What is the translation of " TO PUT ON THE TABLE " in Spanish?

• para poner en la mesa

Examples of using To put on the table in English and their translations into Spanish

What dishes to put on the table?
¿Qué platos poner sobre la mesa?

So, give me a figure… how much are you willing to put on the table?
Así que, dame una idea…¿cuánto estás dispuesto a poner sobre la mesa?

A quick and easy way to put on the table in a flash the most delicious plates.
Una forma rápida y fácil de poner en la mesa los platos más deliciosos.

There's one more name I want to put on the table.
Hay otro nombre que quiero poner sobre la mesa.

A funny home decor detail to put on the table at a Halloween party or any other occasion.
Un divertido detalle de decoración del hogar para poner en la mesa en una fiesta de Halloween o para cualquier otra ocasión.

MOTHER: Mary, go and pick up some flowers to put on the table.
Mama: Maria, ve a recoger unas flores para ponerlas en la mesa.

At the bottom of tips which products to put on the table, but first they need to find in the refrigerator or cupboards.
En la parte inferior de las puntas de los productos que para poner sobre la mesa, pero primero tienen que encontrar en la nevera o armarios.

Scrolled Lazy Susan is pretty enough to put on the table.
Susan perezosa de enrollado es bastante suficiente para poner sobre la mesa.

The Royal Academy wanted to put on the table the serious situation of inequality that we are experiencing and follow the example of these fighters.
La Real Academia ha querido poner sobre la mesa la grave situación de desigualdad que vivimos y tomar el ejemplo de superación de estas luchadoras.

I'm all ears if you have got something legit that you want to put on the table.
Soy todo oídos si tiene algo legal que quiera poner sobre la mesa.

We don't have food to put on the table again!
¡De nuevo no tenemos comida que poner en la mesa!

Thirdly, from these premises flows a logical principle we deem it important to put on the table.
En tercer lugar, de estas premisas surge un principio lógico que consideramos importante exponer.

We need food to put on the table;
Tenemos que poner comida encima de nuestra mesa;

While some people may enjoy copious meals and family dinners, others hardly have anything to put on the table.
Mientras unos pueden disfrutar de copiosas comidas y cenas familiares, otros no tienen qué poner encima de la mesa.

From juanjook. com I try to put on the table a series of useful advice on the difficult road of the generation and implementation of creative ideas.
Desde juanjook. com se intenta poner sobre la mesa una serie de útiles consejos en el difícil camino de la generación y ejecución de ideas creativas.

While some enjoy copious meals and family dinners these days, others do have nothing to put on the table.
Mientras unos disfrutan de copiosas comidas y cenas familiares en estas fechas, otros no tienen qué poner encima de la mesa.

As confirmed by its President, Antonio Lozano, the intention is to put on the table what projects have been referred to the temple and its surroundings.
Según ha confirmado su presidente, Antonio Lozano, la intención es poner sobre la mesa qué proyectos se han contemplado para el templo y su entorno.

Maybe I should have made more of mine. But… there's no man at home and there's bread to put on the table.
Tal vez debí hacer mas de lo mío, pero no había un hombre en la casa y había que llevar el pan a la mesa.

I'm more interested in going to shops and thinking what to put on the table tonight for dinner, not to sit down and talk to you about The Beatles.
Me interesa más ir a las tiendas y pensar qué debo poner en la mesa para la cena de la noche, no sentarme acá a contarte sobre los Beatles.

Each package of tissue paper has 8 pieces of paper; of each package remove two pom-poms to hang and one to put on the table.
Cada paquete de papel de seda tiene 8 piezas de papel; de cada paquete saque dos pompones para colgar y uno para poner sobre la mesa.

By choosing this topic AVEBIOM hopes to put on the table the great challenges the biomass sector will have to face in the coming years if this energy source is to play a major role in achieving the objectives established for the future European context.
La aspiración de AVEBIOM al seleccionar este tema es poner sobre la mesa los grandes retos que el sector de la biomasa tendrá que afrontar en los próximos años, para que esta fuente de energía juegue un papel importante en la consecución de los objetivos establecidos en el futuro contexto europeo.

But I just got the boys dressed, put the leaf in the table, set the table and made some dinner to put on the table yesterday.
Pero si acabo de hacer que se vistieran los chicos puse el mantel en la mesa prepare la mesa e hice algo de cena para poner en la mesa ayer.

