What is the translation of " TO THE COUNCIL ON THE IMPLEMENTATION " in French?

• au conseil sur la mise en œuvre
• au conseil sur l'application
• au conseil sur l'exécution

Examples of using To the council on the implementation in English and their translations into French

Report to the Council on the implementation of Directive 98/58/EC*|| 2013.
Rapport au Conseil sur l'application de la directive 98/58/CE*|| 2013.

The High Representative shall report to the Council on the implementation of this remit.
Le haut représentant fait rapport au Conseil sur l'exécution de ce mandat.

Message to the council on the implementation of the environmental.
Message au conseil sur la mise en œuvre de la stratégie de.

The Minister for Foreign Affairs shall report to the Council on the implementation of the remit.
Le Ministre des Affaires étrangères fait rapport au Conseil sur l'exécution de ce mandat.

Message to the Council on the Implementation of the Environmental Strategy for the First Decade of the 21st Century.
Message au Conseil sur la mise en œuvre de la Stratégie de l'environnement pour les 10 premières années du XXIème siècle.

Moreover, the High Representative must report to the Council on the implementation of this remit(Article 41 TEU.
Par ailleurs, il doit faire un rapport au Conseil sur l'exécution de ce mandat(article 41 TUE.

The Council urged the parties to observe the terms of disengagement and requested the Secretary-General establish the observation operation as he defined and to report to the Council on the implementation of the resolution.
Le Conseil a exhorté les parties à respecter les termes de désengagement et a prié le Secrétaire général d'établir l'opération d'observation comme il définit et de faire un rapport au Conseil sur la mise en œuvre de la résolution.

Commission report to the Council on the implementation of the four Regulations.
Rapport de la Commission au Conseil sur la mise en œuvre des quatre règlements.

The Commission will present an annual report to the European Parliament and to the Council on the implementation of the programmes.
La Commission présentera un rapport annuel au Parlement européen et au Conseil sur la mise en œuvre des programmes.

UNEP will be reporting to the Council on the implementation of this decision in the latter part of 1997.
Le PNUE rendra compte au Conseil de l'application de cette décision vers la fin de 1997.

The Commission has made a report to the European Parliament and to the Council on the implementation of Directive 92/6/EEC.
La Commission a fait un rapport au Parlement européen et au Conseil sur l'application de la directive 92/6/CE.

Report from the Commission to the Council on the implementation of the Industrial Policy Programme(Resolution of 17 December 1973.
Rapport de la Commission au Conseil sur l'exécution du programme d'action en matière de politique industrielle(résolution" du 17.12.1973.

By the end of 2009, the Commission will submit a report to the Council on the implementation of the reforms.
D'ici la fin de 2009, la Commission présentera un rapport au Conseil sur la mise en œuvre des réformes.

Requests the European Union to report to the Council on the implementation of this mandate in the CAR and to coordinate its reporting with the reporting by the African Union referred to in paragraph 32 of resolution 2127;
Prie l'Union européenne de faire rapport au Conseil sur l'exécution de ce mandat en République centrafricaine et de coordonner ses rapports avec ceux de l'Union africaine, visés au paragraphe 32 de la résolution 2127(2013);

On 14 June 2001 the Commission submitted a report to the European Parliament and to the Council on the implementation of Directive 92/6/EEC3.
Le 14 juin 2001, la Commission a fait un rapport au Parlement européen et au Conseil sur l'application de la directive 92/6/CE3.

The Commission will report to the Council on the implementation of this Directive not later than the end of 1995.
La Commission présentera un rapport au Conseil sur la mise en œuvre de la présente directive, avant la fin de 1995 au plus tard.

The Legal and Technical Commission of the Authority is also empowered to make recommendations to the Council on the implementation of that principle.
La Commission juridique et technique de l'Autorité est également habilitée à formuler des recommandations au Conseil sur l'application de ce principe.

Report from the Commission to the Council on the implementation of the merger Regulation.
Rapport de la Commission au Conseil sur l'application du règlement"concentrations.

The Special Rapporteur has started following up on the country missions undertaken by her predecessor; she is reporting to the Council on the implementation of the recommendations he formulated for Mexico, Peru, Romania and Afghanistan.
La Rapporteuse spéciale a entrepris d'assurer le suivi des missions menées par son prédécesseur dans différents pays; elle rend compte au Conseil de la mise en œuvre des recommandations de ce dernier à l'intention du Mexique, du Pérou, de la Roumanie et de l'Afghanistan.

As requested by the Council I shall continue to report to the Council on the implementation of the Democratic People's Republic of Korea's Safeguards Agreement with the Agency until the Democratic People's Republic of Korea has come into full compliance with that Agreement.
Conformément à sa demande, je continuerai de rendre compte au Conseil de l'application de l'accord de garanties entre l'AIEA et la République populaire démocratique de Corée jusqu'à ce que celle-ci respecte pleinement cet accord.