What is the translation of " TO SPATIAL DATA " in French?

• aux données spatiales
• aux données géographiques

Examples of using To spatial data in English and their translations into French

Access to spatial data.
L'accès aux données spatiales.

Norms and guidelines for management and access to spatial data(e.g. UNGIWG.
Normes et directives sur la gestion et l'accès aux données spatiales(UNGIWG, par exemple.

Access to spatial data- committee procedure.
Accès aux données géographiques- procédure de comité.

The legislation applies to spatial data that.
La législation s'applique aux données géographiques qui.

Connect to spatial data directly from SQL Server.
Connexion directe aux données spatiales de SQL Server.

Figure 2: a generic data warehouse architecture applied to spatial data.
Figure 2: architecture générique de data warehouse appliquée à des données spatiales.

Introduction to Spatial Data.
Introduction aux données spatiales.

Figure 2 shows a generic data warehouse architecture, applied to spatial data.
La figure 2 illustre une architecture générique de data warehouse, appliqué à des données spatiales.

Introduction to Spatial Data.
Présentation des données spatiales.

Connecting to spatial data is supported in Tableau Desktop version 10.2 and later.
La connexion aux données spatiales est prise en charge dans Tableau Desktop version 10.2 et versions ultérieures.

For more information, see Connect to Spatial Data in Microsoft SQL Server.
Pour plus d'informations, voir Se connecter à des données spatiales dans Microsoft SQL Server.

Sources of information catalogued and managed through the SDI will refer basically to spatial data.
Les sources d'information cataloguées et gérées par le SDI se réfèreront essentiellement aux données spatiales.

Introduction to spatial data 4.1.
Introduction à l'analyse des données spatialisées.

The Commission has launched the new INSPIRE Geoportal offering easier access to spatial data in the EU.
La Commission a lancé le nouveau géoportail INSPIRE, qui facilite l'accès aux données spatiales dans l'UE.

Connect to spatial data directly from SQL Server.
Connectez-vous directement aux données spatiales stockées dans SQL Server.

It is a web based geoportal framework to publish, register, view, navigate, monitor and grant secure access to spatial data infrastructure services.
C'est un framework de cartographie pour le web pour publier, enregistrer, voir, naviguer, suivre et donner des droits d'accès à des services d'Infrastructures de Données Spatiales IDS.

Part One: Introduction to Spatial Data and Policies for Biodiversity(March 24.
Partie 1: Introduction aux données spatiales et aux politiques de biodiversité(24 mars.

Funding constraints have stalled some of the implementation activities relating to technical components, but a number of countries have taken steps aimed at developing policies relating to spatial data infrastructure and geoinformation.
Faute de financements, certaines activités techniques menées à ce titre ont accusé des retards, mais plusieurs pays ont pris des mesures pour se doter des politiques voulues en matière d'infrastructures de données spatiales et de géo-information.

March 24, 2020: Introduction to Spatial Data and Policies for Biodiversity.
Mars 2020: Utiliser les données spatiales pour mettre en œuvre des politiques internationales pour la biodiversité.

Also recommends that the donor agencies should set a policy in line with resolution 9 adopted at the eighth United Nations Regional Cartographic Conference for the Americas for the long-term dissemination of and public access to spatial data developed under such donor agency supported projects.
Recommande également que les organismes donateurs adoptent une politique conforme à la résolution 9 adoptée par la huitième Conférence, pour la diffusion à long terme des données spatiales produites grâce aux projets qu'ils financent, et l'accès du public à ces données.

An introduction to spatial data access and spatial data software;
Introduction à l'accès aux données spatiales et aux logiciels de données spatiales;.

It formally marked the transition in Africa from the environmental information system as an institutional and technical response to the need to improve the role and benefits of information in environmental management, to spatial data infrastructure as it is widely understood and used today.
Elle signalait la transition en Afrique du SIE en tant que réponse institutionnelle et technique à l'impératif d'accroître le rôle et les avantages de l'information dans la gestion de l'environnement, vers l'infrastructure de données géospatiales telle qu'elle est largement comprise et utilisée de nos jours.

The third workshop session was devoted to spatial data infrastructure and socioeconomic benefits.
La 3e séance a été consacrée à l'infrastructure de données géospatiales et à ses bienfaits socioéconomiques.

Public access to spatial data sets and services might also be limited on wider grounds in line with Directive 2003/4/EC on public access to environmental information.
L'accès du public aux ensembles et aux services de données relatifs à l'aménagement du territoire peut également être limité pour des motifs plus généraux, conformément à la Directive 2003/4/CE concernant l'accès du public à l'information en matière d'environnement.

It allows users to apply interactive analysis to spatial data for deeper understanding of what's going on.
Il permet aux utilisateurs d'effectuer des analyses interactives de données spatiales afin de mieux comprendre l'état des choses.

Activities related to spatial data infrastructure(SDI) will include IT training interoperability, database management, data modelling, data quality, etc.
Les activités liées à l'infrastructure de données spatiales incluront une formation informatique interopérabilité, gestion de bases de données, modélisation des données, qualité des données, etc.

The idea was to create a charter through which participants would commit to provide free access to spatial data to countries hit by major disasters, be they man-made or natural.
Germa l'idée d'une charte engageant ses signataires à offrir gratuitement les données spatiales qu'ils possèderaient aux pays touchés par d'importantes catastrophes, qu'elles soient d'origine naturelle ou humaine.

Consequently, access to spatial data is of key importance for international solidarity and the conservation of the environment.
L'accès aux données spatiales constitue ainsi un enjeu majeur de solidarité internationale et de préservation de l'environnement.

It is becoming clear that developing national spatial data infrastructures will better facilitate availability and access to spatial data for governmental organizations, the private sector, universities and citizens in general.
Il est clair que la mise en place d'infrastructures nationales permettra aux organisations gouvernementales, au secteur privé, aux universités et à la population en général d'avoir plus facilement accès aux données spatiales.

Particular attention was devoted to spatial data infrastructure development on a national, regional and global basis with emphasis on the needs of the Americas.
Une attention particulière a été accordée à l'établissement d'infrastructures de données spatiales sur les plans national, régional et mondial et, en particulier, aux besoins de la région de l'Amérique.