Indeed, they often use their political and moral authority to‘force' delegations to accommodate other views and, ultimately, to put on the table a text that reflects, if not consensus, a compromise that may eventually win general consent.
De hecho, a menudo aprovecha su autoridad política y moral para‘obligar'a las delegaciones a dar cabida a otras opiniones y, en último término, poner sobre la mesa un texto que refleje, cuando no un consenso, por lo menos una versión aceptable a todas las partes, que en el futuro pueda lograr el consentimiento general.

The hypothesis of the sinking of two galleons off the shore of Cahuita, Limón, due to a revolt of slaves and sailors, as told by María Suárez, a local writer, activist, and fisherwoman we worked with, was critical in summoning up that insurgent memory which we believe it is imperative to put on the table.
La hipótesis de dos galeones hundidos en la costa de Cahuita, Limón, por una sublevación de esclavos y marineros-contada por María Suárez, una escritora, activista y pescadora local con la que trabajamos- fue una clave para convocar esa memoria insurrecta que nos parecía urgente poner sobre la mesa.

And, Cleveland, I need you to get these boys dressed, put the leaf in the table, set the table and make some dinner to put on the table because I need well over an hour to get ready.
Y, Cleveland, necesito que vistas a estos chicos pon el mantel en la mesa, prepara la mesa y has algo de cenar para poner en la mesa porque necesito más de una hora para prepararme.

This doesn't have to be something that is detrimental to the result, but in the case of the new film by the Chilean Sebastián Lelio, it does give the impression that the final packaging of"A fantastic woman" suffers after to sustain, in a somewhat repetitive manner, an idea that it is necessary to put on the table again and again.
Esto, en sí mismo, no tiene por qué ser algo que vaya en detrimento del resultado, pero en el caso de la nueva película del chileno Sebastián Lelio sí que da la impresión de que el empaque final de"Una mujer fantástica" se resiente tras sostener, de una forma algo reiterativa y casi machacona, una idea que, por otro lado, resulta necesario poner sobre la mesa una y otra vez.

By publishing these Appraisals the Territorial Observatory of Navarre seeks to contribute not only to produce a paper for reflection and debate, but also to put on the table key elements that may ultimately support decision-making relating to spatial planning in Navarre.
Con la publicación de estas Observaciones el OTN pretende contribuir no sólo a generar un documento de reflexión y debate, sino también poner sobre la mesa elementos clave que, en última instancia, avalen la toma de decisiones concretas relacionadas con la ordenación del territorio en Navarra.

Avant-garde Greek cuisine experiments with original ingredients and cuisines from every corner of the world have reached Athens to put on the table delicious dishes!
Experimentos vanguardistas de la cocina griega con ingredientes originales y cocinas de todos los rincones del mundo han llegado a Atenas para poner en la mesa deliciosos platos!

I work day and night at Ride World for minimum wage, no benefits, just to scrape together something to put on the table for my… for my four kids at home.
Trabajé día y noche en el mundo de viajes por el salario mínimo, sin beneficios, sólo para arrastrar algo que poner encima de la mesa para mis… para mis cuatro niños en casa.

To put bread on the table.
Para poner el pan sobre la mesa.

How to use "to put on the table" in an English sentence

Having enough food to put on the table is.

Not much to put on the table until Monday.

I have four issues to put on the table today.

That decision needs to put on the table for implementation.

Had to put on the table for breakfast, both times.

I am happy to put on the table and write.

Wondering what to put on the table for supper tonight?

Perfect to put on the table after a nice meal.

Do not you know what to put on the table tonight?

Perfect size to put on the table to put scraps in.

How to use "para poner en la mesa" in a Spanish sentence

El reclamo es por alimentos frescos para poner en la mesa de fin de año.

Incluye tarjeta (no impresa) para poner en la mesa del convite con el nombre de los invitados.

¿Es una buena idea para poner en la mesa nupcial, verdad?

Pues cuéntalo, una breve historia para poner en la mesa esa necesidad.

Hago este tema para poner en la mesa acerca lo que vendría hacer arte o no.

Para poner en la mesa de aperitivos, con algunos pastelitos, etc.

Porque hay que tener huevos para poner en la mesa un risotto de frutillas.

Para poner en la mesa del despacho del Polígono del Marketing.

uno aqui sufriendole para poner en la mesa un punch de scallop 3" y ahora esto!

Tambien me compre en zara home, unos candelabros, para poner en la mesa del comedor:.!