What is the translation of " TO SERVE AS A MODEL " in French?

• à servir de modèle
• serve de modèle
• être un modèle

Examples of using To serve as a model in English and their translations into French

It also wants to serve as a model for others.
Il s'efforce d'ailleurs d'être un modèle pour les autres.

To serve as a model for my community.
Mon objectif est de servir de modèle pour ma communauté.

None of these is intended to serve as a model.
Aucun de ces exemples n'est destiné à servir de modèle.

My goal is to serve as a model for my community.
Mon objectif est de servir de modèle pour ma communauté.

He concluded that she was not a suitable ship to serve as a model for copying.
Il a conclu qu'elle n'était pas un navire apte à servir de modèle pour la copie.

They came to serve as a model and thus as a reference.
Ils servent de modèle et, donc, de référence.

Undoubtedly the United States will continue to serve as a model for the rest of the world.
Malheureusement les Etats-Unis servent de modèle au reste du monde.

To serve as a model according to which the child is to be developed.
Il sert de modèle en fonction de ce en quoi l'enfant doit être développé.

In the same way, I try to serve as a model for other girls.
De plus, j'ai envie d'être un modèle pour d'autres femmes.

Using this Specification The requirements in this specification are intended to serve as a model.
Utilisation de ces spécifications Les exigences présentées dans ces spécifications sont destinées à servir de modèle.

Her life should be simple to serve as a model for little souls..
Sa vie devait être simple pour servir de modèle aux petites âmes.

To serve as a model for bridging the areas of infection control and occupational health and safety;
Servir de modèle qui permette de combler les écarts existant dans les domaines du contrôle des infections ainsi que de la santé et de la sécurité au travail;

Her life had to be able to serve as a model for little souls.
Sa vie devait être simple pour servir de modèle aux petites âmes.

It is intended to serve as a model for future largescale sell-offs involving partners from abroad.
Il est destiné à servir de modèle pour de futures liquidations à grande échelle, impliquant des partenaires étrangers.

We hope this program will continue to serve as a model for others in Canada.
On s'attend à ce que ce processus serve de modèle à d'autres régions du Canada.

Croatia is ready to serve as a model country in South-East Europe, encouraging and assisting our neighbours to realize their Euro-Atlantic ambitions.
La Croatie est prête à servir de modèle à l'Europe du Sud-Est, en encourageant et en aidant nos pays voisins à réaliser leurs ambitions euro-Atlantique.

The rules, set forth in the annex, are intended to serve as a model for national legislation.
Les règles énoncées dans l'annexe sont destinées à servir de modèle pour la législation nationale.

France needs Germany to serve as a model of a social market economy, capable of creating new non-governmental jobs.
La France a besoin que l'Allemagne serve de modèle d'une économie sociale de marché, capable de créer de..

We expect that this resolute effort will continue to serve as a model in the Council's future efforts.
Nous espérons que cet effort résolu continuera à servir de modèle aux initiatives futures du Conseil.

These meetings are intended to serve as a model for creating dialogue and promoting the development of successful initiatives in different regions of the world.
Elles serviront de modèle en créant un dialogue et en favorisant le développement d'initiatives fructueuses dans différentes régions du monde.

The committee further reviews the ability of the candidate to serve as a model of innovation for other communities.
Aider les communautés défavorisées Le comité examine ensuite la capacité du candidat à servir de modèle d'innovation pour d'autres communautés.

This prototype aims to serve as a model for collaborative approaches to the development of new tourism products in city destinations.
Ce prototype a vocation à servir de modèle pour des travaux de collaboration en vue de la mise au point de nouveaux produits touristiques dans les destinations urbaines.

This institution had been set up for training teachers and it was intended to serve as a model for other teacher-training schools.
Cette institution a été mis en place pour la formation des enseignants et il est destiné à servir de modèle pour les autres enseignants des écoles de formation.

France wishes to serve as a model in terms of cyber security.
La France veut servir de modèle en terme de cybersécurité.

It is also important and necessary for a sporting event of this size to serve as a model for the adoption of good heating habits.
Il est également important et pertinent qu'un évènement sportif de cette envergure serve de modèle pour l'adoption de bonnes habitudes alimentaires.

She's also going to serve as a model in some photos for the magazine too.
Elle va aussi servir de modèle pour quelques photos pour le magazine.

Costa Rica, which now has the highest literacy rate in the Americas, continues to serve as a model for large-scale deployment of computer technology in public education.
Costa Rica, qui a désormais le taux d'alphabétisme le plus élevé des Amériques, continue à servir de modèle pour la généralisation de l'informatique dans l'éducation publique.

The deal is expected to serve as a model for other financial institutions.
Il veut servir de modèle à d'autres institutions financières.

This station was begun in 1895 to serve as a model farm and provide some income.
Station créée en 1895 pour servir de ferme modèle et fournir quelques ressources.

This summit is designed to serve as a model for the meaningful engagement of young people.
Ce sommet vise à servir de modèle d'engagement pour les jeunes.

How to use "to serve as a model" in an English sentence

I recommend this book to serve as a model for satire.

To serve as a model of workplace democracy for the community.

They strive to serve as a model for progressive, informed philanthropy.

The agreement was designed to serve as a model military-to-university institutional partnership.

Dan Graham’s practice continues to serve as a model for artists internationally.

Expect Nevada to serve as a model for other states going forward.

He was forced to serve as a model for the German propaganda.

to serve as a model for tax reform at the federal level.

Save the practice signatures to serve as a model for future reference.

How to use "serve de modèle, à servir de modèle, être un modèle" in a French sentence

Mais on ne peut pas dire qu’elle serve de modèle aux autres.

Cet ouvrage était probablement destiné à servir de modèle aux élèves des ateliers anversois du XVIIème siècle.

Il doit être un modèle pour tous les Rangers.

Parce que vous pensez être un modèle d'empathie?

L'Allemagne doit-elle être un modèle pour la France ?

Dans le cadre des videos tutoriels, il se peut qu'Enee serve de modèle mais les barres seront au plus bas.

Ciara veut être un modèle pour ses fans!

Celui ci peut être un modèle externe ou interne.

Ce pays pourrait être un modèle pour nous.

Nous allons tout faire pour que ce partenariat serve de modèle pour les Nations Unies»,a déclaré M.