur la table" in a French sentence

L'Etat n'avait pas 80 millions € à mettre sur la table ?

Aucun des deux n’arrivèrent à mettre sur la table ce qui n’allait pas.

Un prix que le PSG est prêt à mettre sur la table en janvier.

Il n’est pas précisé combien Google était prêt à mettre sur la table à l’époque.

Elle appréciera sans doute un petit cadeau original à mettre sur la table pour le réveillon.

Beaucoup d’argent à mettre sur la table pour beaucoup de questions encore sans réponses, pensera-t-on !

C’est le magot que Total est prêt à mettre sur la table pour s’offrir Saft.

Soit deux sujets – au moins - à mettre sur la table du débat démocratique :

Dans une proposition écrite, elle consent à mettre sur la table des négociations une Cour d’arbitrage.

Combien, selon vous seraient-ils prêts à mettre sur la table pour des données de santé ?